Sta znaci na Engleskom ИНКУБАЦИЯ - prevod na Енглеском

• incubation

Примери коришћења Инкубация на Руском и њихови преводи на Енглески

Инкубация длится около 70 дней.
Incubation lasts around 70 days.

Бизнес- инкубация на основе технологий.
Technology-based business incubation.

Инкубация продолжается 14 суток.
Incubation lasts about 14 days.

В среднем инкубация может быть выражена формулой 15"+-" 6, т.
On average, the incubation can be expressed by formula 15"+-" 6, i.e.

Инкубация примерно 3- 4 недели.
Incubation approximately 3-4 weeks.

Захоронение может быть частью процесса обращения. Как инкубация.
Burying them could be part of their process, a kind of incubation.

Инкубация в среднем длится около 6 месяцев.
Incubation lasts about 6 days.

Искусственная инкубация и выращивание хищных птиц в Московском зоопарке.
Artificial incubation and cultivation of birds of prey in the Moscow Zoo.

Инкубация 14- 30 дней, реже до 60 дней.
Incubation of 14- 30 days, rarely up to 60 days.

Пищевая инфекция: количество микробов очень велико, качество почти не изменилось- инкубация короткая, начало бурное.
Food infection: the number of germs is very large, the quality is almost not changed- incubation of short, rapid start.

Инкубация птенцов происходит в сезоне январь- июль.
Couchette chicks takes place in season of January-July.

Исследование других хемокиновых рецепторов, способных влиять на маршрут миграции зрелых ДК в лимфоидные органы, показало, что инкубация клеток с вакциной гепатита В или с гелем ГА индуцирует выраженную экспрессию рецептора CXCR5 на ДК см.
The study of other chemokine receptors able to have an effect migration route of mature DC in lymphoid organs showed the incubation of cells with hepatitis B vaccine or AH gel to induce marked expression of CXCR5 receptor on DC See Figure 3.

Инкубация" сепаратора" банановой и шелковой пряжи- Индия.
Incubating the Banana Silk Yarn Separator- India.

Свободная зона Масдар- Сити- это многоэтапный проект по возобновляемым источникам энергии в Абу- Даби, целью которого является инвестирование, инкубация и создание экономически выгодной новой энергетической отрасли и центра чистки в Абу- Даби, а также во всем мире.
Masdar City Free Zone is Abu Dhabi's multi-phased renewable energy project with a mission to invest, incubate and establish a commercially feasible new-energy industry and cleantech hub in Abu Dhabi as well as around the globe.

Инкубация- первый этап производственного процесса выращивания индейки.
Hatching is the first stage of the turkey production.

Надежная инкубация и воспроизводимые результаты гарантируются инкубатором Avantgarde.
Reliable incubation and reproducible results- these are the hallmarks of BINDER Avantgarde.

Инкубация- первый этап производственного процесса выращивания индейки.
Incubation is the first phase of the turkey growing process.

Птицеводство и инкубация являются одними из самых эффективных и популярных отраслей сельского хозяйства.
Poultry and Incubation are one of the most effective and popular fields of agriculture.

Инкубация начинается только после того, как самкой было отложено последнее яйцо.
Incubation seems to begin after the last egg is laid.

Потому что инкубация это больше, чем просто технология Оборудование Petersime позволяет достигать впечатляющих результатов.
Because hatching is more than just technology It's easy to achieve impressive results with your Petersime equipment.

Инкубация- 30- 45 дней( эпидемии) и 2- 3 месяца после прививок.
Incubation is 30 to 45 days(epidemic) and 2- 3 months after vaccination.

Показано, что инкубация срезов ткани с метанандамидом приводит к снижению уровня 11- ОКС у самцов и увеличению его содержания у самок.
It was shown that the incubation of tissue sections with metanandamide leads to a reduction of 11-HСS in males and an increase of their content in females.

Инкубация- 3- 4 дня; она может укорачиваться до 1 дня и удлиняться до 14 дней.
Incubation is 3 to 4 days; it can be shortened to 1 day and be extended up to 14 days.

Инкубация эксплантов на свету ведет к снижению значений признака в 3, 1 раза.
The incubation of explants in the light leads to lower values of the feature in 3,1 times.

Инкубация при возвратном тифе равна 7- 8 дням, минимум- 5 дням, максимум- 12.
Incubation with the return typhoid equal to 7 to 8 days, the minimum is 5 days, maximum is 12.

Инкубация значительно короче- от нескольких дней до 1½ месяцев, в среднем 2- 4 недели.
Incubation significantly shorter- from several days to 1½ months, an average of 2- 4 weeks.

Инкубация продолжается в среднем от 5 до 8 дней, затягиваясь до 21 дня и сокращаясь до 2 дней.
Incubation lasts, on average, from 5 to 8 days, puffing up to 21 days and cutting up to 2 days.

Инкубация клеток с наночастицами приводила к незначительному снижению размеров клеток и ядер.
The incubation of cells with nanoparticles led to slight decrease in the sizes of cells and nuclei.

Разработан специально для длительной инкубации в различных диапазонах температур.
It is specially designed for long incubation at different temperatures.

Слюна животных становится инфекционной в периоде инкубации- за 8- 10 дней до заболевания.
Saliva animal becomes infectious in the incubation period for 8- 10 days before illness.