Примери коришћења Инновационными технологиями на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Увлекается психологией, туризмом, инновационными технологиями.
She is interested in psychology, tourism, innovative technologies.Ознакомиться с инновационными технологиями для использования в казино;
Get acquainted with innovative technologies, which can be used in casinos;Ведь смесители hansgrohe отличаются уникальными инновационными технологиями.
Because hansgrohe faucets incorporate unique and innovative technologies.Насладитесь инновационными технологиями от hansgrohe, такими как EcoSmart или QuickClean.
Enjoy innovative technologies from hansgrohe such as EcoSmart or QuickClean.Они объединили глубокие знания эргономичного дизайна с инновационными технологиями.
They combined a deep knowledge of ergonomic design with innovative technology.Естественность встречается с инновационными технологиями- в том числе и в ванной комнате.
A natural ambience coincides with innovative technologies- even in the bathroom.Запчасти от Bosch впечатляют своим качеством,надежностью и инновационными технологиями.
Spare parts from Bosch impress through their quality,reliabilty and innovative technology.Строительство осуществляется с инновационными технологиями и высоким качеством материалов.
The construction is carried out with innovative technology and high quality materials.….Будущее- за инновационными технологиями, которые пришли на помощь современной рекламе.
The future is behind innovative technologies, which came to the rescue of modern advertising.Успешно сочетает британские традиции с новейшими тенденциями и инновационными технологиями.
It successfully combines British tradition with the latest trends and innovative technologies.Клиники оснащены инновационными технологиями, лечебно- диагностическим и лабораторным оборудованием.
Clinics are facilitated with innovative technologies, state-of-the-art equipment for diagnostics, treatment, and laboratory examinations.Команды дизайнеров застывали в восхищении у стендов с шикарной пушниной и инновационными технологиями.
Design teams lingered in awe around an inspiring mix of luxurious pelts and innovative techniques.Современный завод с инновационными технологиями будет производить гигиеническую продукцию для детей и взрослых.
This modern plant with innovative technologies will produce a full range of hygiene products: baby diapers, underpads, adult inco products and feminine hygiene.Современные классические смесители сочетают в себе ностальгический шарм с инновационными технологиями- например, EcoSmart.
These modern classics combine nostalgic charm with trendsetting technology- such as EcoRight.Здания воздвигнуты согласно высочайшим европейским стандартам,с высококачественными материалами и инновационными технологиями.
Buildings are constructed in accordance with the highest European standards,with high quality materials and innovative technologies.Заправочные станции Gulf известны современной аппаратурой и передовыми инновационными технологиями западных производителей.
Gulf refuelling stations are distinguished with modern equipment and western state-of-the-art innovative technologies.Компания Bene- это бренд, который олицетворяет собой высокое качество ифункциональность в сочетании с современным дизайном и инновационными технологиями.
Bene- A brand that stands for top quality and functionality,combined with modern design and innovative technology.Один из наших приоритетов заключается в том, чтобы заручиться самыми перспективными инновационными технологиями в части стоимости и эффективности.
One of ADR priorities is to ensure that we fully master the most promising innovative technologies in terms of cost and efficiency.Уже более 50 лет JUNKER оказывает влияние на шлифовальную технологию с высокоточным оборудованием и инновационными технологиями.
For more than 50 years JUNKER has been influencing the grinding В своей работе инженеры сервисных центров используют креативные решения в сочетании с инновационными технологиями для удовлетворения потребностей клиентов.
In his work engineers service centers use creative solutions combined with innovative technology to satisfyVorenus customer needs.В современных реалиях бизнес активно пользуется инновационными технологиями и передовыми разработками, к которым, несомненно, относятся и электронные деньги.
In today's world a business actively uses innovative technology and advanced developments, which are doubtless and electronic money.Пользователи получают выгоду от постоянно растущего количества данных об устройствах в сочетании с инновационными технологиями, поддерживающими эффективный дизайн.
Users benefit from a constantly increasing amount of device data- combined with an innovative technology that supports efficient design.Компания PFT обладает проверенными, профессиональными знаниями и инновационными технологиями, которые обеспечивают комплексные решения для этих отраслей промышленности.
PFTechnology has the expertise and innovative technologies that can provide this sector with efficient water treatment solutions.Специально для выставки мы подготовили новый стенд, который отражает дух нашей компании:многолетний опыт в сочетании с инновационными технологиями.
Especially for the exhibition, we have prepared a new stand that reflects the spirit of our company:many years of experience in combination with innovative technologies.Впервые несколько семейств фотоэлектрических датчиков, оборудованных инновационными технологиями, представлены в едином корпусе ультрасовременной конструкции.
For the first time, state-of-the-art product design combines several photoelectric families of sensors with innovative technologies in one housing design.Перспективность этого стиля заключается в следующем: современная классика от hansgrohe сочетает в себе ностальгический шарм с инновационными технологиями- например, EcoSmart.
What is truly Ознакомиться с современными инновационными технологиями, узнать о« новинках» компании АgriLab, получить консультации от экспертов точного земледелия Вы сможете в 2- м павильоне.
To familiarize with modern innovative technologies, find out more about"novelties" by AgriLab, get a precision ag experts advices you can in the Hall 2.В дополнение к самой широкой из существующей на рынке гамме станков для столярных мастерских будут представлены новые вытяжки vf, оснащенные фильтрами для очистки воздуха и инновационными технологиями.
The new VF extractors are innovative technology, clean air filters that complete the widest range of woodworking machinery on the market.Опытные специалисты клиники« Оксфорд Медикал» в совершенстве владеют инновационными технологиями эстетической косметологии, требуемыми для создания идеальной внешности каждого пациента.
The experienced specialists of Oxford Medical clinic professionally apply innovative technologies of the aesthetic cosmetology, required for creating the ideal appearance of each patient.Развивая успех своего предшественника, погрузчика L350F, выпущенного 10 лет назад, компания Volvo представляет конструктивно обновленный погрузчик L350H,оснащенный современными инновационными технологиями.
Built on the success of its forerunner- the L350F, launched more than 10 years ago- Volvo introduces the redesigned L350H,featuring the latest innovative technology.
