Примери коришћења Их можно использовать на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Их можно использовать много раз.
They can be used many times.В дальнейшем их можно использовать как теплое нижнее белье.
Further on they can be used a warm underwear.Их можно использовать в любом климате.
They can be used in any climate.Во-вторых, их можно использовать для определения приорите- тов.
Second, they can be used to set priorities.Их можно использовать в любых условиях.
They can be used in any condition.
Људи такође преводе
Кроме того, их можно использовать для передачи информации.
In addition, they can be used to transmit information.Их можно использовать в качестве комментариев.
They can be used as comments.Ну а как насчет персональных данных других пользователей, их можно использовать?
What about other people's personal data, can I use it?Их можно использовать в мокром или сухом состоянии.
They can be used wet or dry.Если вы отвечаете" да",то при каких условиях их можно использовать?
If your answer Их можно использовать как в сухом, так и в сухом виде.
They can be used wet or dry.Какие данные имеются и как их можно использовать в стратегических закупках?
What data Их можно использовать в зависимости от Ваших пожеланий.
They can be used depending on your wishes.Учебники по истории заслуживают особого внимания, поскольку их можно использовать в качестве инструмента идеологии.
History textbooks deserved particular attention because they could be used as ideological tools.Их можно использовать для программного управления отчетом.
They can be used to programmatically manage the report.Следующие аффирмации могут послужить, как рекомендация; их можно использовать каждый раз и везде в ежедневной жизни.
The following affirmations Их можно использовать утром и вечером для безупречной кожи.
They can be used morning and evening for a flawless skin.Если имеются обновленные данные по стране, в отношении которой проводится оценка, их можно использовать для подкрепления выводов, полученых при проведении анализа см. Вставку 6. 2.
If updated data Их можно использовать для рационализации ОВОС, проводимой по проектам.
They can be used to rationalize EIA of projects.Эти меры политики могут использоваться отдельно для устранения конкретных препятствий или их можно использовать в комплексе для устранения препятствий, возникающих в результате взаимосвязанности инвестиционных решений в разных областях.
These policies Их можно использовать как для личных, так и для бизнес целей.
They can be used for both personal and commercial purposes.Поэтому их можно использовать в ванных комнатах, или с повышенной влажностью.
Therefore, they can be used in bathrooms or humid.Их можно использовать для браслетов, для серег, для подвески.
You can use them for bracelets, for earrings, for pendants.Поэтому их можно использовать в различных условиях, даже на улице.
Therefore, they can be used in various conditions, even on the street.Их можно использовать для замены почти всех оригинальных рулей.
They can be used to replace almost all original handlebars.Например, их можно использовать в ковровых подстилках для увеличения трения.
For example, it can be used for carpet underlays to increase friction.Их можно использовать для любого вида транзакций, поддерживаемого Ignis.
They can be used for any transaction type supported by Ignis.Также их можно использовать как износостойкие трубы и как дозирующие и регулирующие клапаны.
They may be used as a hardwearing pipes and pipe joints and as dosage and regulation valves.Их можно использовать как по отдельности, так и наложенными друг на друга.
You can use them on their own as well as combined, one placed on another.Однако их можно использовать в качестве назначаемых кнопок, если задать им функцию самостоятельно.
Still, you can use them as assignable buttons by assigning a function to 
