Примери коришћења Кабеля на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Силовые кабеля- NYY YVV.
Power Cable- NYY YVV.Всегда держите концы кабеля сухими.
Always keep the cable ends dry.Два зарядных кабеля для геймпада PS3.
Two PS3 gamepad charging cables.Износ кабеля в пластиковых перемычках.
Cable wear in plastic crossbars.Один разъем, два кабеля- не проблема!
One jack, two cords- no problem!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
сетевой кабельсоединительный кабельсиловой кабельподводных кабелейудлинительный кабельтелефонный кабельоптического кабеляэлектрические кабелиэтот кабелькоаксиальный кабель
Више
Употреба са глаголима
экранированный кабельотсоедините кабель питания
кабель предназначен
подключите кабель USB
отсоедините кабелькабель поврежден
подсоедините кабельотсоедините кабель USB
кабель питания подключен
используйте кабель
Више
Употреба именицама
кабель питания
длина кабелякабель для подключения
кабель заземления
аудио кабелькабель управления
провода и кабеликабель связи
кабелей и проводов
кабеля электропитания
Више
Приспособление для намотки и крепления кабеля.
Cord winder and attachment.Использование кабеля длиной 3 м или менее.
Use cables 3 meters long or less.Разъем кабеля ДУ для гнезда на проекторе.
Plug for wired remote at projector side.Мембрана, мм Тип разъема Длина кабеля, м.
Membrane, mm Connector type Cable length, m.Крепление кабеля датчика частоты вращения.
Wheel speed sensor wire attachment.Вставьте штепсельную вилку кабеля в розетку электросети.
Plug the cord into an AC outlet.Удалите крышку контактных зажимов и зажим кабеля.
Remove the terminal cover and cord clamp.Для подключения кабеля автодиафрагмы объектива.
For connecting the cable of an auto-iris lens.Коннекторы для операторов коаксиального кабеля ICT2.
Connectors for operator coaxial cable.Прокладываете ли вы кабеля в квартире/ офисе?
Do you lay the cable in the apartment or office?Максимальная дистанция прокладки кабеля 100 метров.
The maximum cabling distance is 100 meters.Поле Вес кабеля( кг/ км) Вес соединения кг/ км.
Field Cable weight(kg/km) Connection weight kg/km.Кабеля для штыревых антенн также имеют цветные метки.
The whip antenna cables are also color coded.Процедура установки со скрытой прокладкой силового кабеля.
Hidden power cord installation procedure.Скрытые системы прокладки кабеля с откидными вкладками.
Hidden cable routing system with folding tabs.Х кабеля передачи данных Serial ATA( SATA) приобретаются отдельно.
X Serial ATA(SATA) Data Cables Optional.Плоское сечение кабеля для прокладки в ограниченном пространстве.
Plane section for cabling in a confined space.По согласованию сторон допускается поставка кабеля любыми длинами.
Supplies of wires of any length are negotiable.Это снизит риск повреждения электрической вилки и кабеля.
This will reduce risk of damage to electric plug and cord.Подключите устройство к компьютеру с помощью USВ- кабеля для зарядки.
Connect the unit to a computer using the USB charging cord.Избегайте повреждения кабеля питания, не разрезайте его и не пытайтесь ремонтировать.
Do not damage, cut or repair the power cord.Тип кабеля: Более совершенные, чем H07RN- F или 60245 IEC66 1, 5 мм2 или больше.
Wire type: More than H07RN-F or 60245 IEC66 1.5 mm2 or more.Используйте ТОЛЬКО оригинальные модульные кабеля ENERMAX, поставляемые вместе с БП ENERMAX.
Use ONLY genuine ENERMAX modular cables coming with ENERMAX PSU.Намотайте кабель сетевого питания( 13) и зафиксируйте его держателем кабеля 14.
Wind the power cord(13) and fix it onto the cord holder 14.В результате повреждения или схлестывания кабеля повышается риск поражения электрическим током.
Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
