Sta znaci na Engleskom КАГАНАТ - prevod na Енглеском

• khaganate
• khanate
• kaganate
• empire

Примери коришћења Каганат на Руском и њихови преводи на Енглески

Я в сговоре только с каганатом.
I conspired for and with the Khanate.

Каганат не управляется моим сердцем?
The Khanate does not guide my heart?

Вследствие этого началась война с каганатом.
Thus began the Battle of Kōan.

Русь и Хазарский каганат: противостояние.
Russia and the Khazar kaganate: confrontation.

В VIII- IX веках входили в Уйгурский каганат.
In the 8th and 9th centuries included in Uyghur Khaganate.

Великий Тюркский Каганат и его наследие VI- IX вв.
Great Turkic Khaganate and its heritage VI-IX centuries.

После того, как миграция Фейер был частью аварского каганата.
After the migration of Fejer was part of the Avarian Khaganate.

Уйгурский каганат был разгромлен светловолосыми енисейскими кыргызами в 840 году.
The Uighur Khanate was destroyed by light-haired Yenisei Kyrgyz in 840.

Впервые данный термин начал употребляться в Тюркском каганате.
This term has been for the first time used in the Turkic Khaganate.

Контакты славянского мира и хазарского каганата на Северском Донце.
Relationships between the Slavic world and the Khazar Kaganate on the Seversky Donets river.

Монгольская империя в итоге выглядит как реставрация Хазарского каганата.
The Mongol Empire looks like a restoration of the Khazar Khaganate.

В 551 г. в данном регионе формируется первый каганат, получивший название Тюркский.
In 551, the first turkic state formed in this region, known as Turkic Khanate.

На Енисее кыргызы восстановили свою государственность в виде Кыргызского каганата.
At Yenisei, Kyrgyz restored their state in the form of Kyrgyz Khanate.

Ключевые слова: Хазарский каганат, Нижний Дон, крепости, погребения, историография.
Keywords: Khazar Kaganate, Lower Don region, fortresses, graves, historiography.

Императору впервые дали титул хана, а империю назвали Каганат.
The emperor was for the first time given the title Khaan and the empire was named Khaganate.

Это подтверждает включение чеченцев в Хазарский каганат, которому они очевидно были лояльны.
This confirmed the inclusion of Chechens in the Khazar Khanate, to which they were loyal.

Достижении цивилизации согдийского народа под главенством турецких каганатов.
Fulfillment of civilization Sogdian under the suzerainty of kaganate TURKISH.

Иудейский Хазарский каганат пытался создать единый Тюркский каганат( VI век) после падения Рима.
The Jewish Khazar Khaganate tried to create the united Turkic Khaganate(VI century) after the fall of Rome.

Это были аланы и протоболгары, пришедшие сюда по приказу Хазарского каганата.
These were the Alans and the Proto-Bulgarians who came here by order of the Khazar Kaganate.

В 603 году Тюркский каганат распался на Западно- тюркский каганат и Восточно- тюркский каганат..
By 603 the Western Turkic Khaganate had definitely split from the Eastern Khaganate in Mongolia.

Вожди Ашидэ носили титул иркин( эркин), обычный для племенных вождей в Тюркском каганате.
Chiefs Ashide bore the title Irkin(Erkin) common to tribal leaders in the Turkic Khaganate.

К 568 году авары во главе с каганом Баяном основали каганат в Карпатском бассейне, который просуществовал 250 лет.
By 568 the Avars, under their khagan Bayan, established an empire in the Carpathian Basin that lasted for 250 years.

В тот период территория современной Слобожанщины была северо-западной границей Хазарского каганата.
At that time, the territory of modern Slobozhanshchina was the north-western border of the Khazar Kaganate.

Ключевые слова: древние тюрки, восточные тюрки, Восточно- тюркский каганат, Центральная Азия, климат, династия Тан, Китай.
Key words: ancient Turks, Eastern Turks, Eastern Turk Empire, Central Asia, climate, the Tang Dynasty, China.

После падения Рима( V век), его бывшая элита переместилась на Кавказ, создав Тюркский каганат.
After the fall of Rome(V century), its former elite moved to the Caucasus and created there the Turkic Khaganate.

Тюркский каганат быстро распался на части, самой главной из которых стал Хазарский каганат с иудейской элитой.
The Turkic Khaganate was quickly broken into the parts, the most important of which was the Khazar Khaganate with the Jewish elite.

Ключевые слова: генеалогия, этнические корни, предания, Приаралье, Алтай, Второй тюркский каганат, племена: тунгаур, усерган, муйтен, кердери.
Key words: genealogy, ethnic roots, sagas, Aral area, the Altai, 2nd Turkic Kaganate, Tungaur, Mujten, Kerderi tribes.

В 6 веке часть Средней Азии была завоевана кочевыми племенами: хионитами и эфталитами, затем тюркскими племенами Тюркский каганат.
In the VI century AD a part of Central Asia was conquered by nomads: Hionites and Ephtalites, and later by the Turkic tribes Turkic Kaganate.

Amina Koyekenova, Системы государственного управления раннего средневекого Тюркского каганата( тюркский каганат, карлук, туркеш), Bachelor, Университет имени Сулеймана Демиреля.
Amina Koyekenova, The early medieval governance systems Turkic khanate(Turkic khanate, Karluk, Turkesh), Bachelor, Suleyman Demirel University.

В отношении властных институтов следует отметить, что большинство ученых рассматривали крупные политические образования номадов VI- XI вв., в том числе Кыргызский каганат, как государства.
It should be noted that in the case of the institutions of power most of scientists considered the large political formation of nomads of VI-XIth centuries including Kyrgyz Khaganate as a state.