Sta znaci na Engleskom КАКОМУ-ЛИБО - prevod na Енглеском

• any

Примери коришћења Какому-либо на Руском и њихови преводи на Енглески

Имеют пристрастие к какому-либо наркотику;
Are addicted to the use of any drug;

Осуждению по какому-либо уголовному делу или.
Conviction in any criminal prosecution, or.

Его нельзя приписывать какому-либо государству.
They must not be related to any nation.

Прослушивание музыки не привело к какому-либо вреду.
Music listening did not result in any harm.

Не подключайте ее к какому-либо другому оборудованию.
Do not connect to any other equipment.

Гусев не отдавал предпочтение какому-либо материалу.
Alluc did not host any content itself.

Что не привело к какому-либо урегулированию или договору.
Which did not lead to any settlement or treaty.

Суд не подвергался какому-либо давлению.
The court was not subjected to any form of pressure.

Также не подлежат какому-либо обжалованию промежуточные решения.
Also interlocutory decisions are not subject to any appeal.

Он отрицает свою причастность к какому-либо из этих преступлений.
He denies involvement in any crime.

Головача интересует состояние, предшествующее какому-либо явлению.
Golovach isfascinated with states that precede acertain event.

Задавался ли такой вопрос какому-либо другому государству?
Had that question been asked of any other State?

Ip- показать все экземпляры, которые могут быть привязаны к какому-либо IP.
Ip- list all instacnes, that can be binded to some IP.

Я не собираюсь следовать какому-либо выдуманному тобой плану.
I'm loath to follow any plan you have concocted.

Затем проходят в ментальной оболочке к какому-либо ментальному миру;
Next one passes in the mental sheath, to some mental world;

Я позволял какому-либо негативному мышлению расстраивать меня излишне?
Did I allow any negative thinking to frustrate me unnecessarily?

Женщины не могут подвергаться какому-либо типу дискриминации.
Women cannot be subjected to any type of discrimination.

Региональные домены говорят о принадлежности сайта какому-либо региону.
Regional domains indicate affiliation of the site for any region.

Не подвергайте отрезные круги какому-либо боковому давлению.
Cutting discs must not be subjected to any lateral pressure.

Уровень ориентации, без специализированной подготовки к какому-либо типу школы.
Orientation level not attached to a particular type of school.

Эта территория никогда не принадлежала какому-либо другому государству.
This territory has never belonged to any other State.

Трансильвания не принадлежит какому-либо из семейств астероидов главного пояса.
Catriona is not a member of any identified asteroid family.

Это может быть сделано явным образом, или согласно какому-либо логическому правилу.
It can be done explicitly, or according to some logical rule.

Возможно, что Африке, больше чем какому-либо другому континенту, необходимы права человека.
Probably more than any other continent, Africa needed human rights.

Физически присоединить дисковое хранилище к какому-либо другому Backend Серверу;
Physically connect the disk storage to some other Backend Server;

Такая позиция не может привести к какому-либо позитивному результату в работе Комитета.
Such posturing could not lead to anything positive in the Committee's deliberations.

Оценивались только товарно-материальные запасы, не подвергшиеся какому-либо обесценению или устареванию.
Inventories are valued net of any impairments or obsolescence.

Группам слушателей предлагается выработать мнение по какому-либо вопросу, изложить свое мнение и обсудить его в классе, а затем подготовить доклады с изложением своих замечаний.
Request student groups to adopt a given position on an issue. Students prepare positions and debate them in class and then prepare written reaction papers.

Он может делегировать свои функции какому-либо из своих сотрудников.
He or she may delegate his or her functions to a member of his or her staff.

Этим странам уже приходится брать на себя задачу обучения персонала какому-либо иностранному языку.
These countries already have the burden of training personnel in one foreign language.