Sta znaci na Engleskom КАЛИФОРНИЙСКОЕ - prevod na Енглеском

• california

Примери коришћења Калифорнийское на Руском и њихови преводи на Енглески

Калифорнийское шампанское?
California bubbly?

Найди калифорнийское белое.
Find some California whites.

Калифорнийское Бюро Расследований.
California bureau investigation.

Да, то калифорнийское мерло?
Yeah, that California merlot?

Калифорнийское Бюро Расследований.
California Bureau of Investigation.

Это известно как Калифорнийское платье.
This is known as a California dress.

Ах, калифорнийское белое!
A California white! Oh!

И нам обещали калифорнийское мерло.
And we were promised a California merlot.

Это Калифорнийское бюро расследований!
This is the California Bureau of Investigation!

Мы отправляемся в Калифорнийское Приключение!
We're going to California Adventure!

Мы не подаем гусиную печень и калифорнийское вино.
Nor do we serve goose liver or Californian wine.

Калифорнийское Бюро Помех- вот кто вы?
California Bureau of Interference is what you are.- Interference?

Как ни странно, я люблю калифорнийское вино.
Actually, I quite like California wine.

Она работает на Калифорнийское бюро расследований.
She works for the California Bureau of Investigation.

По желанию вы сможете продегустировать местное калифорнийское вино 15.
If desired, you can taste the local Californian wine$ 15.

Обязательно попробуйте Калифорнийское десертное вино!
Be sure to try the Californian dessert wine- it's fantastic!

Я всегда предпочту калифорнийское вино, но до долины Напа 6000 миль.
I will always take a California wine, but, Napa Valley's 6,000 miles away.

Ты использовала его связи, чтобы организовать Золотое калифорнийское такси.
You used his connections to start the California Gold Taxi Service.

Это Патрик Джейн, калифорнийское бюро расследований.
This is Patrick Jane from the California Bureau of Investigation.

Калифорнийское Бюро Расследований. Нам нужно поговорить с Гэбриелем Фэннингом.
California Bureau of Investigation, we need to speak with Gabriel Fanning.

И все по высшему разряду. А вот это вино, оно местное, калифорнийское. Ничего пойло, так что его и бери.
Now the other stuff, the wine, is from right here in California, but it's okay booze, so lean on it.

Калифорнийское племя карук и др. против Соединенных Штатов Суд по федеральным претензиям Соединенных Штатов 6 августа 1998 года.
Karuk Tribe of California, et al. v. United States United States Court of Federal Claims 6 August 1998.

В 1602 году испанский мореплаватель Себастьян Вискаино обследовал калифорнийское побережье вплоть до залива Монтерей.
In 1602, the Spaniard Sebastián Vizcaíno explored California's coast as far north as Monterey Bay.

Калифорнийское соло»- драма, снятая независимым американским режиссером Маршаллом Леви с Робертом Карлайлом в главной роли.
California Solo is an American independent feature film written and directed by Marshall Lewy and starring Robert Carlyle.

Поскольку вскоре хардкор стал доминирующим стилем на местной сцене, калифорнийское панк- движение раскололось.
As hardcore became the dominant punk rock style, many bands of the older California punk rock movement split up.

Калифорнийское шоссе SR- 20 пересекает Калифорнию с востока на запад, соединяет с городом Мэрисвилл на востоке и городом Вильямс на западе.
California State Route 20 is the major east-west route, running to Marysville to the east, and Williams to the west.

В Калифорнии Специальный докладчик посетила Калифорнийское женское исправительное учреждение( КЖИУ) и женскую тюрьму штата в Чоучилле.
In California, the Special Rapporteur visited the California Correctional Women's Facility(CCWF) and Valley State Prison for Women(VSPW) in Chowchilla, California..

Калифорнийское управление по охране труда и здоровья( англ.) русск. провело расследование обстоятельств гибели Мейер и пришла к выводу, что причина смерти не связана с нарушением правил техники безопасности.
The California Occupational Safety and Health Administration investigated the incident, and determined that her death was not related to the safety violations at the facility.

После долгого перелета в сухое и теплое калифорнийское лето не может быть ничего прекраснее, чем вступить в прохладный автомобиль Blacklane оснащенный кондиционером.
After a long haul flight into the dry heat of a Californian summer there can be no finer feeling than stepping into an air-conditioned car provided by Blacklane.

Из-за здоровья его срок был сокращен и 6 января 1939 года его выпустили из тюрьмы и перевели в калифорнийское федеральное исправительное учреждение на Терминал- Айленде для отбывания наказания за неуважение к суду, откуда выпустили 16 ноября того же года.
Capone completed his term in Alcatraz on January 6, 1939, and was transferred to the Federal Correctional Institution at Terminal Island in California to serve out his sentence for contempt of court.