Sta znaci na Engleskom КАНАДСКИМИ - prevod na Енглеском

• canadian
• canada

Примери коришћења Канадскими на Руском и њихови преводи на Енглески

Я не знаком с канадскими званиями.
I'm not familiar with Canadian ranks.

С канадскими стандартами на горно-шахтное оборудование.
With Canadian mining equipment standards.

А один раз пытался канадскими монетами.
One time in person with Canadian pennies.

Во всех этих действиях мы руководствуемся канадскими идеалами.
All these actions are born from Canadian ideals.

Канадскими правилами безопасности механических транспортных средств№ 202 подголовники;
Canada Motor Vehicle Safety Regulation No. 202- Head Restraints.

Апреля 1945 года Вестерборк был освобожден канадскими солдатами.
Westerbork was liberated by Canadian forces on April 12, 1945.

Кроме того есть различия в вере между канадскими духоборами и их братьями на Кавказе.
In addition there are differences in belief between the Canadian Dukhobors and their brethren in the Caucasus.

Более чем 95 процентов таких жалоб были направлены канадскими поставщиками.
More than 95 per cent were filed by Canadian suppliers.

Хотя эта партия была задержана канадскими властями, другие аналогичные заказы были выполнены.
Although this particular shipment was stopped by Canadian authorities, other similar orders have been carried out.

Предлагаемый Координатором альтернативный текст в связи с канадскими предложениями.
Facilitator alternative text to Canadian proposals.

B2B встречи с потенциальными канадскими партнерами, организатором которых выступила CUCC- Канадско- Украинская торговая палата.
B2B meetings with potential Canadian partners, organized by Canada-Ukraine Chamber of Commerce.

Девятнадцать танков в настоящее время используются Канадскими вооруженными силами.
Nineteen(19) are currently employed by the Canadian Forces.

Мы включим Вас в нашу базу данных и создадим Ваш профиль, который будет удобен для просмотра канадскими компаниями.
We will include you in our database and create your profile for Canadian companies to browse.

Специально разработанное оборудование в соответствии с канадскими и североамериканскими нормами ASME.
Custom designed equipment in accordance to Kanadian and North American ASME.

Она подчеркнула, что мультикультурализм и разнообразие являются ключевыми канадскими ценностями.
She emphasized that multiculturalism and diversity are core Canadian values.

Аэропорт оборудован канадскими таможенными приспособлениями, включая систему CANPASS для самолетов, прибывающих из-за пределов Канады.
The airport is equipped with Canada Customs facilities for aircraft coming from outside Canada,.

В 1935 году началась добыча никеля французскими и канадскими компаниями.
Mining operations were started in 1935 by Canadian and French corporations.

В 1880 году Британские Арктические Территории были объявлены канадскими и затем образовали Северо-Западные территории и Нунавут.
In 1880, the British Arctic Territories were claimed by Canada and later formed the Northwest Territories and Nunavut.

Финляндия проявила готовность развивать тесное сотрудничество с эстонскими и канадскими партнерами.
Finland has sought to work closely with its Estonian and Canadian counterparts.

Успели подружиться с канадскими, австралийскими, ливанскими армянами и со всеми участниками, с кем едем на концерты»,- сказала Биайна.
We have already established contacts with the Armenians from Canada, Australia, Lebanon and other countries, and we're on the same road with them," Biayna said.

Англоязычный представитель от каждой компании для презентации и общения с канадскими партнерами;
An English-speaking representative from each company for presentation and communication with Canadian partners;

HitchBOT- социальный робот, созданный канадскими разработчиками Дэвидом Харрисом Смитом из Университета Макмастер и Фрауке Зеллером из Университета Райерсона.
HitchBOT was a Canadian"hitchhiking robot" created by David Harris Smith of McMaster University and Frauke Zeller of Ryerson University.

Комментарий Департамента информации и печати МИД России в связи с новыми канадскими санкциями против России.
The Information and Press Department of MFA of Russia on the new Canadian sanctions against Russia.

Мы предлагаем только эксклюзивные и вечные срубы, так называемая" ручная работа", с русскими норвежскими или канадскими углами.
We offer only exclusive and everlasting log buildings, all hand-made, with Norway, Russian or Canadian corners of the house.

Северная Альберта, была включена в Северо-Западный край до 1870 года, когда она и земля Руперта стала Канадскими Северо-Западными территориями.
Northern Alberta was included in the North-Western Territory until 1870, when it and Rupert's land became Canada's Northwest Territories.

Реактор был разработан канадскими, британскими и французскими учеными в рамках усилий по производству плутония для ядерного оружия во время Второй Мировой войны.
The reactor was designed by Canadian, British and French scientists as a part of an effort to produce plutonium for nuclear weapons during World War II.

В ресторане TOCA подают блюда итальянской кухни, приготовленные вручную, со многими канадскими местными продуктами.
TOCA restaurant serves Italian inspired, handcrafted cuisine with many Canadian local ingredients.

С этого момента в Тренажерном комплексе Учебно-тренировочного центра НАК совместно с канадскими специалистами ведутся работы по установке нового тренажера.
Since then, the Uzbekistan Airways' Training Centerin conjunction with Canadian experts have been working on installing this new flight simulator.

Кроме того, мы наладили взаимоотношения с другими поставщиками коксующего угля- австралийскими, канадскими, индонезийскими.
Furthermore, we have well-established relationships with other coking coal suppliers from Australia, Canada, and Indonesia.

В печально известном« Виннипегском заявлении», опубликованном канадскими епископами в 1968 году в ответ на выпуск энциклики Humanae Vitae, авторы заявили следующее в параграфе 26.
In the now infamous“Winnipeg Statement” promulgated by the bishops of Canada in 1968 in response to the release of the encyclical Humanae Vitae, the bishops wrote in paragraph 26.