Sta znaci na Engleskom КАРАКАТИЦЫ - prevod na Енглеском

• cuttlefish

Примери коришћења Каракатицы на Руском и њихови преводи на Енглески

А вот и сушеные каракатицы.
Some dried cuttlefish.

Каракатицы- опасные охотники.
Cuttlefish are aggressive hunters.

Кальмары, каракатицы, осьминоги.
Squids, cuttlefishes, octopuses.

Тонкие блинчики с чернилами каракатицы.
Crêpes with cuttlefish ink.

Спагетти с чернилами каракатицы, тигровые креветки, кальмары.
Spaghetti with cuttlefish ink, tiger prawns, squid.

Сибас с карпом и пюре с чернилами каракатицы.
Sea bass with carp and puree with cuttlefish ink.

Были добавлены гены каракатицы, чтобы она выдержала ускоренный темп роста.
Cuttlefish genes were added to help her withstand an accelerated growth rate.

Рыболовство указано: кальмары, осьминоги и каракатицы.
Fishery indicated: Squid, octopus and cuttlefish.

Нарежьте каракатицы тонкими пластинками и тщательно промойте морские петушки, удалив песок.
Cut the cuttlefish into thin strips and wash the clams carefully to remove any sand.

За несколько следующих недель все взрослые самцы и самки каракатицы погибают.
In the next few weeks… all of the adult male and female cuttlefish will die.

Каракатицы богаты витаминами А и D и некоторыми минералами в том числе магнием и калием.
Cuttlefish are rich in some vitamins(A and D) and some minerals including magnesium and potassium.

Каждый год в этих мелководных садах для размножения собираются гигантские каракатицы.
Each year in these shallow gardens, giant cuttlefish gather for spawning.

Каракатицы, в той же семье, как осьминоги и кальмары, использовать свои чернила ускользать от хищников.
Cuttlefish, in the same family as octopuses and squid, use their ink to elude predators.

А в Хорватии впервые попробовала такой рис, закрашенный чернилами каракатицы.
And in Croatia I tasted black rice colored with the cuttlefish ink for the first time.

Гигантские каракатицы спариваются лицом к лицу в крепких объятиях, которые могут продолжаться несколько минут.
Giant cuttlefish mate face to face… in a tangled embrace that may last many minutes.

Это ресторан, специализирующийся на пасте домашнего приготовления с чернилами каракатицы.
It's a restaurant that specializes in homemade pasta served with cuttlefish ink.

Как и каракатицы, они могут плавать либо с помощью плавников на их мантии, либо реактивного движения.
Like cuttlefish, they can swim by either using the fins on their mantle or by jet propulsion.

Филе судака запеченное с тимьяном, гарнируется рисом с чернилами каракатицы, шпинатом, томатами Черри и голландским соусом.
Zander fillet baked with thyme, garnished with rice with cuttlefish ink, spinach, cherry tomatoes and Dutch sauce.

Черная булка с чернилами каракатицы, говяжья котлета, салат айсберг, томат, соленый огурец, лук красный, соус Джек Дэниэлс.
Black bun with cuttlefish ink, beef patty, iceberg salad, tomato, pickle, red onion, Jack Daniels sauce.

Зато встречи с Вами ждут морской лев, морской ерш, разноцветные моллюски, мурены, каракатицы, а также скаты и черепахи.
What are on offer, however, are lion fish, scorpion fish, colourful sea slugs, moray eels, cuttle fish and the occasional sting ray and turtle.

Океан, пляж, каракатицы, кораллы, ракушки и все то, что море выбрасывает на берег, все становится составляющими ее работ.
The ocean, the beach, cuttlebones, coral, seashells, and all the found material that coming from the belly of the sea become a part of er work.

Конечно же, здесь встречаются и множетсво других рыб и животных, например, рыба- флейта, каракатицы, мурены, крабы, дорады, ангельские акулы, осьминоги и многое другие.
Of course, you can also spot many other fish like trumpetfish, flounders, glasseyes, various kinds of moray eels, crabs, schools of dorada, angel sharks, octopuses and much more.

Наконец, Spaghetti с чернилами каракатицы позволяют готовить классическое рыбное первое блюдо без использования других ингредиентов.
Finally, the Spaghetti with cuttlefish ink provides a traditional fish based first course without having to use any other ingredients.

Скульптуры идентифицированы как нереиды( морские нимфы), поскольку у ног семи из них были изображены различные морские существа, в том числе дельфины, каракатицы, и птицы, возможно, чайки.
They are identified as sea-nymphs because various sculpted sea creatures were found under the feet of seven of them, including dolphins, a cuttlefish, and a bird that may be a sea-gull.

Мы опускаемся вдоль вертикальной стены и, достигнув песчаного дна на глубине около 25 метров, мы оказываемся в месте, где живут разные виды скатов, рыбы- флейты, крабы, барракуды, каракатицы и находящиеся под угрозой вымирания ангельские акулы.
Most of the time we descend along a wall of stones and when we get to the sandy bottom at approximately 25 meters, we can meet many kinds of rays, trumpetfish, crabs, barracudas, flounders and the endangered angel shark.

Каракатица в зеленой темпуре( 790 руб.) 2.
Cuttlefish in green tempura(790 roubles) 2.

Г креветок, каракатица, кальмары, мидии- Очищенные и очищенные.
G of shrimp, cuttlefish, squid, mussels- cleaned and peeled.

Каракатицам это не нравится.
Cuttlefish don't like that.

Каракатица известна в природе, как королева маскировки.
The cuttlefish is known as nature's king of camouflage.

Гигантская каракатица живет всего два года.
Giant cuttlefish live only 2 years.