Sta znaci na Engleskom КАРКАСА - prevod na Енглеском

• frame
• framework
• carcass
• skeleton
• structure
• scaffold
• frames
• wireframe

Примери коришћења Каркаса на Руском и њихови преводи на Енглески

Стороны конструкции каркаса обши-.
The carcass structure is.

Трубы каркаса установлены через каждые 3 метра.
Pipe frame installed every 3 meters.

Расстояние между дугами каркаса 64 см.
Distance from the frame arcs: 64 cm.

Полка для измерительных приборов и каркаса.
Shelve for measuring devices and the carcass.

Расстояние между дугами каркаса, 67 cm.
Distance between frame arcs- 0,67 cm.

Два цементных каркаса на участке земли площадью 4000м2.
Two concrete frames on 4000wqm of land.

Расстояние между дугами каркаса 1 метр.
Distance between frame arcs- 1 meter.

Структура каркаса кабины была усилена на 20%.
The structure of the cab's frame was 20% stronger.

Также я советую белье совершенно без каркаса.
I also advise lingerie completely without a frame.

Никакого каркаса не требуется и кусок готов повесить.
No frame is required and the piece is ready to hang.

Это приложение является только один начальный каркаса.
This application is only one initial skeleton.

К элементам каркаса крепят ограждающие конструкции.
The building envelope is secured to the frame elements.

Постоянная деформация или изгиб( стального) корда каркаса.
Permanently deformed or kinked(steel) carcass cords;

Монтаж каркаса- ложемента для тормозного стенда СТМ- 3500М.
Mounting frame for lodgement-brake tester STM-3500M.

Апатитно- титановый фильтр для устранения запахов без каркаса.
Titanium apatite deodorizing fi lter without frame.

Монтаж каркаса- ложемента для тормозного стенда СТМ- 15000У.
Mounting frame for lodgement-brake tester STM-15000 U.

У них нет металлического каркаса, ремней и подушек безопасности.
They do not have a metal frame, seat belts and airbags.

В качестве заполняющего материала- бетон, а в качестве каркаса- арматуру.
As afilling material- concrete, but as a scaffold- fittings.

Крепление сетки к тросам каркаса- с помощью специальных клипсов.
Fixing the grid to the frame cables- using special clips.

Мебель, не имеющая формообразующего жесткого каркаса- бескаркасная мебель.
Furniture that has no hard skeleton shaping- frameless furniture.

Начальный этап бетонирования каркаса- ложемента- заливается бетонная подушка.
Initial concrete frame bottom- poured concrete pad.

Конструкция шины" означает технические характеристики каркаса шины.
Tyre structure" means the technical characteristics of the tyre's carcass.

Верхняя ручка: В верхней части каркаса имеется усиленный участок.
Upper handle: The upper part of the structure is cushion-reinforced.

Люк аварийного покидания на базе штатной багажной двери усиление каркаса.
Escape hatch on the base of standard baggage door carcass reinforcing.

Опыт перфузионной ре целлюляризации биологического каркаса легких крысы.
Experience of perfusion recellularization of biological lung scaffold in rats.

Апатитно- титановый фотокаталитический фильтр для очистки воздуха без каркаса.
Titanium apatite photocatalytic air-purifying fi lter without frame.

Ведущий шкаф содержит один каркас КМ3- 159 и три каркаса КМ3- 160.
A host cabinet includes one KM3-159 frame and three KM3-160 frames.

Достижению дальнейшего прогресса способствовало бы обеспечение более всеобъемлющего каркаса.
A more comprehensive framework would facilitate further progress.

Возведение каркаса жилого здания за счет собственных средств застройщика.
Construction of a residential building's frame at the expense of a developer's own funds.

Электричество на эти цели бралось также с металлического каркаса здания.
Electricity for these purposes was also taken from the metal frame of the building.