Sta znaci na Engleskom КАТЕГОРИАЛЬНЫЙ - prevod na Енглеском

• categorical

Примери коришћења Категориальный на Руском и њихови преводи на Енглески

Предмет и категориальный аппарат этики.
Subject and categorical apparatus of ethics.

В самой природе мышления заключен определенный категориальный строй, порядок.
In the nature thinking contains certain categorical structure, order.

Описать категориальный аппарат исследования;
Describe categorical apparatus of research;

Ключевые слова: экономическая теория потенциалов, понятийно- категориальный аппарат.
Keywords: economic potential theory, conceptual and categorical framework.

В ней впервые систематически представлен категориальный аппарат графологии как орудия познания личности.
For the first time it gives a systematic description of categorical apparatus of graphology as an instrument of studying personality.

Итак, в самой природе мышления заключен определенный категориальный строй, порядок.
So, in the nature itself the thinking is included in certain defined categorical structure, order.

В ходе исследования был усовершенствован категориальный аппарат системы управления информационными издержками перерабатывающих предприятий.
During the study the categorical apparatus related to system for management of information costs of the processing enterprises has been improved.

Стандартная и нестандартная занятость в постиндустриальной экономике, ее основные формы, предпосылки и категориальный состав наемных работников;
Standard and non-standard employment in the post-industrial economy, its main forms, prerequisites and categorical composition of employees;

Ключевые слова: категориальный аппарат науки и философии, категории, междисциплинарные понятия, система междисциплинарных понятий, диалектика.
Key words: categorical apparatus of science and philosophy, categories, inter-disciplinary concepts, system of inter-disciplinary concepts, dialectic.

В результате исследования специфицирована предметная область и разработан базовый категориальный ряд институциональной экономической теории АПК.
As a result, the authors have clarified the domain and developed basic categorial pattern of the agro-industrial complex institutional economic theory.

Категориальный строй мышления выражает категориальную логику, ту высшую логику мышления, которая объединяет интуицию и рассудочную логику.
Categorical structure of thinking expresses categorical logics, that highest logics of thinking, which combines intuition and reasoning logics.

Студент должен знать особенности налоговой системы как науки, понятийно- категориальный аппарат и основы налогообложения, фискальные инструменты регулирования налогового менеджмента.
The student should know the features of the tax system as a science, conceptual and categorical apparatus and basis of taxation, fiscal instruments regulating tax management.

Формулируя понятийно- категориальный аппарат фрактальной педагогики, авторы приходят к выводу, что она является концептом культуры и образования.
When formulating the conceptual and categorical apparatus of the fractal pedagogy, the authors come to the conclusion that it is the concept of culture and education.

В статье представлены основы сценарного управления продвижением продукции предприятия, включая: понятийно- категориальный аппарат, ключевые характеристики, матрицы и формы альтернативных сценариев.
The article presents the basics of scenario management of products promotion, including: concepts and categorical apparatus, key features, matrix and forms of alternative scenarios.

Определен категориальный аппарат, позволяющий описать взаимосвязь финансовых и человеческих ресурсов, а также их совокупное влияние на величину человеческого капитала.
It is defined categorical device, that allow to describe interrelation of financial and human resources, and also their cumulative influence on the size of human capital.

Кроме того, основываясь на пункты 3 и 4, авторы сформулировали вторичный категориальный показатель 8, а на основе данных по пунктам 2, 3 и 5 получили вторичный категориальный индикатор 9.
Additionally, based on data from items 3 and 4, the authors formulated a secondary categorical indicator 8, and based on data from 2, 3, and 5 obtained secondary categorical indicator 9.

В DSM- IV и МКБ- 10 используется категориальный подход, в рамках которого расстройства личности рассматриваются как отдельные категории, отличающиеся друг от друга и от здоровой личности.
The personality disorders classification(DSM-5 and ICD-10) follows a categorical approach that views personality disorders as discrete entities that are distinct from each other and from normal personality.

Студент должен знать особенности международного бизнеса как науки, основные методы сбора и анализа экономической информации, владеть понятийно- категориальный аппаратом основ научных исследований, определять, рассчитывать и анализировать основные параметры и количественные и качественные характеристики научных исследований.
The students acquire the knowledge of the features of international business as a science, study basic methods of collecting and analyzing economic data, develop conceptual and categorical apparatus, fundamental research skills, learn how to identify, calculate and analyze the main parameters and quantitative and qualitative characteristics of scientific research.

Имеется несколько адресных подходов, таких как категориальный( пособия выдаются какой-либо конкретной группе), проверочный( пособия выплачиваются отдельным лицам или домашним хозяйствам на основании определенных критериев) и самоотборный.
There are several targeting methods such as categorical(benefits are provided to a specific group), means testing(benefits are provided to individuals or households under certain criteria) and self-selection.

Уточнен понятийно- категориальный базис исследования, разработаны концептуальные положения организации управления развитием материально-технической базы предприятия и предложена онтологическая модель соответствующего механизма управления.
The categorical basis of the research has been determined, conceptual provisions for set-up of the enterprise material and technical base development management have been elaborated and the ontological model of the corresponding management mechanism has been offered.

В статье приводится категориальный анализ общественного благосостояния, выявляется степень полноты отражения содержания общественного благосостояния в течениях экономической мысли в ретроспективе, отражена эволюция функций общественного благосостояния, основанных на индивидуальной полезности потребляемых благ.
The author provides categorical analysis of the social welfare; reveals the completeness degree of the content of social welfare in economic thought in retrospect; shows the evolution of social welfare functions based on individual utility of consumed goods.

Даные определения позволят расширить категориальный аппарат, предоставят возможность оперировать более точными, определенными, унифицированными понятиями в последующих исследованиях, что представляется актуальным в условиях реформирования железнодорожной отрасли в целом, и при реформировании механизма предоставления льгот в пассажирском секторе железнодорожных перевозок.
The determination will allow extend a category vehicle, will give possibility to operate more exact, certain, compatible concepts in subsequent researches, that appears actual in the conditions of reformation of railway industry on the whole, and at reformation of mechanism of grant of privileges in the passenger sector of railway transportations.

Особенности уточнения категориального аппарата современной педагогики спорта и физической культуры.
Features clarify categorical apparatus of modern pedagogy of sport and physical culture.

Категориальное голосование например, система единого непередаваемого голоса.
Categorial vote for example, system of a uniform inexpressible voice.

Категориальное восприятие цвета у детей с различными профилями межполушарной асимметрии С.
Color categorical perception in children with different profiles of hemispheric asymmetry pp.

Концепт отражает категориальные и ценностные характеристики знаний о некоторых фрагментах мира.
Concept reflects category and value aspects of the knowledge about fragments of the reality.

Развитие категориального восприятия цвета при речевых расстройствах С.
Development of Categorical Colour Perception in Children with Speech Disorders pp.

Иначе называемая категориальная стадия 6- 11 лет.
The categorial stage 6 to 11 years.

Представлен анализ категориально- понятийного аппарата современной педагогики.
Presented is the analysis of category conceptual apparatus of modern pedagogy.

Есть перечень значений некоторой категориальной переменной и перечень меток этих значений.
Excel contains values of a categorical variable and value labels.