Sta znaci na Engleskom КАФЕДРАЛЬНЫЙ - prevod na Енглеском

• cathedral
• duomo

Примери коришћења Кафедральный на Руском и њихови преводи на Енглески

Кафедральный собор Линкольна.
N8}CathedralCityof Lincoln.

Отец- кафедральный протоиерей.
My father was dean of a cathedral.

Кафедральный костел Святого Мартина- торжественное богослужение.
Cathedral of St. Martin- a solemn service.

С правой стороны от дома расположен Кафедральный собор.
Cathedral is situated on the right side of the house.

Казанский собор- кафедральный храм города Читы.
Kazan Cathedral is a Cathedral Church of the city of Chita.

Наиболее известным из них является Кафедральный собор.
The most prominent of these is the Duomo Cathedral.

Кафедральный костел св. Апостолов Петра и Павла, кон. XIV в.
Cathedral of St… Apostles Peter and Paul, con. XIV century.

На другом конце площади вы увидите Кафедральный костел Святого Мартина 14 века.
At the other end of the square you will see St Martin Cathedral of the 14th century.

Кафедральный холм во Фромборке принадлежит к высшему классу памятников архитектуры.
The Cathedral Hill in Frombork is one of the highest class monuments.

В неподражаемой манере соединяются друг с другом струнный оркестр, хоры и кафедральный орган.
In enthralling style defying immitation, string orchestra, choirs and cathredral organ unite.

Кафедральный храм- церковь Казанской иконы Пресвятыя Богородицы г. Казань.
The cathedral church-is the church of the Kazan icon of the Most Holy Theotokos.

Здесь мы посетим место которое считается самым святым местом в Грузии, Кафедральный собор.
Here we visit what is considered to be the most sacred place in Georgia, the Svetitskhoveli Cathedral.

Кафедральный колокол, именуемый Мадемуазель де Турмель, является объектом еще одной легенды.
The cathedral bell known as Mademoiselle de Turmel is the subject of a legend.

Здесь расположен Археологический музей, а на виа Дуомо возвышается Кафедральный собор святого Герланда.
There is the Archaeological Museum, and Cathedral of Saint Gerland which towers on Via Duomo.

Кафедральный костел святых апостолов Петра и Павла- один из наиболее впечатляющих храмов Каменца- Подольского.
The Cathedral of the Saint Apostles Peter and Pavel is one of the most impressive temples of Kamianets-Podilskyi.

За восемь лет его святительства было устроено четыре монастыря, выстроен Благовещенский кафедральный собори более десяти городских церквей.
In his eight years as bishop there, four monasteries were organized, and the Annunciation cathedral church and ten more city churches were built.

Кафедральный квартал( англ. Cathedral Quarter)- один из пяти кварталов в центре Дерби, расположенный рядом с Собором Всех Святых.
The Cathedral Quarter is one of five areas within Derby city centre, based around the name of the Cathedral..

В городе вы можете посетить: старый Фуншал( старый район), рынок( рынок фермеров), Кафедральный собор( собор Фуншала) CR7 музея и других музеев.
In the city you can visit: the old Funchal(old area), the market(Farmers market), the cathedral(Cathedral of Funchal) of the CR7 museum and other museums.

Кафедральный собор Вознесения Девы Марии построен в начале XVIII века после того, как его предшественник был полностью разрушен землетрясением.
The parish church of St Mary was rebuilt in the 14th century after fire had destroyed its predecessor.

Лучшие доклады будут отобраны и изданы в кафедральный сборник, а также опубликованы в российских и зарубежных сборниках конференции.
The best reports will be selected and published in the Cathedral collected book, as well as published in Russian and foreign collections books of the conference.

Кафедральный Успенский собор и Колокольня являются также логическим архитектурным завершением улицы Соборной.
The Cathedral of the Assumption Cathedral and bell tower are also a logical completion of the architectural street Cathedral..

Запас хода 40 часов минутный репетир кафедральный гонг Движущиеся фигурки опаловый циферблат красное золото 18 карат ручной завод Диаметр 38 мм Задняя крышка из сапфирового стекла ремешок из кожи аллигатора.
Hour power reserve minute repeater cathedral gong automata opaline dial 18ct red gold hand-winding diameter 38 mm sapphire case back alligator leather strap.

Кафедральный собор( Собор Сан Дженнаро), Федерико II и Восточной университета, площади Сан Доменико Маджоре Санта Кьяра монастырь и Nuovo Пьяцца дель Джезу" менее чем за 5 минут пешком.
The Duomo(Cathedral of San Gennaro), Federico II and Orientale University, Piazza San Domenico Maggiore Santa Chiara Monastery and Piazza del Gesu'Nuovo are less than 5 minutes on foot.

На Замковой горе, на улице Кафедральная, 12 расположен старейший в Житомире памятник архитектуры эпохи ренессанса и барокко- католический Кафедральный костел Святой Софии.
St Sophia Cathedral, a Catholic church and the oldest architectural monument in Zhytomyr built in the styles of Renaissance and Baroque, is located on 12, Kafedral'na Street, Zamkova Hill.

Оливский кафедральный костел имеет длину 107 м, ширину 19 м и высоту 17, 7 м является самым длинным цистерцианским костелом в мире.
The cathedral is 17.7m high, 19m wide and 107m long(97.6m of the interior itself), which makes it the longest Cistercian church in the world.

Переходя к вопросу о свободе вероисповедания, он раздает копии решения Европейского суда по правам человека по делу<< Кафедральный собор Бессарабии и другие против Молдовы.
Turning to the question about freedom of religion, he distributed copies of the judgement of the European Court of Human Rights in the case of Metropolitan Church of Bessarabia and others v. Moldova.

В 1193 году кафедральный капитул поручил знаменитому строителю Пере де Кома сделать проект нового собора, который и был им сделан в соответствии с романскими канонами построения.
In 1193, however, the cathedral chapter ordered the construction of a new edifice, following the contemporary Romanesque architectural canons, to master Pere de Coma.

В число других церковных органов, в отношении которых принцип квотирования не применяется, входят Синод, Епископальная конференция, кафедральный капитул и епархиальный капитул.
The other ecclesiastical bodies outside the quota principle are the Synod, the Episcopal conference, the cathedral chapter and the diocesan chapter.

Посети Кафедральный собор Святой Марии, дворец Palacio de las Veletas и здание Каса- дель- Соль, а также воспользуйся случаем, чтобы насладиться этим городом в качестве испанской Столицы Гастрономии в 2015 году.
Visit the Saint-Cathedral Church of Saint Mary, the Palace of Veletas or the Casa del Sol, and taste this city as has recently become the Spanish Gastronomy Capital 2015.

В Каламате имеются несколько площадей: Соборная площадь Ипапанди, где находится одноименный кафедральный собор, Центральная площадь, историческая площадь 23 марта, площадь Франголимнас и площадь Мавромихали.
Kalamata has four main squares: the beautiful Ypapanti square, where the Ypapanti Metropolitan Church is located, the central and historical March 23 Square, the Fragkolimna square and the Mavromichali square.