Примери коришћења Квартирный дом на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Квартирный дом в Тарту.
Apartment building in Tartu.Очень симпатичный квартирный дом на Ван- Найс.
A very nice apartment building on Van Nuys.У нее свой квартирный дом и ей нужен менеджер.
She owns an apartment building and needs a manager.Завершенный в 2017 г. 6- квартирный дом в Тарту.
Apartment dwelling in Tartu completed in 2017.Квартирный дом находится в центре второго самого крупного по населению и площади города Чехии.
This flats house is situated in the centre of the second largest and most populous city in the Czech Republic.С виду это самый обычный, многоэтажный квартирный дом, который камера выхватывает из пространства.
The most usual multi-storey apartment house, which the camera pulls out from the space.Квартирный дом можно охарактеризовать такими эпитетами, как центрально- городской, современный, экологичный.
The apartment building is characterized by keywords such as city centre, modern, and environmentally friendly.ВОДОСНАБЖЕНИЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ Квартирный дом подключен к сети водоснабжения и канализации Таллинна.
WATER SUPPLY& SEWERAGE The building is connected to Tallinn's water supply and sewerage system.Квартирный дом является шестиэтажным, на пятом и шестом этаже в массандре квартирного дома находятся мезонеты.
The flat house has six-storeys, on the fifth and sixth floor there are double storey В 2018 году будет построен квартирный дом в очень ценном местоположении, на тихой улице Котзебуе.
In 2018, an apartment building will be completed in the very valued location of the peaceful Kotzebue Street.Аварийный дом был снесен, вместо него на улице Моторной был построен другой 30- квартирный дом.
The hazardous Квартирный дом спланирован частично с пятью, частично с шестью этажами, всего в нем 137 квартир с различной площадью.
Apartment building has been designed partially as a five-storey На участке можно построить 5- квартирный дом, площадью 321 м2 с гаражом на 5 мест и кладовыми в подвальном помещении дома, организовать отдельный въезд.
At the station, you can build a 5-apartment house, В Талдыкоргане строится коммунальный 60- квартирный дом для детей- сирот- акимат 28 Мая 2015 В Талдыкоргане ведется строительство 60- квартирного жилого дома для детей- сирот, сообщает пресс-служба акима Алматинской области.
Share apartment houses for orphans constructed in Almaty rgn 28 May 2015 Taldykorgan built 60 share За последние годы введены в строй 72- х и 44- х квартирный дом для преподавателей и сотрудников, а также учебный корпус машиностроительного факультета на 1000 посадочных мест, здание научно-исследовательского института и администрации.
For the last years 72 and 44 apartment houses for teachers and employees have been put into operation, as well as the educational building of the machine-building faculty for 1000 seats, the building of the research institute and administration.Для жителей Шортанды в сентябре сдадут 36- квартирный дом и бассейн( ФОТО) 07 Августа 2015 Аким Акмолинской области Сергей Кулагин в рамках рабочей поездки посетил ряд социальных и строительных объектов Шортандинского района, сообщает пресс-служба акимата Акмолинсккой области.
Apartment house and pool to be opened in Shortandy(PHOTO) 07 August 2015 As part of the working trip akim of Akmola region Sergey Kulagin visited construction sites and social facilities in Shortandy district, the press service of the akimat reported.Инвестиционной целью проекта является строительство квартирного дома с полифункциональной частью.
The investment purpose of this project is to build an apartment building with business section.Квартирные дома Кодукольде.
Kodukolde apartment buildings.Реконструкция квартирных домов.
Reconstruction of apartment buildings.Я думала здесь теперь аллеи и квартирные дома.
I thought it was all malls and condos now.Проект: Квартирные дома.
Design project: Apartment buildings.В квартирном доме один лифт, который по размерам достаточен и для транспортировки мебели.
There is one lift in the apartment building, which is also big enough to transport furniture.Распечатайте это объявление и распространите его через своим знакомых, прикрепите их на доске объявлений в магазинах,офисах и квартирных домах.
Print this announcement, share it with your friends, and pin in on the announcement board in stores,offices, or apartment houses.Руководитель объекта Марио Паюсте( ТТУ, 2005- 2010,строительная техника) начинал в Merko практикантом при отделе жилищного строительства, на строительстве квартирных домов Кянну- Ряэгу.
Site manager Mario Pajuste(Tallinn University of Technology, 2005-2010, construction technology)started as a Merko intern in the residential construction division on the Kännu-Räägu apartment building project, where he continued working after his internship.Отражающий утеплитель для сауны у нас применяют во многих других сферах от квартирных домов до автомобильных салонов.
Reflective insulation for sauna in our country is used in many other areas from apartment houses to motor showrooms.АО E- Betoonelement проектирует,производит, поставляет и устанавливает элементы квартирных домов по адресу Ранна теэ 46a.
E-Betoonelement AS will design, manufacture, deliver andinstall prefabricated reinforced concrete structures for apartment houses at Ranna tee 46a.Сотни гостиниц, квартирных домов и общежитий заняты беженцами из Абхазии и Тбилиси Тбилиси Грузия с 1993.
Countless hotels, apartment buildings and student flats have been owned by refugees from Abkhazia and Tbilisi Tbilisi Georgia since 1993.Строящиеся около Тарту мнт квартирные дома будут оригинальными в смысле внешней отделки, поскольку монтируемые трехслойные железобетонные элементы будут покрыты кирпичной поверхностью.
Apartment buildings constructed near Tartu Road will be original with their external finish, due to brick surfaces, which will cover triple-layer reinforced concrete elements of the Строительство жилого квартала было начато с возведения двухуровневойподземной отапливаемой автомобильной парковки, общей для пяти квартирных домов.
Construction on the residential quarter began with a multi-level underground temperature-regulated parking garage,which will be shared by a total of five apartment buildings.Также в это время Вайно Вяхякаллио построил в Кютяйя церковь и два квартирных дома.
Also during that time, Väinö Vähäkallio designed a church and two apartment buildings at Kytäjä.
