Sta znaci na Engleskom КИБЕРПРЕСТУПНОСТЬЮ - prevod na Енглеском

• cybercrime
• cyber crime
• cyber-crime

Примери коришћења Киберпреступностью на Руском и њихови преводи на Енглески

Вызовы, создаваемые киберпреступностью.
Challenges of cybercrime.

Привлечение частного сектора к борьбе с киберпреступностью.
Private sector involvement in combating cybercrime.

Вызовы, создаваемые киберпреступностью тема 3.
Challenge of cybercrime topic 3.

Признавая деятельность Комиссии в области борьбы с киберпреступностью.
Recognizing the work of the Commission in combating cybercrime.

II. Проблемы, связанные с киберпреступностью.
II. The challenges of cybercrime.

Трудности борьбы с киберпреступностью и связанными с нею угрозами.
Challenges of fighting cybercrime and related threats.

Есть определенная связь между коммерческим мошенничеством и киберпреступностью.
There is a link between commercial fraud and cybercrime.

Вызовы, создаваемые киберпреступностью тема 3.
Challenges of cybercrime topic 3.

Укрепление международного сотрудничества в целях борьбы с киберпреступностью.
Strengthening international cooperation to combat cybercrime.

Конвенция Совета Европы о борьбе с киберпреступностью, Будапешт, 23 ноября 2001 года.
Council of Europe Convention on Cyber Crime, Budapest, 23 November 2001.

Ораторы обратили внимание на проблемы, возникающие в области борьбы с киберпреступностью.
Speakers underlined the challenges faced in combating cybercrime.

Одним из важнейших элементов борьбы с киберпреступностью также является международное сотрудничество.
International cooperation is also an essential part of combating cybercrime.

Просьба сообщить КТК, были ли приняты законы о борьбе с киберпреступностью.
Could the Czech Republic inform CTC whether laws have been passed to combat cyber-crime?

Создание Центра по борьбе с киберпреступностью в рамках общего политического распоряжения в 2013 году;
The Centre for Combating Cyber Crimes under the General Police Inspectorate in 2013;

Резолюция 22/ 7 Укрепление международного сотрудничества в целях борьбы с киберпреступностью.
Resolution 22/7 Strengthening international cooperation to combat cybercrime.

Для борьбы с киберпреступностью страны ЕС должны сотрудничать на уровне ЕС, чтобы предпринять дальнейшие действия.
To combat cybercrime, EU countries must collaborate at EU level to take further action.

Раздел содержит категории по авторскому праву, электронной коммерции и борьбе с киберпреступностью.
Section holds categories on copyright, E-commerce, and fight with cybercrime.

В целях всеобъемлющего изучения связанных с киберпреступностью проблем были определены три основные области, которые следует подробно проанализировать.
In order to address the full extent of problems posed by cybercrime, three key areas are identified for detailed analysis.

Страны будут принимать совместные меры по борьбе с терроризмом, экстремизмом и киберпреступностью.
The countries will take joint measures to combat terrorism, extremism and cybercrime.

В докладе также выражается обеспокоенность по поводу влияния законов, направленных на борьбу с киберпреступностью, на свободу выражения мнений и право на получение информации.
The report also raised concerns about the impact of legislation to combat computer crimes on the freedom of expression and the right to information.

Это позволит Группе экспертов выявить приоритетные области борьбы с киберпреступностью.
Doing so would enable the Expert Group to identify the areas of priority for tackling cybercrime.

Черногория будет по-прежнему следовать всем международным стандартам в этой области и яростно бороться с киберпреступностью, в частности с целью защиты детей в Интернете.
Montenegro will continue to follow all international standards in this field and fiercely combat cyber crime, in particular in the sense of protecting children on the Internet.

Совещание подчеркнуло важность принятия эффективных мер по борьбе с отмыванием денег и киберпреступностью.
The Meeting stressed the importance of effective action against money-laundering and cybercrime.

Национальный контртеррористический комитет подготовил проект закона о борьбе с киберпреступностью с целью предотвращения совершения террористических преступлений с использованием Интернета.
The National Committee on Anti-Terrorism prepared a draft law to combat cybercrimes, which aims to prevent the commission of terrorist crimes using the Internet.

Другие выступавшие отметили необходимость расширения международной правовой базы по борьбе с киберпреступностью.
Other speakers noted that a strengthened international legal framework for combating cybercrime was needed.

Корейский Институт криминалистики создал Виртуальный форум для борьбы с киберпреступностью, который оказывает практическую помощь правоохранительным органам и другим правительственным учреждениям.
The Korean Institute of Criminology had developed a Virtual Forum against Cyber Crime to provide practical support to law enforcement and other Government agencies.

Задача Центра- консолидация усилий правоохранительных органов разных стран в борьбе с киберпреступностью.
The IGCI mission is to consolidate the law enforcement efforts of different countries aimed at combating cybercrime.

Применительно к названию, предшествующему пункту 18 этого документа, вызовы, создаваемые киберпреступностью, также включают, согласно пониманию Колумбии, состав терроризма;
With respect to the title preceding paragraph 18 of that document, Colombia understands that the challenges of cybercrime also include the subject matter of terrorism;

Например, в национальных полицейских силах ряда государств были созданы специальные подразделения по борьбе с киберпреступностью.
For example, the national police forces of several States have established units dedicated to combating cybercrime.

Подход к борьбе с использованием биотехнологий в террористических целях будет больше похож на меры по борьбе с киберпреступностью, чем на усилия по борьбе с распространением ядерного оружия.
The approach to fighting the abuse of biotechnology for terrorist purposes will have more in common with measures against cybercrime than with the work to control nuclear proliferation.