Примери коришћења Километрах на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Примерно в 5 километрах оттуда.
At about 5 km away.Расстояния указывается в километрах.
Distances given in km.Это, в километрах- 5000.
And that, in kilometres, is 5,000.Ближайший город в 15- ти километрах.
Nearest town's 15 kilometers.Это в десяти километрах от Шостки.
It in ten kilometers from Shostka.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
квадратных километроводного километракубический километр
Употреба са глаголима
перевести километрыперевести квадратные километрынаходится в нескольких километрах
Употреба именицама
тысячи километровкилометров в час
сотни километровкилометров дорог
миллионов километровдесятки километровкилометр в секунду
километры на галлон
километры на литр
пару километров
Више
Мы на позиции в десяти километрах.
Holding position at ten kilometers.Расстояние в километрах от Val Thorens до.
Distance in km from Val Thorens to.Точно не знаю,может километрах в трех.
I'm not sure.A couple of miles, maybe.Расстояние в километрах от Oz en Oisans до.
Distance in km from Oz en Oisans to.Единицы измерения расстояний: Километрах или милях.
Distance units: Kilometers or miles.Мы в четырех километрах от кармана магмы.
We are within four kilometers of the magma pocket.И этого не измерить в километрах, моя дорогая.
And that, my dear… that can"t be measured in miles.Наши спутники засекли их в четырех километрах отсюда.
Our satellites picked them up four klicks away.Находится в 25 километрах к югу от столицы.
It's situated in 25 kilometers southern from Kishinev.Речь идет о бесчисленных километрах пляжей!
We are talking about many, many kilometers of beaches!В 350 километрах к югу от Сагады расположено озеро Тал.
Around 350 kilometres south of Sagada, this is Lake Taal.Столб черного дыма в пяти километрах вглубь острова.
A pillar of black smoke five kilometers inland.Дистанция в километрах будет показана всем спортсменам.
The distance in kilometres shall be displayed to all athletes.Установите торпеды на цели в 50 километрах над землей.
Set torpedo targets to 50 kilometers above ground level.В восьми километрах от ранчо к ним присоединяются наземные погонщики.
From eight kilometres out, the ground crew joins the drive.Первый пляж Бакуранао находится в 15 километрах от Гаваны.
The closest beach is at 15 km from the city, Bucaranao.Здесь есть город. В 16- 20- ти километрах к северу отсюда.
There's a town, looks like it's about 10 or 12 miles north of here.Забудьте о километрах, измеряйте расстояния в минутах и часах.
Forget about kilometers, measure the distance in minutes and hours.Да ладно, Гарсия, мы в четырех километрах от машины.
Oh, come on, Garcia, we're at least 4 miles from the car right now.Город находится в 120 километрах от Гори и в 150 от Кутаиси.
The city is situated in 120 km from Gori, and in 150km from Kutaisi.А как вы знаете, Тедминстер в восьми километрах от деревни.
And, as you may know, Tadminster is at least eight miles from the village.Остров находится в 50- ти километрах к юго-востоку от Владивостока.
The island is located 50 kilometers south-east of Vladivostok.В двух- трех километрах от нашей гостиницы время от времени взрывались мины.
Shells exploded two or three kilometers away from our hotel.Впадает в Шаннон в нескольких километрах от деревни Шэннонбридж.
It meets the Shannon a kilometre south of the village of Shannonbridge.Блед расположен в 45 километрах к северо-западу от столицы страны Любляны.
Bled is located in 45 km north-west of capital Ljubljana.
