Примери коришћења Кинотеатры на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Местные кинотеатры.
Local theaters.Кинотеатры и производство фильмов.
Cinema and film production.Домашние кинотеатры и саундбары.
Home cinema and soundbars.Кинотеатры, Театры, Концертные залы.
Cinema, Theatres, Concert Halls.Библиотеки, самолеты, кинотеатры.
Libraries, airplanes, movie theaters.Парки, кинотеатры, круизные суда, уличная еда.
Parks, cinemas, cruises, street food.Обойдите местные кинотеатры, может, кто-то его видел.
Canvass local theaters, see if anyone saw him.Ну, они пытались затащить зрителей обратно в кинотеатры.
Well, they brought people back to the theaters.Нравится посещать музеи, кинотеатры и кафе с друзьями.
Like visit museums, cinemas and cafes with friends.Музеи, кинотеатры, пляжи, художественные галереи и рестораны.
Museums, cinemas, beaches, art galleries and restaurants.Были реконструированы кинотеатры« Ватан» и« Туркменистан».
The Watan and Turkmenistan theaters were reconstructed.Еще там есть кинотеатры и детский развлекательный центр.
There are movie theaters and children's entertainment center too.Кинотеатры, концертные выступления, театральные постановки;
Movie theaters, concert performances, theatrical performances;Там появились торговые центры, кинотеатры, рестораны и банки.
They have shopping malls, movie theaters, restaurants, banks.Музеи, кинотеатры, театры, различные другие достопримечательности.
Museums, cinemas, theaters and various other attractions.Развлечения рестораны, театры, кинотеатры, спортивные центры.
Recreation restaurants, theatres, cinemas, sports and leisure.Музеи, театры, кинотеатры, художественные галереи, книжные магазины.
Museums, theatres, cinemas, artistic galleries, book-shops.Кожаная мебель и домашние кинотеатры, брак, заключенный в Голливуде.
Leather furniture and home theaters- a match made in hollywood.Мини- KТV, кинотеатры, тренажерные залы, массажные кресла и бильярдные.
Mini KTV, cinema, gym, massage chair, and billiard room.Супермаркеты, бары и кинотеатры, а также кафе и рестораны.
Supermarkets, bars and a cinema as well as some great places to eat.Театры, кинотеатры, дома культуры и другие учреждения культуры.
Theatres, cinemas, culture houses and other cultural institutions.Есть и развлекательная инфраструктура- кинотеатры, кафе, рестораны и т. д.
There are entertainment facilities- cinemas, cafes, restaurants, etc.Детские кинотеатры в региональной культурной политике 1960- х годов.
Children's Movie Theaters in the Regional Cultural Policy of the 1960s.Городские и железнодорожные билеты,билеты в кинотеатры, театры, музеи и т. п.
Public transport, train tickets,entrance to cinemas, theatres, museums etc.Там есть свои кинотеатры, газеты, свои телестанции и кредитные карты.
It has its own cinema, newspaper, its own TV station and credit cards.Торрент- трекеры, файлообменники,онлайн- кинотеатры/ Фото и видео- хостинги" 14.
Torrent trackers, file sharing,online Cinema/ Photo and video hosting" 14.Библиотеки, кинотеатры, медицинские, образовательные, пенитенциарные учреждения и т. п.
Libraries, cinemas, medical centres, educational institutions, prisons, etc.Здесь располагаются многочисленные выставочные помещения, кинотеатры, рестораны, кафе, бары.
There are numerous exhibition halls, Cinema, Restaurants, cafe, Bars.Кинотеатры в СССР глазами зрителей: ожидания и повседневность в период нэпа.
Movie theatres in the USSR through the viewers' eyes: expectations and everyday life during the nep.Библиотеки, информационные центры,медиатеки, кинотеатры, выставочные и концертные залы.
Libraries, information centers,media library, movie theaters, exhibition and concert halls.
