КИНОТЕАТРЫ на Испанском - Испанский перевод S

Существительное
cines
кино
кинотеатр
кинематограф
кинофестиваль
фильмы
кинофильмов
киноискусство
киноиндустрии
кинозал
киношку
cine
кино
кинотеатр
кинематограф
кинофестиваль
фильмы
кинофильмов
киноискусство
киноиндустрии
кинозал
киношку

Примеры использования Кинотеатры на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Домашние кинотеатры.
Sistemas cine.
Но почему закрываются кинотеатры?
¿Porqué los cines están cerrando?
Театры и Кинотеатры.
Teatro y cine.
Кинотеатры и кинопроизводство.
Salas de cine y producción cinematográfica.
Даже кинотеатры.
Tienen incluso películas.
Я не проверяю кинотеатры.
No soy inspectora de cines.
Домашние кинотеатры Новости.
Inicio Noticias Cine.
И кинотеатры переходят на видео.
Y los cines se convierten en video-clubes.
А полиция позакрывала все кинотеатры.
Ahora, la policía ha cerrado todas las salas de cine.
А сейчас кинотеатры его и не хотят.
Y ahora los cines ni siquiera la quieren emitir.
Ну, они пытались затащить зрителей обратно в кинотеатры.
Fue lo que hizo volver a la gente al cine.
В 1999 году кинотеатры посетили 874 560 зрителей.
En 1999 el número de visitas a los cines fue de 874.560.
Да, у меня есть бесплатный пропуск во все кинотеатры АМС.
Sí, tengo pases gratis a cualquier cine AMC.
В настоящее время не все кинотеатры являются государственными.
Actualmente no todos los cines son de propiedad estatal.
Дополнительная информация: Театры и кинотеатры.
Encontrará más información en el apartado Teatro y cine.
Микки отвел нас на 3 улицу, там где все кинотеатры. И знаешь, что он сделал?
Mickey nos llevó a la calle Tercera, donde estaban todos los cines,¿y qué hace?
В большинстве городов имеются кинотеатры.
En la mayoría de las ciudades hay una sala de cine.
Кинотеатры, автомобили, радио, электрические фонари все это ослепляет и очаровывает нас.
Salas de cine, automóviles, artículos inalámbricos, luces eléctricas.- Todo nos encanta.
Компании могут контролировать книжные магазины, концертные залы и кинотеатры.
Estas también pueden tener control sobre librerías y salas de conciertos y de cine.
Раскаты смеха заполняли кинотеатры, потому как 345 слишком больше число чтоб поместиться в один байт.
Carcajadas llenaron el teatro, ya que con 345, es demasiado grande para caber en un byte.
Женщинам не запрещено самостоятельно посещать кинотеатры, театры, рестораны и другие места.
Nada impide a las mujeres ir solas al cine y al teatro, o a restaurantes y otros lugares.
В соответствии с законом кинотеатры и магазины, торгующие видеоматериалами, обязаны соблюдать возрастные ограничения.
Las salas de cine y las tiendas de alquiler de vídeos están obligadas por la ley a respetar las limitaciones de edad.
И вот я каждый день одевался как на работу и, как дурак шел в кинотеатры и сидел там целый день жуя попкорн, думая.
Como un tonto, me vestía para el trabajo todos los días, y iba a un cine a pasar el día sentado, comiendo palomitas, pensando.
Расположенные по соседству кинотеатры показывают классические японские фильмы пожилым путешествующим японцам.
Los cines del barrio se especializan en mostrar películas clásicas japonesas, ya que muchos de los turistas son japoneses de edad avanzada.
К частным учреждениямотносятся главным образом художественные галереи и кинотеатры, а также теле- и радиостанции.
Las instituciones del sectorprivado son principalmente galerías de arte y salas cinematográficas, así como emisoras de televisión y radio.
Кинотеатры и дома культуры, построенные на данных участках, не могут изменить назначение использования земли в течение как минимум 10 лет.
Los cines y complejos culturales construidos en virtud de esta disposición no podrán cambiar de uso por un plazo mínimo de 10 años.
Тысячи людей были перемещены в соседние центры для содержания под стражей( в Кебеле) и во временно переоборудованные кинотеатры;
Miles han sido trasladados a centros de detención y salas de cine convertidas provisionalmente en centros de detención en los barrios(Kebele);
Однако с распространением видеоклубов кинотеатры оказались вытесненными: некоторые из них были закрыты, столкнувшись с трудностями в силу своей невысокой рентабельности.
Sin embargo, el cine perdió adeptos con la proliferación de clubes de vídeo. Ante las dificultades creadas por su baja rentabilidad, algunas de esas salas debieron cerrar.
Они уже отключили телевидение, чтобы люди не могли телевизорами подавать сигналы врагу,а теперь еще закроют все кинотеатры.
Ya han parado las emisiones de televisión, por si la gente los usa para comunicar señales al enemigo yahora van a cerrar los cines.
Результатов: 29, Время: 0.0364

Кинотеатры на разных языках мира

S

Синонимы к слову Кинотеатры

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский