Sta znaci na Engleskom КИРОВСКИЙ - prevod na Енглеском

• kirov
• kirovsky
• kirovskiy

Примери коришћења Кировский на Руском и њихови преводи на Енглески

Кировский округ.
Kirovsky District.

Основан казенный чугуно- литейный завод ныне Кировский завод.
Foundation of a state iron foundry current Kirov Plant.

Кировский район Калужской области, конец 19- начало 20 века.
Kirov region of Kaluga oblast, late 19th- early 20th century.

Местонахождение ОП: 25028, Кировоградская обл., город Кировоград, Кировский район, ул.
VP Location: 25028, Kirovograd region., City Kirovograd, Kirovskiy district street.

Кировский театр так и не сумел активно эксплуатировать эту площадку.
The Kirov Opera and Ballet Theatre had never managed to actively use that stage.

Новое здание располагалось немного западнее старого- ближе к Богатяновскому переулку ныне- Кировский проспект.
The new building was located just west of the old one― closer to Bogatyanovsky Lane now― Kirov Avenue.

Чигиринка, Кировский р-н, Могилевская область, 213956, Республика Беларусь.
Chigirinka, Kirovsky district, Mogilev region, 213956, Republic of Belarus.

Узкобалюстрадный« Эскалатор Тоннельный Кировский»( ЭТК) является уникальным продуктом, не имеющим аналогов в России.
The Kirovsky Tunnel Escalator(ETK) with narrow balustrade is a unique product on the Russian market.

Кировский завод», в Ленинграде, наращивал производство основных средних танков Т- 28.
The Kirov Factory in Leningrad began manufacturing the T-28 tank in 1932.

Р азделен на шесть административных районов: Заводской, Октябрьский, Фрунзенский, Кировский, Волжский, Ленинский.
S aratov is divided into six administrative districts: Zavodskoy, Oktyabrsky, Frunzensky, Kirovsky, Volzhsky and Leninsky.

Кировский регион МПА проводит много спортивно- массовых и культурно- развлекательных мероприятий.
The Kirov Region of IPA hosts many sports and cultural events.

Русские ансамбли- Кировский балет Санкт-Петербурга и Большой балет из Москвы- танцуют по системе Вагановой.
The famous Russian ensembles- the Kirov Ballet of St. Petersburg and the Bolshoi Ballet from Moscow- dance to the Vaganova method.

Кировский район обладает благоприятными условиями для выращивания винограда и садоводства.
Kirov region has favorable conditions for growing grapes and horticulture.

Дипломом и званием лауреата Гран-При награжден Ансамбль гармонистов из РСО- Алания, Кировский район, с. Эльхотово.
Diploma and title of laureate of the Grand Prix was awarded to the harmonic ensemble from North Ossetia-Alania, Kirovsky district, Elhotovo.

Окончил Кировский политехнический институт( кафедра архитектуры) в 1977 г.
He graduated from the Kirov Polytechnic Institute(department of architecture) in 1977.

Лучший индивидуальный микропред- приниматель среди торговых предприятий»- Василий Алексанин, Калужская обл., Кировский р-н, д.
Best microentrepreneur among trade enterprises Aleksanin Vasily Aleksandrovich, Kaluzhskaya oblast, Kirovsky district, Berezhnki village;

Кировский областной фонд поддержки малого и среднего предпринимательства микрокредитная компания.
Kirov Regional Fund for Support of Small and Medium-sized Businesses microfinance institution.

ОАО« Октябрьский электровагоноремонтный завод»,« Тойота»,« Хендэ Моторс»,« Кировский завод»,« Силовые Машины»,« Ижорские заводы»,« Ленполиграфмаш», др.
JSC October Electrocar-repair Plant,"Toyota", Hyundai Motors, Kirov Plant, Power Machines, Izhora Plants, Lenpooigrafmash, others.

Это Кировский художник ЮРИЙ ЖДАНОВ, член Союза художников России, член дизайнеров России.
This Kirov artist Yuri Zhdanov, a member of the Union of Artists of Russia, a member of Russian designers.

Кроме того, ввод нового энергообъекта в эксплуатацию позволил улучшить качество энергообеспечения близлежащего населенного пункта- поселка Кировский.
In addition, the new power facility commissioning allowed to improve the quality of power supply of a nearby community- the settlement of Kirovsky.

Кировский отдел ЗАГС Казани поздравил пары, зарегистрировавшие свой семейный союз 50 и даже 60 лет назад.
The Kirov department of the registry office of Kazan opened its doors for couples who registered their family union 50 and even 60 years ago.

Позднее Иващенко принес извинения за эти высказывания, однако кировский юрист Ярослав Михайлов все же обратился в прокуратуру с заявлением по поводу этого инцидента.
Ivaschenko later apologized for these statements, but Yaroslav Mikhailov, a lawyer from Kirov, nevertheless, filed a complaint with the prosecutor's office.

В августе Кировский районный суд Уфы рассмотрел дело Амина Шаяхметова, обвинявшегося по ч. 1 ст.
In August, the Kirovsky District Court of Ufa considered the case of Amin Shayakhmetov, charged under Part 1 of Article 282 with incitement of religious hatred.

Несколько штрихов к истории Ленинградских мостов Троицкий мост( в советское время- Кировский мост)- один из красивейших мостов Санкт-Петербурга через Неву.
Some strokes to the history of Leningrad bridges The Troitsky Bridge(the Kirovsky Bridge in the Soviet times) is one of the most beautiful bridges of Saint-Petersburg across the Neva.

Открытый ОАО« Кировский завод» в апреле 2000 года рекламно- выставочный комплекс стал первым в России выставочным центром промышленного предприятия.
Open JSC Kirov Plant in April 2000, advertising and exhibition center was the first in Russia Exhibition Centre, an industrial enterprise.

От остановки« Центральный стадион» автобусы отправятся в Авиастроительный, Кировский и Ново- Савиновский районы, а также Азино- 1, 10 микрорайон, жилые массивы Мирный и Дербышки.
From the"Central Stadium" bus stop, buses leave for Aviastroitelny, Kirov and Novo-Savinovsky districts, as well as for Azino-1, 10th microdistrict, Mirny' and Derbyshki suburbs.

Кировский государственный медицинский университет, Киров, Россия; 2 Отделенческая клиническая больница на станции Киров ОАО РЖД, Киров, Россия.
Kirov State Medical University, Kirov, Russia; 2 Branch Clinical Hospital at the Kirov station JSC Russian Railways, Kirov, Russia.

Победителями конкурса стали Универмаг« Московский»( в номинациях« Традиции» и« Ассортимент»), Универмаг« Купчинский»( в номинации« Персонал») и Универмаг« Кировский» в номинации« Имидж».
The competition winners become the Moskovskiy department store(nominations"Traditions" and"Assortment"),the Kupchinskiy department store(nomination"Personnel") and the Kirovskiy department store nomination"Image.

Рейтинг« А» означает, что Кировский областной фонд поддержки малого и среднего предпринимательства( микрокредитная компания) относится к классу микрофинансовых организаций с высокой степенью надежности.
The'A'rating indicates that the Kirov Regional Fund for Support of Small and Medium-sized Businesses(microfinance institution) qualifies as a highly reliable microfinance institution.

Лидерами антирейтинга районов Петербурга по размерам просроченной дебиторской задолженности среди исполнителей коммунальных услуг по-прежнему являются Кировский, Василеостровский и Центральный районы.
The leaders in the rating of the worst St. Petersburg city districts by amounts of the overdue accounts receivable among the utility service providers are still the Kirovsky, Vasileostrovsky, and Tsentralny city districts.