Sta znaci na Engleskom КЛОС - prevod na Енглеском

• clos
• klos

Примери коришћења Клос на Руском и њихови преводи на Енглески

Подпись Хоан Клос.
Signed Joan Clos.

Мистер Клос… оставьте его.
Mr Clough… leave him be.

Подпись Джоан Клос.
Signed Joan Clos.

Главный докладчик: г-н Клос, мэр Барселоны.
Keynotespeaker: Mr. Clos, the Mayor of Barcelona.

Однако, оставшаяся часть сезона осталась за Клосом.
However, the rest of the season belonged to Clos.

Клос остался в обеих сериях на второй сезон в 2006.
Clos would return to both series for a second season in 2006.

В Пентонвиле был надзиратель, которого звали Клос.
There was a warden at Pentonville, by the name of Clough.

Испанец Дани Клос сменил Йозефа Краля в команде Barwa Addax Team на Гран-При Бахрейна.
Dani Clos replaced Josef Král at the Barwa Addax Team for the Bahrain rounds of the championship.

Большинство фильмов снял совместно с Эльмаром Клосом.
Most of his films were directed in tandem with Elmar Klos.

Клос пересел на одноместные болиды в 2004, перейдя в чемпионат Формула- Юниор 1600.
Clos made the move into single-seaters in 2004, with a campaign in the Formula Junior 1600 championship.

Некоторые из ведомств представят новые проекты для дальнейшей реализации»,- рассказывает Наталья Клос.
Some departments present new projects for further implementation", says Natalia Klos.

Клос хорошо выступал, но нестабильно и закончил сезон на тринадцатом месте с тринадцатью очками.
Clos had a solid, yet unspectacular first season with a championship position of 13th, with thirteen points.

Египетский музей является культурным и образовательным учреждением, входящим в состав археологического фонда Клос.
The Egyptian Museum is an institution of cultural and educational interest belonging to the Clos Archaeological Foundation.

Клос провалился в европейском чемпионате и ни разу за весь сезон не финишировал в топ- 10.
Clos struggled in the pan-European championship, failing to record a finish inside the top ten placings all season.

Фотографиями Булгака иллюстрирован путеводитель по городу Юлиуша Клоса, книга о Вильно Ежи Ремера и другие издания.
His photographs are used to illustrate a city guidebook by Juliusz Kłos, a book about Wilno by Jerzy Remer, and other publications.

В Еврокубке, Дильманн впервые приехал на подиум в третьей гонке сезона, финишировав вторым, позади Дани Клоса в Мизано.
In the Eurocup, Dillmann achieved his first podium at the third meeting of the season, as he finished second behind Dani Clos at Misano.

Первое место занял Чад Ле Клос из Южной Африки, второе- американец Томас Шилдс, а третье- поляк Конрад Чернак.
The winner was Chad le Clos from South Africa(49.14), the second placed was American Thomas Shields(49.16), and Konrad Czernak from Poland was the third(50.27).

В« Рейнджерс» Макгрегор вернулся в январе 2005 года, мгновенно став первым голкипером« джерс» вследствие травмы Штефана Клоса.
Upon returning to Rangers in January 2005, McGregor became the number one goalkeeper at the club after an injury to first choice Stefan Klos.

Клос перешел в Jenzer Motorsport для участия в обеих сериях в 2006, надеясь что эта команда принесет больше успеха чем две предыдущие в 2005.
Clos moved to Jenzer Motorsport for both campaigns in 2006, hoping to give him a little more success than what he had for his previous two teams in 2005.

Группировка, называющая себя" Объединенная Албания"… взяла на себя ответственность за последнюю бомбардировку… деревни Клос, в Албании.
A group calling itself"Albania Unite…" has claimed responsibility for the bombing moments ago… of the village of Klos, Albania.

В своем заявлении г-н Клос поздравил г-на Кеньятту в связи с его недавним избранием и народ Кении в связи с его достойным самой высокой оценки проведением выборов.
In his statement, Mr. Clos congratulated Mr. Kenyatta on his recent election and the people of Kenya for the exemplary manner in which the elections had been conducted.

Замечу, реализация всех трех под- проектов данного проекта является чрезвычайно важной и требует скорейшего реагирования»,- убеждена Наталья Клос.
Let me note that the implementation of all three sub-projects is extremely important and needs response as soon as possible", asserted Natalia Klos.

Он провел тесты за несколько команд GP2 и одну Мировой Серии Рено, и в итоге Клос подписал контракт с командой Racing Engineering на Сезон 2009 GP2 8 февраля 2009.
Having tested for both GP2 Series teams and ones in the Formula Renault 3.5 Series, Clos was signed by the Racing Engineering team for the 2009 GP2 Series on 8 February 2009.

Г-н Клос( Исполнительный директор, ООН- Хабитат) говорит, что основные достижения за период, прошедший после принятия резолюции 64/ 207 Генеральной Ассамблеи, более подробно представлены в документе A/ 65/ 316.
Mr. Clos(Executive Director, UN-Habitat) said that the key achievements since the adoption of General Assembly resolution 64/207 were described in more detail in document A/65/316.

С докладами выступили следующие члены группы: Жоан Клос, Исполнительный директор Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам, и Аллисон Дэвис, старший специалист по планированию на транспорте,<< Аруп консалтанс>>, Нью-Йорк.
Presentations were made by the following panellists: Joan Clos, Executive Director, United Nations Human Settlements Programme; and Allison Davis, Senior Transport Planner, Arup Consultants, New York.

В своем решении 64/ 428 Генеральная Ассамблея по предложению Генерального секретаря избрала Жоана Клоса( Испания) на должность Директора- исполнителя ООНХабитат на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 18 октября 2010 года и истекающий 17 октября 2014 года.
In its decision 64/428, on the proposal of the Secretary-General, the General Assembly elected Joan Clos(Spain) as Executive Director of UN-Habitat for a term of four years, beginning on 18 October 2010 and ending on 17 October 2014.

Директор- исполнитель ООН- Хабитат г-н Джоан Клос и заместитель Директораисполнителя Структуры ООН- женщины г-жа Лакшми Пюри подписали меморандум о взаимопонимании в ходе шестой сессии Всемирного форума по вопросам городов, состоявшейся в сентябре 2012 года в Наполи, Италия.
The Executive Director of UN-Habitat, Mr. Joan Clos, and the Deputy Executive Director of UNWomen, Ms. Lakshmi Puri, signed a memorandum of understanding during the sixth session of the World Urban Forum held in Naples, Italy, in September 2012.

В соответствии с резолюцией 56/ 206 Генеральный секретарь хотел бы предложить кандидатуру гна Клоса для переизбрания на должность Директора- исполнителя ООНХабитат на срок полномочий, начинающийся 18 октября 2014 года и истекающий 31 декабря 2017 года.
In accordance with resolution 56/206, the Secretary-General wishes to nominate Mr. Clos for re-election as Executive Director of UN-Habitat for a term beginning on 18 October 2014 and ending on 31 December 2017.

Клос был довольно успешным в картинге в серии ICA Junior, сначала выиграв Каталонский район испанского чемпионата ICA Junior в 2001, и в итоге он обошел в чемпионате брата бывшего соперника в Евросерии Формулы- 3 Даниэля Кампос- Хулла, Оливера.
Born in Barcelona, Clos was a fairly successful karter at the ICA Junior level of karting, winning firstly the Catalan district of the Spanish ICA Junior Championship in 2001, beating a field including the brother of former Formula Three Euroseries rival Daniel Campos-Hull, Oliver.

После всего одного сезона в 1600cc он перешел в чемпионаты уровня Формулы- Рено, Клос пересел за руль двухлитрового болида, и на нем принимал участие в Еврокубке Формулы- Рено за команду Pons Racing и в Итальянской Формуле- Рено за Facondini Racing.
After just one season racing at 1600cc Formula Renault level, Dani moved up to the two litre cars, with a drive in both the Eurocup Formula Renault 2.0 for Pons Racing, and the Italian Formula Renault Championship for Facondini Racing.