Sta znaci na Engleskom КЛЮВЫ - prevod na Енглеском

• beaks
• bills
• beak
• bill

Примери коришћења Клювы на Руском и њихови преводи на Енглески

Их клювы были остры как бритвы.
Their beaks were like razorblades.

Мне надо перья, крылья, клювы.
I want feathers and wings and beaks.

У молодых особей также темные клювы и светлые ноги.
Juveniles also have dusky bills and dull legs.

Эй, киты, хватит жрать осьминожьи клювы!
Hey, whale, maybe stop eating sharp squid beak!

У них есть большие клювы с помощью которых они питаются.
They have long beaks with which help they feed.

Радужная оболочка красная, а клювы и ноги черные.
The irises are deep red and the bill and legs are black.

Мы не защищать клювы собираемся, а взрывать их.
We're not about protecting beaks, we're about blowing them off.

Ну, да. Но мы же на войне, тут клювы ломают, ага?
Yeah, well, I'm sorry, but beaks get broken in war, don't they?

Когти, лапы, копыта, клювы и сжатые кулаки обезьяны.
Uh… claws, paws, talons, hooves, beaks and clenched monkey fists.

Хотя их клювы разъединены, они пытаются клевать друг друга.
Although their beaks are severed, they attempt to peck each other.

Молодые особи похожи но взрослых, но у них белые головы и черные клювы.
The juvenile is similar to the adult but with a white head and black bill.

Когда куры начинают клевать, их клювы трутся о грубую ткань на дне поддона.
Each time the chickens eat, the beaks rub against the rough structure of the bottom pan.

Phyllergates имеют короткие округлые крылья, короткие хвосты, сильные ноги и длинные изогнутые клювы.
Tailorbirds have short rounded wings, short tails, strong legs and long curved bills.

Он ждал, что в любой момент острые клювы и когти вопьются в него, но ничего не произошло.
He expected to feel sharp beaks and claws tearing at him any second, but nothing happened.

Их клювы также имеют сходство с клювами растительноядных попугаев и черепах.
Their beaks also share similarities with the beaks of herbivorous parrots and tortoises.

Так что откиньтесь назад, поднимите клювы и подставьте лица свету прекрасной полной луны.
So lean back, put your beaks up and turn your faces to the light of the glorious full moon.

Я ошибался, студенты нам не враги, и, даже не знаю, мои клювы слишком острые получаются.
I lost perspective. Students aren't the enemy, and, I don't know, maybe my bills are a little pointy.

Большинство буревестников зацепилось случайно, в то время как альбатросы были в основном пойманы за клювы.
Most petrels were foul-hooked, whereas albatrosses were mainly hooked by their bills.

У них есть клювы и черепашьи панцири, а на макушке- блюдце, в котором обязательно должна быть вода.
Dwelling in rivers and swamps, they have beaks, turtle shells, and scams that must be watered.

Плоды напоминают длинные клювы аистов, а рассеченные перистые листья- растение цикуту( вех).
Fruits are like the long stork's beaks, and the dissected pinnate leaves remind the plant cicuta(hemlock).

Однако, животные, специализирующиеся на подобных продуктах питания, обычно имеют широкие, раздавливающие клювы или зубы.
However, animals specialized for eating shelled food typically have broad, crushing beaks or teeth.

Они используют свои клювы для исследования почвы или вскапывания комков земли и мелких камней в поисках пищи.
They use their bills to probe the ground or turn over clods of earth or small rocks looking for food.

Когда это происходит, желудок кита обволакивает клювы воскоподобным веществом, вместе с которым они удаляются.
When that happens,"the whale's stomach coats the squid beak"in a waxy substance that the whale then passes.

Из прочего материала отделить клювы и зафиксировать их в 70%- ном растворе этилового спирта или 1%- нам растворе формалина.
From other squid material, remove beaks and preserve these in 70% ethyl alcohol or 1% formaldehyde.

Молодые особи похожи на взрослых, но менее заметные, и имеют темно-серые клювы, светло- карие глаза и желтый зев.
Young birds are similar to the adults, though not as strongly marked, and have dark grey bills, duller brown eyes and yellow gapes.

С другой стороны, клювы птиц, живущих в районе, где много орехов, большие, тяжелые, способные раскалывать их.
On the other hand, which came from an environment where there were a lot of nuts, has a big, heavy beak, which enables it to crack them.

В нарвал ио ваша главная цель атаковать других рыб ио своим клювом, но не попадаться на клювы других нарвалов.
In the Narwhale io your main goal is to attack the other fish io with your beak, but do not get caught on the other narwhals beak.

Все представители отряда- хищные птицы; у них острые крючкообразные клювы, сильные когтистые лапы, крепкие туловища и длинные крылья.
All representatives of group- birds of prey; they have sharp hook-shaped beaks, strong sharp-clawed paws, strong trunks and long wings.

Их широкие и плоские клювы использовались для фильтрования воды и питания растениями и мелкими животными примерно так, как это делают современные речные утки.
Its broad, flat bill was used to filter food(small plants and animals) from the water, in the manner of today's dabbling ducks.

Напротив, челюсти овирапторид были оснащены тонкими, острыми краями, вероятно, поддерживающими режущие кератиновые клювы, плохо приспособленные для раскалывания раковин или яиц.
In contrast, the jaws of oviraptorids had thin, sharp edges probably supporting shearing beaks, ill-suited for cracking shells.