Sta znaci na Engleskom КОКТО - prevod na Енглеском

• cocteau

Примери коришћења Кокто на Руском и њихови преводи на Енглески

Кокто Жан.
Couhat Jean.

Я познакомлю вас с Жаном Кокто.
I will introduce you to Jean Cocteau.

Кокто ответит на это.
Cocteau will answer that.

ПЕРВАЯ-" Человеческий голос", Ж. Кокто.
The first, based on The Human Voice by Jean Cocteau.

Жан Кокто и Макс Жакоб были свидетелями на свадьбе.
Jean Cocteau and Max Jacob were witnesses to the marriage.

Мать никогда не может стать своему сыну другом" Кокто.
The mother of a son will never be his friend." Cocteau.

Жан Кокто" снимает свои очки и оглядывается вокруг с выражением неописуемой злобы.
Jean Cocteau takes off his glasses, he looks about him with an undescribable meanness.

Друзья устроили небольшую вечеринку для Жана Кокто.
Some friends have gotten together a little party for Jean Cocteau.

Однажды ему на глаза попался дневник Жана Кокто, который тот вел во время своего пристрастия к опию.
Once Jean Cocteau's diary, which he kept during his addiction to opium, caught his eye.

В мастерской Цадкина на него обратил внимание Жан Кокто.
In Zadkine's studio he attracted the attention of Jean Cocteau.

В клубе смогут предоставить фотографии, Кокто и дубликаты завоеванные трофеи и плакаты.
The club will be able to provide photographs, Cocteau and duplicates of winning trophies and posters.

Послушай, ты знаешь, что в школе им задают Жироду и Кокто?
Listen, You know that the school they are assigned Giraudoux and Cocteau?

И ставшая известной благодаря Кокто и т. д… Это очень ясно и купались в лучах солнца в течение дня.
And made famous by Cocteau etc… It is very clear and bathed in sunshine throughout the day.

Чуть не забыл- когда я покидал больницу, я улыбнулся Жану Кокто.
I nearly forgot as I left St Mary's I smiled at Jean Cocteau.

Восхождение- Пешие прогулки- гольф, любитель спортсмен культуры( Maison Кокто- Циклоп) мы ждем вас.
Amateur athlete(Climbing- hiking- golf), Amateur of culture(Maison Cocteau- Cyclop) we are waiting for you.

Не пропустите Сен- Пьер Церковь, которая была украшена Жаном Кокто.
Don't miss Saint Pierre Church which was decorated by Jean Cocteau.

Рабле, Нуман, Верлен, а также Кокто и Шагал- это только часть знаменитых фамилий, которые оставили отпечаток своей жизни в Меце.
Rabelais, Schuman, Verlaine, Cocteau and Chagall are among the famous names who made their mark on Metz.

Среди его друзей были Пабло Пикассо, Жорж Сименон, Жан Кокто.
Among his friends were Pablo Picasso, Georges Simenon, Jean Cocteau, and Carl Nesjar.

Выдающийся французский литератор Жан Кокто однажды сказал, что время наслаивает страницы жизни, которые лишь смерть способна развернуть.
The eminent French author Jean Cocteau once said that"time is a system of folds which only death can unfold.

Два года был женат на актрисе Миле Парели, с которой уже после расставания снялся в« Красавице и чудовище» Кокто.
He was married for two years to the actress Mila Parély, with whom he later performed in Cocteau's Beauty and the Beast.

Утижева« Эдип» с произведениями Софокла, Сенеки и Кокто, также обратившихся к древнегреческому мифу о царе Эдипе.
Utizhev"Oedipus" with the works by Sophocles, Seneca and Cocteau also applied to the Ancient Greek myth about king Oedipus is presented.

В 1995 году композитор Филип Гласс создал одноименную оперу, полностью синхронизировав ее со сценами из фильма Кокто.
In 1993, Philip Glass adapted the film as a stage opera, Orphée, with a libretto by the composer taken directly from Cocteau's screenplay.

Шумахер вдохновлялся фильмом« Красавица и Чудовище»( 1946) Жана Кокто, в котором руки, торчащие из стен коридора, держат подсвечники.
Schumacher was inspired by Jean Cocteau's Beauty and the Beast(1946), where a hallway is lined with arms holding candelabra.

Жан Кокто здесь завершил роспись Шапель Рыбаков, которую сам он называл детищем всей его жизни, и о которой он говорил с нежностью.
Jean Cocteau, native son, completed the paintings of the Fishermen's Chapel which he described as the work of his life, and he spoke with great affection.

Он также является президентом комитета Жана Кокто и исключительным владельцем всех моральных прав на работы Жана Кокто.
He was also president of the Comité Jean Cocteau, and the exclusive owner of all the moral rights of all of Jean Cocteau's works.

Бар Picteau в лаунж- зоне отеля- идеальное место, чтобы насладиться чашечкой кофе или бокалом коктейля в окружении оригинального искусства Пикассо и Кокто.
The Picteau bar in the lounge of the luxury hotel is the perfect place to enjoy a coffee or a cocktail surrounded by original art by Picasso and Cocteau.

В 1950 году ее друг, поэт и художник Жан Кокто расписал стены, потолки и двери изображениями Средиземного моря.
In 1950, her friend, the poet and painter Jean Cocteau painted the walls, ceilings and doors with leaf graphics evoking the themes of the Mediterranean and Greek mythology.

Виртуозное владение ювелирными техниками в Cartier очень точно описал французский писатель и кинорежиссер Жан Кокто одно фразой:« Cartier, искусный волшебник.
The virtuoso mastery of jewellery techniques at Cariter is very accurately described by the French writer and film director Jean Cocteau in a single phrase.

Бакст, Ерте, Бродович, Шанель, Пикассо, Кокто, имена его знакомых и друзей, это звезды культуры и искусства и законодатели стиля тех лет.
Bakst, Erte, Brodovich, Chanel, Picasso, Cocteau, the names of his acquaintances and friends were the stars of culture and art and style legislators of those years.

Глейберман назвал персонажа Дэна Стивенса царственной версией героя Джозефа Меррика в« Человеке- слоне» и провел параллели с Чудовищем в оригинальной адаптации 1946 года Жана Кокто.
Gleiberman compared Steven's character of the Beast to a royal version of the titular character in The Elephant Man and the 1946 version of the Beast in Jean Cocteau's original adaptation.