Sta znaci na Engleskom КОЛГОТКАХ - prevod na Енглеском

• tights

Примери коришћења Колготках на Руском и њихови преводи на Енглески

Мужчины в колготках.
Men in Tights.

Ты никогда не говорила о… колготках.
You never said anything about… panty hose.

Британские мамы в колготках выйти.
British mom in tights out.

Я не могу позволить себе обделаться в этих колготках.
I can't afford to swell up in these tights.

Они и правда в колготках.
They really do run around in tights.

Или они могут подумать, что я люблю девочек в колготках.
Or they might think I like girls in tights.

Я видела тебя в колготках много раз.
I have seen you in tights plenty of times.

Ага, а еще никто на всей планете не хочет видеть тебя в колготках.
Yeah, and nobody on the planet wants to see you in tights.

Кто этот паренек в колготках с радаром?
Who's the artsy kid in the tights with the radar gun?

Мои проблемы решают сотни парней, я не нанимаю для этого парня в колготках.
What you kidding me? I have 100 guys can fix a problem. You gotta some guy in some panty-hose?

И в тот раз парни в колготках пришли первыми.
And on that occasion it was the men in tights who came first.

Ребенок, находящийся на детской игровой площадке, обязательно должен быть в носках или колготках.
The child being in children's playground shall obligatorily wear socks or collants.

Ну, то есть да, мы здесь единственные, кто хорошо выглядит в колготках, но это не делает нас героями?
I mean, yes, we're the only ones here who would look good in tights, but that doesn't make us heroes?

Я правда надеюсь что это не одно требований для Региональных потому что с Берри в этих колготках.
I really hope that's not one of the requirements for Regionals, because with Berry in those tights.

Я половину обучения в университете провел в париках и колготках, как же я мог не задружиться с парой актеров?
I spent half my days at university in wigs and tights. You don't do that without befriending some actors?

Чувак западает на цыпочек в черных колготках, любит музыку в стиле старого фанка и сломал свой передний зуб, играя в футбол.
Dude has a thing for chicks in black tights, he likes old school funk, and he chipped his front tooth playing soccer.

Февраля 2014 в Акихабаре( Токио) открылся магазин под названием« Дзэттай- реики», специализирующийся на гольфах высотой выше колен и колготках.
On February 8, 2014 a specialty shop called"Zettai Ryōiki", dedicated to overknee socks and tights, opened in Akihabara, Tokyo.

Когда она отказалась приступить к съемкам еще одной музыкальной комедии, экранизации пьесы« Девочка в розовых колготках( англ.) русск.», в которой она должна была сниматься вместе с Фрэнком Синатра, студия приостановила ее контракт до 4 января 1954 года.
When she refused to begin shooting yet another musical comedy, a film version of The Girl in Pink Tights, which was to co-star Frank Sinatra, the studio suspended her on January 4, 1954.

Первый фильм, в котором она снялась после возвращения в« 20 Century Fox» был мюзикл« Лучший бизнес- шоу-бизнес( англ.) русск.», в котором она категорически отказывалась сниматься, но студия требовала, чтобы она снялась в нем в обмен на роль в фильме« Девочка в розовых колготках».
The first film she made after returning to Fox was the musical There's No Business Like Show Business, which she strongly disliked but the studio required her to do in exchange for dropping The Girl in Pink Tights.

Обувь, колготки делают кожу ног.
Shoes, tights make leg skin dry.

Обувь, колготки делают кожу ног сухой.
Shoes, tights make leg skin dry.

Колготки для мамы, а для На Рим белые.
Panty hose for mom. Panty hose. And for Na Rim, white stockings.

Для тепла дополни шорты колготками и обувью по вкусу.
For additional heat shorts tights and shoes to taste.

Это леггинсы, не колготки, и они являются частью твоего костюма.
They're leggings, not panty hose, and it's part of your costume.

Год назад 06: 14 SheShaft колготки, пирсинг, черные.
Il ya 1 an 06:14 SheShaft collants, percing, noires.

Body relax* противоварикозные колготки* 20 den* 2/ s- 5/ xl.
Vulpes adrian* matt ladies tights* 15 den* 2/s- 6/xl.

Ну-ка посмотрим, у меня только 20, так что пожертвую этими колготками.
Let's see, I think I only have a 20, so I will sacrifice those panty hose.

Bye cellulite* колготки женские матовые* 20 den* 2/ s- 5/ xl.
Bye cellulite* ladies tights opaque* 20 den* 2/s- 5x/l.

Да… у вас есть, эм, обычные колготки?
Uh… yeah do you have any just, um, regular panty hose?

Дай мне какие-нибудь колготки и я возьму твое полотенце.
Give me some tights, and I'm taking your towel.