Sta znaci na Engleskom КОМПЬЮТЕРНЫМИ - prevod na Енглеском

• computer
• software
• video
• computers

Примери коришћења Компьютерными на Руском и њихови преводи на Енглески

Я подкупила их компьютерными играми.
I bribed them with computer games.

Компьютерными играми сейчас уже никого не удивишь.
Computer games now nobody will be surprised.

Ii Управление компьютерными операциями.
Ii Management of computer operations.

Увлекается спортом и компьютерными играми.
Electronic Fun with Computers and Games.

Управление 32 компьютерными огнями, 16 каналов каждая.
Control 32 computer lights, 16 Channels each.

Как уберечься от заражения компьютерными червями.
Protect yourself against computer worm.

Испытайте себя с компьютерными противниками!
Challenge yourself with the computer opponents!

Он был одержим баскетболом и компьютерными играми.
He was obsessed with basketball and computer games.

Системы управления компьютерными сетями( торговля) импорт и продажа.
Socket Outlets for Computer Networks(trade) import and selling.

Многие ли из вас желают стать компьютерными инженерами?
How many of you desire to be computer engineers?

Но, даже со своими компьютерными навыками, он не смог откопать имя.
Now, even with all his digital skills, he couldn't dig up a name.

Сегодня дети, как никто увлечены компьютерными играми.
Today children as anyone passionate about computer games.

Оперативное управление компьютерными сетями и системами.
Operational administration and management of computer networks and systems.

Школы Вайоц Дзорской области пополнятся компьютерными классами.
Vayots-Dzor schools to be equipped with computer classrooms.

Возможность интеграции с другими компьютерными системами безопасности;
The possibility to integrate with other security computer systems;

Роутер- устройство, пересылающее данные между компьютерными сетями.
Router: A device that sends data between computer networks.

Владеть компьютерными методами сбора, хранения и обработки информации;
Possess computer methods for collecting, storage and processing of information;

Меры по борьбе с высокотехнологичными и компьютерными преступлениями.
Action against high-technology and computer-related crime.

Включение инструкции пользования компьютерными системами и электронным оборудованием;
Instructions for the use of computer systems and electronic equipment.

В свою очередь, сын четы- Агын активно экспериментирует с компьютерными технологиями.
Her son Agyn works with computer technology.

Обучение персонала навыкам работы с компьютерными моделями по прогнозированию спроса и предложения.
Training staff in the use of computerized models for supply and demand forecasting.

У многих игроков часто возникают различные трудности с компьютерными играми.
Many players often experience various difficulties with computer games.

Проблема взаимодействия традиционной резьбы по дереву с компьютерными технологиями// Европейский журнал социальных наук.
Problem of interaction of traditional woodcarving with computer technologies.

Также требуется иметь централизованную систему по управлению компьютерными соревнованиями.
The centralized system for computer competitions management is also required.

Именно это побуждает множество взрослых и солидных людей заходить на сайты с компьютерными играми и с огромным удовольствием играть в черепашки ниндзя.
That is what motivates many adults and respectable people go to sites with video games and a great pleasure to play Teenage Mutant Ninja Turtles.

Языки имеют культурное наследие, которое не может учитываться компьютерными переводчиками.
Languages have cultural implications that cannot be addressed by computer based language translators.

Граждане имеют право общаться с государством, используя открытые стандарты, сетевые протоколы, открытые форматы файлов и пользуясь полностью свободными компьютерными программами.
Citizens have the right to communicate with the state, using the Open Standards, Network Protocols, open formats and files using completely Free software programs.

Эта ситуация возникает, в частности, в связи с облачными компьютерными технологиями, предполагающими хранение данных в нескольких центрах данных в различных географических точках.
This situation arises, in particular, as a result of cloud computing technologies that involve data storage at multiple data centres in different geographic locations.

Игры могут принимать различные формы, начиная от спортивных соревнований и заканчивая настольными и компьютерными играми.
Games can take a variety of forms, from competitive sports to board games and video games.

Начальные знания и навыки по обращению с компьютерными системами( например, необходимые навыки работы с операционной системой) являются необходимым условием обучения и не входят в его программу.
Basic knowledge and skills relating to dealing with a computer-controlled system(e.g. the basic operation of the operating system) are required and will not be provided.