Примери коришћења Конвертом на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Пахнет конвертом.
Smells like an envelope.Я здесь за своим конвертом.
I'm here for my envelope.Чувак с конвертом.
Эй, хорошая работа с конвертом.
Hey, good job on the envelope.Он покидает Эмпайр с конвертом, полным наличных.
He's leaving the Empire with an envelope full of cash.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
красный конвертэтот конвертбольшой конверт
Употреба са глаголима
запечатанном конверте
Употреба именицама
вскрытия конвертов
Горячий тиснение красным конвертом.
Hot Stamping Red Envelope.Ты оставила наркоманку с конвертом, полным денег.
You left a envelope full of money with a junkie.Открытка двойная с белым конвертом.
Folded greeting card with white envelope.Нет, сэр. Но он прислал к вам с конвертом мистера Бойда.
No sir, but he sent Mr. Boyd on by with your envelope.Она сказала, что Барт пришел с конвертом.
She said Bart walked in with an envelope.Я видел тебя с конвертом.
I saw you with the clinical trial envelope.Кольцо поставляется с фирменным конвертом.
The ring is provided with a branded gift envelope.На пороге стоял человек с конвертом в руках.
Outside was a man with an envelope in his hand.Они, трясущиеся, выходят из школы с конвертом.
They come out of school with an envelope, trembling.Скоро приедет Эдди Линд с конвертом из Пенсильвании.
And Eddie Lind's coming down from Pennsylvania with an envelope.Свами вышел вдруг с конвертом.
Swami suddenly came out with an envelope.Почему Сиси пользуется конвертом с места, где она работала?
Why would Cece use an envelope from the place where she used to work?Пошли сюда кого-нибудь сегодня после полудня с конвертом.
You get somebody up here this afternoon with an envelope.Мы отправим Вам договор на открытие CapTrader- счета с конвертом наложным платежом.
We send them the same day to the account application with vorfrankiertem return envelope.На серединку филе положите немного начинки и заверните конвертом.
In the middle of a fillet put some of the filling and wrap the envelope.Капитан Пещуров покинул Сиам с конвертом на имя русского императора Александра II.
Captain Peshchurov left Siam with an envelope addressed to the Russian Emperor Alexander II.Когда здесь была Айви, она говорит, чтоБарт вошел с конвертом, который он плотно сжимал.
When Ivy was in the apartment,she said Bart walked in with an envelope he held on to rather tightly.В августе этого года израильские власти издали ордера на экспроприацию для возведения стены, называемой<< иерусалимским конвертом.
Last August, the Israeli authorities published expropriation warrants to erect the wall referred to as the"Jerusalem envelope.Когда Айви была в квартире, она сказала, чтоБарт вошел с конвертом, который крепко держал в руках.
When Ivy was in the apartment,she said Bart walked in with an envelope he held on to rather tightly.Когда Галлей было начал думать, что Ньютон обманул его,как и Гук раньше, прибыла почта с конвертом от Ньютона.
Just when Halley may have begun to wonder if Newton was bluffing,as Hooke had done earlier Но пару дней назад она заявилась с конвертом, со штукой баксов, и сказала, что ей нужна вертушка минут на двадцать, и никто не узнает.
But Для того, чтобыбыть уверенным в том, что какой-то конверт является настоящим страховым конвертом, тот должен исходить от одного из членов экипажа или их семей.
In order tobe certain that a cover is a genuine Insurance Cover, it must originate from one of the crew members or their families.После купания в небольшом количестве воды смешанной с конвертом ванночка, применить, после высыхания, масло детское масло в тонких слоях и Массаж мягко кожу.
After bathing in little water mixed with an envelope of Baby bath, apply, after drying, oil Baby oil in thin layers and massage gently skin.Письма были напечатаны" по запросу" в формате письма- открытки, которое представляло собой письмо, сложенное таким образом, что оно являлось одновременно и конвертом один лист бумаги.
Letters were printed using an'on demand' process in a self-mailer format where Местный филателист, например,владеет конвертом, погашенным почтовым штемпелем в Маниле 6 июля 1857 года и адресованным некоему С. Д. Фелино Гилу из Гуагуа Пампанга.
