Sta znaci na Engleskom КОНГОЛЕЗСКИХ - prevod na Енглеском

• congolese
• congolais

Примери коришћења Конголезских на Руском и њихови преводи на Енглески

Конголезских комбатантов.
Congolese combatants.

Союз конголезских патриотов.
UPC Union des patriotes congolais.

Представленность конголезских женщин.
Representation of Congolese women.

Подготовка конголезских специалистов по оценке;
Training Congolese valuers;

Поступления: 361 231 805 742 конголезских франка.
Income: 361,231,805,742 Congolese francs;

Перевозка конголезских бывших комбатантов.
Transportation of Congolese ex-combatants.

Повышение юридического статуса конголезских женщин;
The improvement of the legal status of Congolese women;

Конголезских вооруженных сил в Румангабо.
Rutshuru territory and the Congolese armed forces base of Rumangabo.

Репатриация и реинтеграция конголезских( ДРК) беженцев.
Repatriation and Reintegration of Congolese(DRC) Refugees.

Сеть конголезских, ливанских, еврейских и прочих торговцев алмазами;
Congolese, Lebanese, Jewish and other diamond merchants;

Участие в добыче золота конголезских вооруженных сил.
Involvement of the Congolese armed forces in gold exploitation.

Примерно 87 000 конголезских беженцев возвратились на родину в Конго.
Some 87,000 Congolese refugees repatriated to the Congo.

Продолжения репатриации конголезских беженцев из Замбии;
Continuing the repatriation of Congolese refugees from Zambia;

В Бурунди также находятся приблизительно 10 000 конголезских беженцев.
Burundi was also host to some 10,000 Congolese refugees.

Существуют также около 22 400 конголезских беженцев в Бурунди.
There are also some 22,400 Congolese refugees in Burundi.

Разоружение, демобилизация и реинтеграция конголезских комбатантов.
Disarmament, demobilization and reintegration of Congolese combatants.

IV. Проблемы интеграции конголезских вооруженных группировок.
IV. Challenges to the integration of Congolese armed groups.

Долгосрочная устойчивая реинтеграция конголезских бывших комбатантов.
Long-term sustainable reintegration of Congolese ex-combatants.

Сети ливанских, еврейских, конголезских и прочих торговцев алмазами.
Networks of Lebanese, Jewish, Congolese and other diamond merchants 64.

В Северное Киву направлено 14 должностных лиц конголезских национальных тюрем.
Congolese national prison officials deployed in North Kivu.

Союз конголезских патриотов( СКП)-- фракции Тома Лубанги и Флорибера Кисембо.
Union des patriotes congolais(UPC)-Thomas Lubanga and Floribert Kisembo factions.

В округе Итури усилилось дезертирство из Конголезских вооруженных сил.
Desertions from the Congolese armed forces increased in Ituri district.

Поддержка операций Конголезских вооруженных сил против вооруженных групп.
Provision of support to operations by the Congolese armed forces against armed groups.

Все, за исключением одного, были уволены из состава Конголезских вооруженных сил.
All bar one were discharged from the Congolese armed forces.

В 2007/ 08 году вернулось 59 318 конголезских беженцев по сравнению с 46 674 в 2006/ 07 году.
Congolese refugees returned in 2007/08 compared with 46,674 in 2006/07.

Разоружение и демобилизация иностранных и конголезских вооруженных групп.
Disarmament and demobilization of foreign and Congolese armed groups.

Присутствие четырех батальонов Конголезских вооруженных сил в Бени, на территории КОД/ К- ДО;
Presence of four battalions of the Congolese armed forces in Beni, in RCD/KML territory.

Профсоюз TUMEC- объединение и защита прав конголезских трудящихся 11 досье.
TUMEC- organizing and defending Congolese workers' rights 11 profile.

Командиры конголезских вооруженных сил могут перехватывать сообщения, передаваемые с помощью этих раций.
Commanders of the Congolese armed forces are capable of intercepting the latter communications.

Мы убеждены, что военного способа разрешения конголезских проблем не существует.
We are convinced that military means for resolving the Congo problem do not exist.