Sta znaci na Engleskom КОНСТРУКЦИОННОГО - prevod na Енглеском

• structural
• construction
• engineering

Примери коришћења Конструкционного на Руском и њихови преводи на Енглески

Испытание конструкционного материала.
Testing of the material of construction.

Корпус из нержавеющей стали или конструкционного полимера SINT.
Body manufactured from SINT engineering polymer or stainless steel.

Инертность основного конструкционного материала такого воздуховода.
Inertness of the main structural material of such a duct.

Это позволяет использовать полипропилен в качестве конструкционного материала.
This allows polypropylene to be used as an engineering plastic.

Четырехсторонние системы конструкционного остекления создают почти безрамный дизайн.
Four-sided structural glazing systems provide an almost frameless appearance.

В конце определения" Корпус" читать"… или наружного конструкционного оборудования.
The end of the definition of"shell" shall read"… or external structural equipment;

Существует два типа систем конструкционного остекления: двухсторонняя и четырехсторонняя.
There are two types of structural glazing systems: two-sided and four-sided.

Возможно изготовление изделий из всех сортов конструкционного бериллия по чертежам заказчика.
Finished parts and products can be manufactured from all grades of structural beryllium.

Дистрибьютор конструкционного и инженерного пластика: листы, пленки, стержни, профили.
Distributor of construction and engineering plastics: sheets, foils, rods, profiles.

Толщина стенок корпусов должна составлять не менее 3 мм, независимо от конструкционного материала.
Shells shall be not less than 3 mm thick regardless of the material of construction.

Акцентировать внимание не на требованиях конструкционного или описательного характера, а на требованиях к характеристикам товара;
Emphasize product performance requirements rather than design or descriptive requirements; and.

МЭГК должен наполняться и опорожняться без демонтажа его конструкционного оборудования.
The MEGC shall be capable of being filled and discharged without the removal of its structural equipment.

Двусторонние системы конструкционного остекления сочетают в себе механическую фиксацию и систему ленточного склеивания.
Two-sided structural glazing systems include a combination of mechanical fixation and a tape bonding system.

Она включает в себя встроенной монтажной рамкой формованные из прочного, химически инертного конструкционного пластика.
It incorporates an integral mounting bezel molded out of a durable, chemically inert engineering plastic.

Значимость этих металлов в качестве легкого конструкционного материала для автомобильной промышленности постоянно растет.
Their importance as lightweight construction material in the automotive industry is continuously increasing.

Представляется актуальным разработка и создание согласованных по целям и задачам отдельных моделей конструкционного риска.
Development and creation of individual models of structural risk agreed by the purposes and tasks are topical.

От конструкционного соединения до монтажа мелких деталей- у нас всегда найдется подходящее адгезивное решение, отвечающее вашим требованиям.
From constructive bonding to mounting small parts- we have the right adhesive tape solution for your requirements.

Также в апреле освоено производство конструкционного оцинкованного рулонного проката марки S280GD в соответствии с требованиями европейского стандарта EN 10346.
In April, the production of structural steel galvanized coils of S280GD grade was mastered in line with EN 10346.

Для всех категорий КСГМГ, кроме мягких КСГМГ означает массу КСГМГ и любого сервисного или конструкционного оборудования вместе с максимальной массой нетто.
For all categories of IBCs other than flexible IBCs means the mass of the IBC and any service or structural equipment together with the maximum net mass.

Предназначен для изготовления конструкционного пенопласта и таких изделий как корпуса бытовой техники, игрушек и изделий, где требуется высокий глянец.
It is used for manufacture of structural foams and such articles as home appliances casings, toys, and articles with high gloss.

Комплексная оценка качества Латвийской древесины как конструкционного метериала, в зависимости от условий роста и лесохозяйственных мероприятий.
Evaluation of quality of Latvian industrial wood species as structural material, depending on growth conditions and forestry activities;

Который очищен до его исходного конструкционного материала с удалением всего прежнего содержимого, внутренней и наружной коррозии, внешних покрытий и знаков;
Cleaned to original materials of construction, with all former contents, internal and external corrosion, and external coatings and labels removed;

Для всех категорий КСГМГ, кроме мягких КСГМГ означает массу корпуса, его сервисного и конструкционного оборудования и максимально допустимой нагрузки;
For all categories of IBCs other than flexible IBCs means the mass of the body, its service equipment and structural equipment and the maximum permissible load.

Лента на акриловой основе- подходящее решение для конструкционного соединения дверц духовых шкафов, поскольку она приводит к повышению общей эффективности.
Acrylic core tape is the right solution for the constructive bonding of oven doors as it leads to an increase in overall efficiency.

Толщина стенок цилиндрических частей, днищ и крышек лазов всех корпусов должна составлять не менее 3 мм, независимо от конструкционного материала.
The cylindrical portions, ends(heads) and manhole covers of all shells shall be not less than 3 mm thick regardless of the material of construction.

Изменение сорта конструкционного материала при условии, что допустимый предел текучести соответствует допустимому пределу текучести испытуемой переносной цистерны или превышает его;
A change to the grade of material of construction provided that the permitted yield strength meets or exceeds that of the tested portable tank;

Оригинальная, современная архитектура, новое здание в своей среде, которое приносит элегантный бетон на поверхность, как преимущества современного конструкционного материала.
An original, modern architecture, a new building in its environment, which brings elegant concrete to the surface as the benefits of modern structural material.

Предложенные теоретические модели могут быть использованы в решении практических задач конструкционного риск- анализа такой группы объектов как специальные тяжелые металлургические мостовые краны.
The proposed theoretical models can be used in solving practical problems of structural risk analysis of such a group of objects as special heavy metallurgical bridge cranes.

Наиболее частым поводом является использование опасных отходов для производства электроэнергии, в качестве дорожно-строительного или конструкционного материала или в качестве удобрения 24/.
The most commonly used pretexts are the use of hazardous wastes for energy production, as road-building or construction material or as fertilizer.

Кроме того, недопустимо ухудшение состояния любой детали контейнера, независимо от конструкционного материала, например проржавевший металл стенок или разрушенный фибергласс.
In addition, deterioration in any component of the container, such as rusted metal in sidewalls or disintegrated fibreglass is unacceptable, regardless of the material of construction.