Sta znaci na Engleskom КОНСЬЕРЖИ - prevod na Енглеском

• concierge
• concierges

Примери коришћења Консьержи на Руском и њихови преводи на Енглески

Консьержи, отмеченные наградой« Золотые ключи».
The two time Golden Keys Award winning concierges.

Внимательные девушки на рецепшене, ребята консьержи, всегда готовы помочь буквально во всем.
Attentive girls on retsepshene, guys concierges, are always ready to help literally in everything.

Наши консьержи всегда в курсе актуальной программы.
Our concierge is always knowledgeable about the current program.

Охраняемая, огороженная территория, КПП на въезде, пропускной режим, консьержи в холлах, видео- мониторинг периметра комплекса.
Guarded, fenced territory, a checkpoint at the entrance, access control, Concierge at the lobby, video surveillance of the complex.

Консьержи работают круглосуточно без выходных в главном лобби нашего отеля.
The Concierge is available 24 hours daily in the main lobby of the hotel.

В данном доме у нас будут консьержи которые будут говорить на английском и смогут помочь нашим гостям по любым вопросам.
In this house we will have a concierge who will speak English and will be able to help our guests with any questions.

Консьержи с удовольствием помогут гостям спланировать их пребывание в Сан-Франциско.
A concierge staff is available to help guests plan their stay in San Francisco.

Мы доехали до первой же приличной гостиницы, где охранники и консьержи смотрели по телевизору, установленному в сисадминской, последние новости о выборах.
The security guards and concierges were watching news updates about the election on a TV installed in the IT admin's office.

Наши консьержи Clefs d' Or к Вашим услугам 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.
Our Golden Keys Concierge Service is available 24 hours a day, 7 days a week.

Для того, чтобы достичь и открыть для себя скрытые жемчужины Тосканы, наши Консьержи окажут вам содействие и укажут наиболее важные места, которые стоит посетить, чтобы вы могли увидеть средневековые городки, замки, места, где собраны шедевры искусства, и в то же время насладиться панорамным видом неземной красоты.
In order to reach and discover the hidden gems of Tuscany, our Concierge Team will be glad to point out the best routes to follow in order to explore medieval villages, castles, cities and at the same time enjoy views of incomparable beauty.

Наши консьержи рады вам помочь в любое время, чтобы сделать ваш отпуск незабываемым.
Our knowledgeable and attentive Concierges are delighted to help you in any way possible to make your stay perfect.

В Российскую секцию входят консьержи из лучших отелей Москвы, Санкт-Петербурга, Сочи, а также наши коллеги из Украины и Азербайджана.
Russian section includes the concierges of the best hotels of Moscow, Saint-Petersburg, Sochi as well as our Ukrainian colleagues from Kiev and Azerbaijani colleagues from Baku.

Наши консьержи готовы предоставить вам помощь 24 часа в сутки семь дней в неделю, чтобы ваше пребывание в отеле было идеальным вплоть до мелочей.
To ensure your stay is perfect to the last detail, our Concierge assistance is available 24 hours a day, seven days a week.

Роскошный дизайн, стильные рестораны, опытные консьержи, спа- салон под стеклянной крышей и зона отдыха в Four Seasons Hotel London на Парк- лейн- наши гости получают совершенство наивысшего класса и современную утонченность.
F our Seasons Hotel London at Park Lane's chic design, high-style dining, skilled concierge team and glass-walled rooftop spa and lounge offer travellers to London the highest degree of efficiency and modern sophistication at this London luxury hotel on Park Lane.

Наши консьержи могут заказать лимузин, такси, забронировать столик в ресторане или билеты на шоу, помочь вам с прокатом автомобиля или предоставить туристическую информацию.
Our concierge staff can book a limo, a taxi, a restaurant or a show, assist you with car rental or tourist information.

Англоязычные консьержи сделают пребывание иностранцев в апартаментах максимально комфортным.
English speaking concierges make the residence in apartments as comfortable as possible.

Часто консьержи работают в отелях, в финансовых корпорациях, в социальных службах или, что особенно актуально для Барселоны, в компаниях, специализирующихся на предоставлении консьерж- услуг частным лицам.
Often concierges work in hotels, financial corporations, social services and, what is especially in demand in Barcelona, companies specialising in assistance to private individuals.

Водители, консьержи, гувернеры, садовники, повара и уборщики в вашем персональном и постоянном распоряжении.
Drivers, concierges, Tutors, gardeners, cooks and cleaners in your personal and permanent possession.

Наши консьержи будут рады заказать для Вас такси и ответят Вам по электронной почте в течение дня.
Our concierges will be happy to arrange for taxi service and answer your request via e-mail during a day.

Я поболтал с консьержем о тебе, Пруденс.
I was chatting to the concierge about you, Prudence.

Малоквартирный дом с консьержем и круглосуточной охраной, лифт.
Low-rise building with Concierge, Elevator.

Консьерж- сервис от престижного Harrods Estates работает 24/ 7.
Concierge service from Harrods Estates prestigious is open 24/7.

Обратитесь к персоналу на ресепшн или консьержу для получения дополнительной информации о достопримечательностях.
Contact the Front Desk staff or Concierge for more information on tourist attractions.

Консьерж сервис 24 часа, подземная парковка, 4 квартиры на этаже.
Concierge service 24 hours, underground Parking, 4 apartments per floor.

Она позвонила сначала консьержу, а потом своему адвокату.
The concierge and then her lawyer.

Консьерж и бассейн в резиденции.
Concierge and swimming pool in the residence.

FAQ- Консьерж- Круизные суда- отельный персонал.
FAQ- Concierge- Cruise ships- hospitality staff.

Голографический консьерж в Aloft Hotels.
Holographic Concierge at Aloft Hotels.

Как настоящий консьерж, только круче!
It's like a concierge, but cooler!

Здание имеет консьержа и безопасности 24 часов.
The building have concierge and security service 24 hours.