Sta znaci na Engleskom КОНТАКТНОГО ЦЕНТРА - prevod na Енглеском

• focal point
• contact center
• contact centre
• point of contact

Примери коришћења Контактного центра на Руском и њихови преводи на Енглески

Департамент контактного центра.
Contact Center Department.

Назначение и использование контактного центра?
Nominating and making use of a point of contact?

Это телефон контактного центра" МТС.
This phone the contact centre of MTS.

Внимание! Новые телефонные номера контактного центра.
Attention! New telephone numbers of the contact center.

Механизм контактного центра не обеспечивает равный уровень защиты.
The focal point mechanism does not provide for equivalent protection.

Возможность получения персональной поддержки от нашего контактного центра.
Get personal support from our contact center.

Роль контактного центра в координации усилий на национальном уровне.
The role of the point of contact in national coordination.

Или получить количественные оценки работы контактного центра?
Or need to get a quantitative report of contact centre activity?

Это единый номер телефона контактного центра компании Мегафон.
It is a single phone number of the contact center of the company the Megaphone.

Настоящий Комитет будет выполнять обязанности национального контактного центра.
This Committee will serve as the national focal point.

Это номер контактного центра, где специалисты помогут решить практически все вопросы.
This is a contact centre where experts will help to solve almost all questions.

Круглосуточное оформление заказов и консультирование операторами Контактного центра.
Convenience Ordering and Contact center operators consultancy.

Главная страница› Новости› Меняется телефон Контактного центра„ Šiaulių bankas“.
Home page› A telephone number of the Contact Centre of Šiaulių bankas is changing.

В качестве контактного центра для включенных в списки лиц координационная группа также должна.
As the contact point for listed individuals, the focal point would also.

Постановляет также, что механизм Контактного центра, учрежденный резолюцией 1730( 2006), может.
Decides also that the Focal Point mechanism established in resolution 1730(2006) may.

Учреждение контактного центра стало важным шагом, однако необходимы дальнейшие подвижки.
While the establishment of the Focal Point was an important step, further improvements are necessary.

Япония выполняет также функции секретариата в качестве контактного центра Группы ядерных поставщиков.
Japan is also providing a secretariat function as the point of contact in the Nuclear Suppliers Group.

Пользователь самостоятельно оформляет Заказ либо на Сайте, либо по телефону Контактного Центра Foodhouse.
The User registers the Order on his own on the Website, or by calling the Foodhouse Contact Center.

Телефон контактного центра- 0500, вы всегда сможете найти на веб- странице центра поддержки, в правом верхнем углу.
Telephone contact centre- 0500, you can always find the web page of the support center, in the upper right corner.

Япония оказывает также секретариатскую поддержку в качестве контактного центра Группы ядерных поставщиков.
Japan is also providing a secretariat function as the point of contact to the Nuclear Suppliers Group.

Благодаря своей низкой стоимости, решение контактного центра от 2N доступно также для малых и средних фирм.
Thanks to its low cost of entry, the 2N contact centre solution is readily within the reach of small or medium sized businesses; from just 2 operators.

Предъявленные Вами претензии и запросы рассматривают сотрудники Контактного центра„ Šiaulių bankas“.
Claims and inquiries submitted by You shall be examined by the employees of the Contact Centre at Šiaulių Bankas.

Большинство респондентов информируют общественность и органы затрагиваемой Стороны путем информирования контактного центра.
The majority of respondents inform the public and authorities of the affected Party by informing the point of contact.

Председателя, которое размещается на веб- сайтах Комитета и контактного центра по вопросам исключения из перечня.
The State will do so by a declaration addressed to the Chair that will be published on the Committee and Focal Point for De-listing's websites.

В результате подписания соглашения в ноябре 2010 года этот центр был интегрирован в компьютерную систему Контактного центра ЮНАР;
As a result of this agreement, as from November 2010, the Center was networked to the UNAR Contact Center computer system;

В 2014 году Комитет получил 17 просьб об исключении из перечня, из которых 2 просьбы были получены от контактного центра для приема просьб об исключении из перечня.
During 2014, the Committee received 17 requests for delisting, of which two were received from the focal point for delisting.

В связи с этим с 28 февраля по 4 марта наблюдались ограничения при использовании Интернет- банкинга, мобильного банкинга и Контактного центра Банка Астаны.
Therefore there were restrictions in usage of internet banking, mobile banking and contact center of Bank of Astana since February 28 to March 4.

В рамках новой организационной модели в качестве одного из основных видов деятельности контактного центра рассматривается единый мониторинг печати и Интернета на постоянной основе.
The new organizational model outlines as a core activity of the contact centre, also the constant and uniform monitoring of the press and the web.

На этих же неофициальных консультациях Комитет рассмотрел также просьбу об исключении из перечней, поступившую от контактного центра по исключению из перечней.
During the same informal consultations, the Committee also considered a de-listing request received from the focal point for de-listing.

Единое централизованное управление ресурсами ЦОВ( операторы, отчеты, маршрутизация и т. д.), четкое и наглядное представление эффективности работы контактного центра.
Unified central management of the Call Center resources(operators, reports, routing, etc.), clear and descriptive model of the contact center efficiency.