Sta znaci na Engleskom КООПЕРАТИВОВ - prevod na Енглеском

• cooperatives
• co-operatives
• co-ops
• cooperative
• co-operative

Примери коришћења Кооперативов на Руском и њихови преводи на Енглески

Ценности кооперативов.
Cooperative values.

Ассоциация кооперативов Чешской Республики.
Cooperative Association of the Czech Republic.

Управление ремесел, кооперативов и МСП.
Division for Crafts, Co-operatives and SMEs.

Ассоциация кооперативов Ботсваны.
Botswana Cooperative Association.

Национальная конфедерация кооперативов НАТТКО.
National Confederation of Cooperatives NATTCO.

Фонд жилищных кооперативов, Соединенные Штаты.
Cooperative Housing Foundation, United States.

Регистрация жилищно-строительных кооперативов( ЖСК);
Registering housing construction cooperatives(HCCs);

Международный день кооперативов A/ RES/ 47/ 90.
International Day of Cooperatives A/RES/47/90.

Доступ к занятости на основе самопомощи и кооперативов.
Access to Employment Through self-help and Co-operatives.

Национальный совет кооперативов Фонд труда.
National Council of Cooperatives Labour Foundation.

Создание кооперативов и цехов для молодых специалистов.
Created cooperative and workshops for young professionals.

В городе работают 28 кооперативов собственников квартир.
There are 28 co-operatives of flat owners.

В настоящее время эти системы установлены в бакалейных магазинах четырех кооперативов.
It is now ringing up groceries at four co-ops.

Программа финансирования кооперативов в сельских районах.
Cooperative funding programme for rural areas.

Такие федерации( ассоциации) предлагают услуги для своих членов- кооперативов.
Second-tier federations offer services to their member co-ops.

Существуют три основные формы кооперативов по уходу за детьми.
There are three primary forms of child care/preschool cooperative.

Некоторые крупные бренды на самом деле пошли от крупных кооперативов производителей.
Some major brands are actually from large producer co-ops.

Ассоциации потребительских кооперативов выполняют следующие функции.
The Consumer Cooperative Associations discharge the following functions.

Вы, в свою очередь, можете быть в состоянии обеспечить то же самое для других кооперативов.
You in turn may be able to provide the same for other co-ops.

Национальная ассоциация сберегательных кооперативов и кредитных союзов.
National Association of Cooperative Savings and Credit Unions.

В общей сложности 83 организации на уровне общины уже зарегистрированы в качестве кооперативов.
A total of 83 CBOs have already been registered as co-operatives.

Каким образом регулируется деятельность кооперативов в постсоветских странах?
How are cooperatives treated in today's post-Soviet countries?

Создание кооперативов для поддержки уличных торговцев посредством товаров по приемлемым ценам;
Create cooperatives to supply street vendors with fair priced goods;

Предполагается поддержка создания кооперативов по сбыту молока для населения.
It envisages support to cooperatives marketing milk from households.

Деятельность, связанная с займами микрофинансовых организаций и кредитных кооперативов.
Activities related to loans of microfinance institutions and credit cooperatives.

Национальная федерация страховых кооперативов рабочих и потребителей Япония.
National Federation of Workers and Consumers Insurance Cooperatives Japan.

Чтобы у кооперативов было четко определено, что они предлагают потенциальным инвесторам;
Ensuring that co-operatives have a clear proposition to make to providers of funds.

Создание сельскохозяйственных производственных кооперативов для женщин- инвесторов;
Establishment of agriculture and production cooperatives for women investors;

Национальная федерация трудящихся и кооперативов по страхованию потребителей Зенросаи.
National Federation of Workers and Consumers Insurance Cooperatives Zenrosai.

Членами сельских кооперативов потребителей питьевой воды могут быть как физические, так и юридические лица.
Members of the rural water user co-operative may be both physical persons and legal entities.