Примери коришћења Космосу на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Приобщение к космосу.
Countdown to Space.Космосу необходима ваша помощь!
Space needs your help!Подсоедини радио к" Космосу.
Connect the radio to Cosmos.Угрозы космосу: обзор.
The Threats to Space: An Overview.И монстр летает по космосу.
And the monster goes around in space.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
бесконечный космосглубокий космосвсемирной недели космосавесь космосмирного использования космосаоткрытый космосмеждународного сотрудничества в космоседистанционного зондирования из космоса
Више
Употреба са глаголима
космос является
связанной с космосом деятельности
связанных с космосомполететь в космосотправиться в космос
Употреба именицама
оружия в космосечеловека в космосдоговора по космосумилитаризации космосаосвоения космосаземля из космосаиспользование космосаисследования космосаконференции по космосудеятельности в космосе
Више
Космосу нужно как можно больше таких Дафн.
Space needs a lat more Daphnes.Всеамериканские конференции по космосу.
Space Conferences of the Americas.Просто дал космосу вытянуть все тепло.
Just let all the heat bleed away into space.Видимо, она перемещается по космосу.
It seems to be traveling through space.Можете рассказывать их Космосу и только Ему.
Can tell them The Americas and only It.IV Всеамериканская конференция по космосу.
IV Space Conference of the Americas.Бесконечному Космосу пригодилась бы ваша помощь!
Infinite Space your help would be useful!Эта идея могла бы применяться и к космосу.
This idea could also be applied to space.Они путешествуют по космосу, путешествуют стаями.
They travel in space, they travel as a pack.Мы не должны повторять опыт прошлого применительно к космосу.
We should not replicate the past with regard to space.Международная хартия по космосу и крупным бедствиям.
International Charter on Space and Major Disasters.И Космосу их нужно рассказывать в первую очередь.
AND The Americas they need to be told in Во-первых, что дает космосу Организация Объединенных Наций?
First, what has the United Nations done for space?Объявление Генеральной Ассамблеей специального тематического дня по космосу.
General Assembly special theme day on space.Поэтому непременное условие нашей команды- это любовь к космосу и своей работе.
Therefore, a precondition of our team- is the love for space and work.Присоединение к договорам Организации Объединенных Наций по космосу.
Accession to the United Nations treaties on outer space.Куба подписала четыре из пяти договоров по космосу Организации Объединенных Наций.
Cuba has signed four of the five United Nations treaties on outer space.Бессмертная душа Эдди расколота и разбросана по всему космосу.
Eddie's immortal soul is shattered and strewn across the cosmos.Состав Совета по космосу определяется спектром и характером задач.
Membership of the Council on Space shall be defined by the spectrum and nature of tasks assigned.Зеленая энергия Чи породила множество источников жизни по всему космосу.
The Green Chee generated a great upwelling of life across the cosmos.Традиционный весенний забег, посвященный любви и космосу, или любви к космосу. .
Traditional spring race dedicated to love and space, or love of the cosmos.Вы будете играть в роли ребенка космонавта,который будет парить по космосу.
You will play the role of a child astronaut,who will soar on space.В частности, по био- и информационным технологиям,энергетике, космосу и другим»,- сказал Нурсултан Назарбаев.
In particular, on bio and information technologies,energy, space and others", Nursultan Nazarbayev said.Что-то еще более удивительноескрыто в свете- код, ключ к космосу.
Something even more amazing is hidden in the light-- a code,a key to the cosmos.Всеамериканская конференция по космосу- это важный форум для укрепления регионального сотрудничества.
The Space Conference of 
