Sta znaci na Engleskom КОСУЛИ - prevod na Енглеском

• roe deer
• deer

Примери коришћења Косули на Руском и њихови преводи на Енглески

Пасутся косули.
The roes graze.

Как косули едят с наших рук.
As the roes eat from our hands.

Юнг Ин- Сук смотрела на него темными глазами косули.
Jung In-sook looked at him with the blank eyes of a deer.

Косули подолгу задерживаются на опушках леса.
Roe deer spend a long time on the margins of the forest.

Горячие блюда из дичи: оленина, мясо косули, дикой утки или кабана.
Game meat recipes: venison, roedeer, wild duck and boar.

Косули всю осень кочевали в поисках мест зимовки.
Roe deer were migrating all the autumn looking for suitable winter quarters.

Влияние лося и косули на сохранность лесных культур сосны и ели АВУ 9- 2017.
Effect of elk and roe on forest cultures of pine and spruce conservation АВУ 9-2017.

Косули поменяли свою рыжую летнюю шерсть на серую зимнюю шубку.
Roe deer have changed their reddish summer hair for a gray winter coat.

Влияние лося и косули на сохранность лесных культур сосны и ели РDF- версия.
Effect of elk and roe on forest cultures of pine and spruce conservation Оpen as PDF.

Косули регулярно появлялись на территории заповедника и держались в районе Старого сада.
Roe deer came to the estate regularly and mostly stayed near the Old Orchard.

Длина их тела составляла от 1 до 2 м, примерно от размеров косули до вапити.
Protoceratids ranged from 1 to 2 m in length, from about the size of a roe deer to an elk.

Есть косули, кабаны, дикие кошки, лисы, волки, медведи и многие виды птиц.
There are roes, wild boars, wild cats, foxes, wolves, bears and many species of birds.

Влияние таксационных показателей насаждений на концентрацию лося и косули аву 7- 2016.
Impact of growing stock estimation indices on concentration of elk and roe АВУ 7-2016.

Снижение плотности населения косули способствует лучшей сохранности лесных культур.
Decrease in population density of roe promotes the best safety of forest cultures.

Первая будет в Ширванском заповеднике, знаменитом своими стадами джейранов вид косули.
The first will be in the Shirvan reserve, famous for its herds of gazelles kind of deer.

WSM предназначен для охоты на любую дичь Средней Европы от косули до оленя.
The .300 WSM is suitable for any type of game in Central Europe from roe deer to red deer..

В это время старый Король спасает жизнь Бэмби, когда тот почти подбегает к охотнику, имитирующему крик косули.
During this time, the old Prince saves Bambi's life when he nearly runs towards a hunter imitating a doe's call.

Выбор большой- лоси, лисы, волки, зайцы, норки, куницы, косули, кабаны и многие другие.
The choice is big- moose, foxes, wolves, hares, mink, martens, roe deer, wild boars and many others.

В течение лета мать рассказывает ему о различных обитателях леса и о том, как живут косули.
Over the course of the summer, his mother teaches him about the various inhabitants of the forest and the ways deer live.

Зимой ее стеблями питаются косули и лоси, а ягоды черники, к примеру, едят птицы отряда куриных, дрозды, лисы и барсуки.
In winter, its stems feed roes and elks; in summer, different birds and animals eat its berries, and plenty of insects live on its blossoms and leaves.

Факторы, определяющие качество охотничьих угодий для косули// Труды БГТУ.
Factors that determine quality of hunting grounds for deer// Proceedings of Belarusian State Technological University.

Здесь очень богатый животный мир: зайцы, лоси, рыси, кабаны, волки, косули, птицы и очень редкий вид лошадей- лошади Пржевальского.
Here you can find a very rich fauna such as hares, elks, lynx, wild boars, wolves, deer, birds and very rare type of horses the Przewalski horse.

Мы будем идти вдоль побережья, наблюдая за проснувшимися птицами, лесами, в которых прячутся лоси, косули и кабаны.
We will walk along the Curonian Lagoon shores, observing awoken birds, we will step in the forests, where elks, deers and wild boars hide.

Далее можно посетить не большой зоопарк, в котором вы увидите таких животных как кабаны, косули, олени, рыси, волки, барсуки, зубры и другие.
Then you can visit a small zoo, where you will see such animals as wild boar, roe deer, deer, lynx, wolves, badgers, bison and others.

В качестве универсальной может использоваться пуля EVO весом 10, 3 г, обеспечивающая сохранность мяса, например, косули.
The 10.3 g EVO bullet can be used as an all-round bullet, which achieves a good preservation of the game's meat, for example with roe deer.

Косули регулярно появлялись на территории заповедника, и наибольшее количество следов можно было встретить в« Старом саду»,« Чепыже»,« Плоцком верху».
Roe deer regularly appeared at the estate, and most of their traces could be seen in the Old Orchard, Chepyzh, and Plotsky Ravine.

Среди млекопитающих особый интерес представляют такие виды, как бурый медведь, кабан, волк, лисица, лось, косули а также зубр.
Among mammals the particular interest is represented by such types, as a brown bear, a boar, a wolf, a fox, an elk, roes and also a bison.

Влияние косули на надземную фитомассу лесных культур сосны в Джабык- Карагайском бору// Леса России и хозяйство в них.
Influence of deer on aboveground phytomass of forest cultures of a pine in the Dzhabyk-Karagai forest// Russian forests and farming in them.

Кроме растительности, так же возможно обнаружить следы бурого медведя, косули, куницы, барсука, серны и других представителей фауны.
Besides vegetation, visitors can find the tracks of creatures such as brown bears, roe deer, martens, the European Badger, Chamois and many other animals.

Сплав по этой реке может стать весьма запоминающимся путешествием: на этом маршруте часто встречаются дикие косули, утки, цапли и даже дикие лебеди.
Rafting on the river can become a very memorable journey: on this route you can often encounter wild roe deer, ducks, herons and even wild swans.