Sta znaci na Engleskom КОТОРЫЕ СРАЖАЮТСЯ - prevod na Енглеском

• who fight

Примери коришћења Которые сражаются на Руском и њихови преводи на Енглески

Это лидер добрых трансформеров, которые сражаются с Мегатроном, я хочу именно его!
He's the leader of good transformers who are battling with Megatron, I want exactly him!

Здесь придется взаимодействовать с другими персонажами, которые сражаются на одной стороне с игроком.
There will have to interact with other characters who are fighting on the same side with the player.

Игроки управляли магами, которые сражаются друг с другом с помощью заклинаний и призываемых существ.
Players control wizards who fight each other with spells and summoned creatures.

Постойте, так все эти фильмы о странствующих парикмахерах, которые сражаются со странными японскими монстрами?
Wait, so these movies are about traveling barbers who fight weird Japanese monsters?

Поставив галочку возле надписи« Среди друзей», ты увидишь свою позицию в рейтинге среди всех твоих друзей, которые сражаются в" Войнах престолов.
Among Friends Ranking shows your position among all your Friends that play"Stormfall.

Люди, которые работают со мной, которые сражаются на моей стороне, они моя семья.
The people who work with me, the people who fight alongside me, that's my family.

Это также побудило Россию установить контакты с афганскими талибами, которые сражаются против ИГИЛ.
That has also been a reason for Russia to establish contacts with the Afghan Taliban who have been fighting IS..

Игроки управляют вооруженными мечами варварами, которые сражаются на различных аренах, таких как лесная поляна или яма для боев.
Players assume the roles of sword-wielding barbarians, who battle in locales such as a forest glade and a"fighting pit.

Но я, напротив, хочу спасти граждан Соединенных Штатов, Соединенного Королевства и других стран, которые сражаются в Ираке и Афганистане.
But no, I want to save the citizens of the United States, the United Kingdom and other countries who are fighting in Iraq and Afghanistan.

Послушайте, у меня еще 3 пациента, о которых я должен думать и которые сражаются за свои жизни, рассчитывая на меня.
Look, I had three other patients that I had to think about, who are fighting for their lives, who count on me.

Вторгнуться все царства вы можете пойти создать империю правили вами, строили деревни и здания, чтобы идти на работу солдат, которые сражаются в бою.
Invade all the kingdoms you can to go creating an empire ruled by you, built villages and buildings to go recruiting soldiers who fight in battle.

В любом случае очередную победу одержали Князья Святорусы, которые сражаются за русскую Правду и права всего русского народа.
In any case the next victory has gained Princes of Sacred Russ which battle for the Russian Truth and rights of all Russian people.

Военный фургон полуросликов большой, как фургон человеческого размера, но внутри масштабирован, чтобы приспособиться к храбрым полуросликам, которые сражаются из его нутра.
The halfling war-wagon is as large as a human-size wagon, but the interior is scaled to fit the brave halflings who fight from within it.

В те времена, когда победа славы- очень ценный подарок, а онлайн- террор- это два существа, которые сражаются за него, Слендерман и Фредди Фазбери.
In the times that run fame is a very precious gift, and online terror are two creatures that fight for it, Slenderman and Freddy the Fazbear.

Это относится к обвинению в том, что ВСДРК, которые сражаются с негативной силой<< М23>>, получают поддержку со стороны негативной силы в виде Демократических сил освобождения Руанды.
That is true of the allegation that FARDC, which is battling the M23 negative force, is supported by the Forces démocratiques de libération du Rwanda, a negative force.

С двух других сторон основания этой Пирамиды находятся те Дорогие Души, которые сражаются, чтобы выжить и жить наилучшим способом, который им известен.
On the other two sides of the base of the Pyramid are all those dear Souls who are struggling to survive and to live the best way they know how.

Только уложившись в отведенное время и отыскав все пары игрок сможет рассчитывать на победу и первые места среди лидеров, которые сражаются за победу в игры Пары, онлайн.
Just runs out of time and finding all pairs of players can expect to win first place among the leaders who fight for the victory in Game Couples online.

Это люди, которые сражаются за тебя, за которых сражаешься ты, и если такая семья бессильна остановить тебя от совершения трагической ошибки, тогда, определенно, выплесни свое недовольство, но не смей отказываться от нас.
They are people who fight for you, who you fight for, and if this family endeavors to stop you from making a tragic error of the heart, then, by all means, express your discontent, but what you do not do is abandon us.

Украинские, а вслед за ними и российские блогеры опубликовали список аккаунтов в социальных сетях« добровольцев» из России, которые сражаются на стороне« ополченцев» ДНР/ ЛНР.
Ukrainian and Russian bloggers published a list of accounts in various social networks, belonging to“volunteers” from Russia who are fighting for Donetsk and Lugansk“people's republics”.

Черногория была в числе первых авторов этой резолюции и привержена ее осуществлению; в этой связи она внесла поправки в свой Уголовный кодекс, установив наказания для наемников, которые сражаются в третьих странах.
Montenegro had been among the first sponsors of the resolution and was committed to implementing it by amending its Criminal Code in order to prescribe penalties for mercenaries who fought in third countries.

История неоднократно сталкивает все четыре группы, так как брат и сестра, которые могут быть названы главными героями, пытаются выяснить кому можно доверять Гильгамешу, которые, кажется, хотят лучшего мира; Графине и Орга- Супериорам, которые сражаются с Гильгамешем и пытаются предотвратить, как им кажется, конец человечества; или корпорации Митлейд, которые являются единственными, кто пытается сказать детям правду.
The story follows the repeated clashing of the four groups as the siblings, who can be called the main characters, try to figure out who to trust the Gilgamesh who appear to want a better world, the Countess and the Orga-Superior, who are fighting the Gilgamesh and trying to prevent what they believe is the end of humanity, or the Mitleid Corporation who are the only ones trying to tell the children the truth.

На нас ежедневно обрушивают сообщения, интервью, аналитические статьи и информацию, в которых изо всех сил пытаются изобразить то, что происходит в Боснии и Герцеговине, как всего лишь гражданскую войну между двумя общинами, которые сражаются из-за территории.
We are harangued daily by reports, interviews, press analyses and news stories that try very hard to portray what is happening to Bosnia and Herzegovina as a mere civil war between two communities that are fighting over a piece of land.

Возможность обладать супер силой одинаково привлекательна как для мальчишек, так и для девчонок, ведь нельзя забывать о Женщине Кошке, Алой Ведьме или Чудо Женщине, которые сражаются со злом вместе со своими суровыми супер друзьями в масках!
The opportunity to enjoy a super power is equally attractive for both boys and for girls, because you can not forget the cat woman, Scarlet Witch and Wonder Woman, who fight evil with their harsh superdruzyami in masks!

Славные моряки, которые сражались за свою страну.
Good men, who fought for their country.

Земляне, которые сражались с Бранмером не испытывают к нему любви.
Humans who fought Branmer have no love for him.

Людей, которые сражались за свою страну!
Men who fought for their country!

Я человек который сражался ради веры, да?
I'm a man who fought for my beliefs, ja?

Но были и честные люди, которые сражались за то, чтобы защитить эту нацию.
But there were honest men who would fight.

Величайшим из всех воинов, которые сражались против японцев.
It was our Great Leader who fought off the Japanese.

Представьте себе царя, который сражается сам в своей войне.
Imagine a king who fights his own battles.