Sta znaci na Engleskom КТО БОРЕТСЯ - prevod na Енглеском

• who fight
• who are struggling
• who fights
• who fought
• who is struggling
• who strive

Примери коришћења Кто борется на Руском и њихови преводи на Енглески

Кто борется за моего Феликса?
Who's fighting for my Felix?

Вы знаете кого-то любит, кто борется.
You know someone you love who is struggling.

Кто борется, как, на это внимание.
Who fights like, take notice.

Варвара Ты варвар, кто борется….
Barbarian You're a barbarian who fight other barbarians….

Кто борется за свободу, Ради цели отдаст жизнь.
Whoever fights for freedom can also die for it.

И это не только люди, это все кто борется.
We find them among not just humans, but all those who fight back.

И тот, кто борется за законопослушных граждан.
And someone who fights for the law-abiding citizen.

Борись, о Господи, с теми, кто борется со мной;
Contend, O Lord, against those who contend with me.

Есть те, кто борется за свои права как это делают настоящие англичане.
There are those who fight for our rights as natural-born Englishmen.

Это правда, что от этого умирают, но многие кто борется, выздоравливают.
It's true that people die of this, but many who fight are cured.

Ты будешь героем. Для всех тех, кто борется и жертвует ради нашего дела.
You will be a hero to all those who fight and sacrifice for our cause.

Чего мы не уважаем, так это терроризм; мы не уважаем тех, кто борется с нами.
What we do not respect is terrorism; we do not respect those who fight us.

Да, сила в правде, но только когда те, кто борется за правду едины.
Yes, the power is in truth, but only when those who fight for truth are united.

Ты, моя дорогая, наблюдаешь одного из таких пленных, кто борется с этим.
You, my dear, are watching one such captive who is struggling with it.

Давайте не забывать о тех, кто борется за свободу, равенство и справедливость.
Let us not forget those women and men who fight for freedom, equality and justice.

Мы поддерживаем тех, кто учится и тех, кто борется за свои победы в спорте.
We support those, who learn and those who fight for victories in sports.

Для тех кто борется за жизнь у нее есть вкус, который никогда не узнают те, кто отсиживаются в укрытии.
For those who fight for it life has a flavor the sheltered will never know.

Такие модели благоприятны для тех, кто борется с проблемами позвоночника.
These models are favorable for those who are struggling with problems of the spine.

Такие действия служат лишь интересам экстремистов и подрывают усилия тех, кто борется за мир.
Such actions only served the interests of extremists and undermined those who were working for peace.

Это лагерь для всех, кто борется за более равноправное, горизонтальное и справедливое общество.
This is an invitation for everyone who is fighting for more equal, horizontal and just society.

Те, кто борется за подлинную свободу, уважают все свободы, не подкладывают бомбы и не увечат невинных людей.
Those who fought for true freedom respected all freedoms, and did not bomb or maim the innocent.

В этот особый день я хотел бы присоединиться ко всем тем, кто борется против всех форм дискриминации.
On this day in particular, I am eager to add my voice to all those who fight against discrimination in all its forms.

Все те, кто борется за справедливость на этой планете, присоединяют свои голоса к голосам палестинского народа.
All those who fight for justice on this planet join their voices to those of the Palestinian people.

То же однополые браки правило запрет действует до сих пор в 2014 г. Наш Небесный Отец знает, кто борется с безнравственностью.
The same sex marriage ban rule is still in effect in 2014. Our Heavely Father knows who fights immorality.

Для тех, кто борется с потерей веса, понимая, насколько тревожным будущем будет, если вы не теряете вес может быть мотивация.
For those who struggle with weight loss, knowing how anxious future, if you do not lose weight can be motivation.

Это необходимо, и действенно, и эффективно, чтобы это сделать, для тех из вас, кто борется с неправильным мышлением.
It is necessary and efficient and effective to do so, for those of you who are struggling with wrong thinking.

По сообщениям местных жителей, когда эти дети возвращаются домой, они читают стихи, посвященные джихаду, и издеваются над теми, кто борется с" Аш- Шабааб.
According to local residents, when the children returned home, they recited jihad poems and abused those who fought Al-Shabaab.

Рокитанский называл его« светом для тех, кто изучает, примером для тех, кто борется, и опорой для тех, кто отчаялся».
Rokitansky called him"a light for those who study, a model for those who strive, and a rock for those who despair.

Иногда те, кто борется с хроническим бронхитом считают, что варианты лечения, которые находятся здесь, иногда просто так плохо, как укрепляющий.
Sometimes those who struggle with chronic bronchitis feel that the treatment options that are found here are sometimes just as bad as the alterative.

Да к тому же у строителей была ясно сформулированная цель" добыть" амброзию бессмертия" для" всех тех, кто борется в океане существования"?
Moreover, the builders had a clearly formulated goal‘ to win the‘ ambrosia of immortality' for‘all those who are struggling in the ocean of existence?