Sta znaci na Engleskom КОТОРЫЕ СТРЕМЯТСЯ - prevod na Енглеском

• who seek
• who want
• who aspire
• that wish
• who strive
• that aim
• who are trying
• who are committed
• who are willing
• that attempt
• who are working
• that tend
• that are endeavouring
• that are looking
• whose goal
• who yearn
• who desire

Примери коришћења Которые стремятся на Руском и њихови преводи на Енглески

До Орды вражеских войск, которые стремятся его разрушения.
Before the hordes of enemy troops, who seek its destruction.

Резинки- чудики, которые стремятся пройти наиболее длинную дистанцию.
Gum- Crank that seek to get the longest distance.

Прогрессивные- это реконструкторы, которые стремятся к полной достоверности.
Progressives are reenactors who strive for complete authenticity.

Волос маска руля, которые стремятся к сильным и здоровым длины.
Hair mask booster who aspire to strong and healthy lengths.

Защитите королевство армии монстров и драконов, которые стремятся к вторжению.
Defend your kingdom army of monsters and dragons that seek to invade.

Найма контакторов, которые стремятся достичь самых высоких стандартов ОЗТБОС.
Employing contractors who aspire to the highest HSE standards.

В XXI веке существуют и другие народы, которые стремятся к воссоединению.
In the twenty-first century there are other peoples who aspire to reunification.

У нас есть враги, Регина, которые стремятся уничтожить нас и нашу работу.
We have enemies out there, Regine. Those who seek to destroy both us and our work.

Маркетологам, которые стремятся повысить уровень знаний в области интернет- рекламы;
Marketers who want to improve their knowledge in the field of online advertising;

Как играть в онлайн игру: Резинки- чудики, которые стремятся пройти наиболее длинную дистанцию.
How to play the game online Gum- Crank that seek to get the longest distance.

Главной целью фонда является помощь детям- сиротам, а также родителям, которые стремятся к усыновлению.
The main purpose of the Ministry is to help orphans and parents who want to adopt.

Они ищут тех подвижников, которые стремятся объединить любовь свою- и вселенскую!
They are looking for those devotees who aspire to unite their own love with universal love!

Произведения, сайт, который поддерживает художников, которые стремятся содействовать культуре.
Artworks, the site that supports artists who seek to promote culture.

Это дети с большими сердцами, которые стремятся помочь тем, кто оказался в трудной ситуации.
They are children with big hearts who want to help those who suffered disaster.

По крайней мере, именно среди них встречаются мыслители, которые стремятся к этому универсализму.
At least just among them are found thinkers that aspire to this universalism.

Страны, которые стремятся уменьшить выбросы в атмосферу, активно пользуются этими сценариями.
Countries that seek to reduce emissions into the atmosphere are actively using these scenarios.

Мы поддерживаем коренные народы, которые стремятся сохранить и развить традиционный образ жизни.
We stand with traditional indigenous people who seek to preserve and expand traditional lifeways.

Люди, которые стремятся стать фотографами, прилагают большие усилия для обучения необходимым навыкам.
People that aspire to be photographers go to great lengths to learn the necessary skills.

BAIN EXTENTIONISTE является усилитель выносливость волос Шампунь, которые стремятся сильных и здоровых дл….
BAIN EXTENTIONISTE is a shampoo hair endurance booster who aspire to strong and healthy lengths.

Волос маска руля, которые стремятся к сильным и здоровым длины. Невероятные способности обеспечит.
Hair mask booster who aspire to strong and healthy lengths. Incredible ability to ensure consistency.

Оказывают из Эритреи поддержку вооруженным оппозиционным группам, которые стремятся дестабилизировать регион;
Providing support from Eritrea to armed opposition groups which aim to destabilize the region;

Это есть стандарт для всех адвокатов, которые стремятся к принципам равного обращения, повсеместно в каждой стране.
That is a standard for all advocates who seek equal treatment, universally in every nation.

Мы выражаем солидарность с мужественными ливийцами, которые стремятся положить конец тоталитарному режиму.
We express solidarity with those courageous Libyans who are seeking an end to a totalitarian regime.

Рожденные 9- го числа- гуманные, артистические, умные, щедрые, открытые люди, которые стремятся к новым знаниям.
Born 9-th- humanistic, artistic, intelligent, generous, open-minded people who aspire to new knowledge.

Клуб объединил неравнодушных людей, которые стремятся изменить мир к лучшему через свои волонтерские инициативы.
The Club united caring people who want to change a world around us through their volunteer initiatives.

Анонимность имеет важное значение для пользователей сетью" Интернет", которые стремятся получить доступ к закрытой информации.
Anonymity is important to Internet users who seek to access sensitive information.

Это требует работы, что требует построения отношений, и что принимает людей, которые стремятся к причине.
That takes work, that takes relationship building, and that takes people who are committed towards the reason.

Мы гордимся нашими звездными сотрудниками, которые стремятся создать индивидуальную среду обслуживания для вас.
We pride ourselves on our stellar employees who strive to create a personalized service environment for you.

CF примет, любую помощь правительственных и неправительственных организаций, которые стремятся поддержать действия CF' s.
CF welcomes, however, any assistance by governmental and non-governmental bodies that seek to support CF's activities.

Фактически, это форум для переводчиков, которые стремятся получить знания и сравнить свои результаты с результатами коллег.
This is basically a forum for translators who want to gain knowledge and cross check their results.