Sta znaci na Engleskom КОТОРЫЙ НАДО - prevod na Енглеском

• which must
• that should
• that needs

Примери коришћења Который надо на Руском и њихови преводи на Енглески

Ето бой, который надо остановить.
This is a fight that should be stopped.

У тебя есть зуд, который надо чесать.
You have an itch that needs scratching.

Который надо влить в жабу Келлогга перед тем, как он съест ее.
Which we have to get into Kellogg's toad before he eats it.

У меня тут есть телевизор, который надо починить.
I got a 13-inch tube that needs.

Выбери трактор, который надо отремонтировать.
Choose a tractor, which must be repaired.

У меня тут горяченький товар, который надо разгрузить.
I got some hot merch that needs unloading.

Сначала начнете с одного блина, который надо вовремя переворачивать, чтобы он не сгорел.
First, start with a pancake, which need time to flip, so he did not burn.

Дзен- это состояние не- ума, который надо запомнить.
Zen is a state of no-mind, that has to be remembered.

Три разных испытания, и у каждого свой защитный механизм, который надо отключить.
Three different traps, each one its own security device that needs to be deactivated.

Другой момент, который надо оговорить.
Now, another point that we need to discuss.

Большинство все-таки понимает, что казино- это форма досуга, за который надо платить.
The majority understands yet, that casino is the kind of leisure, which must be paid for.

Я дам тебе текст, который надо напечатать.
I will give you the text that should print.

Для решения проблемы должен быть определенный процесс, который надо изучить и найти.
There must be a certain process to solve this problem that we must explore and find.

Готовый результат- это долгий путь, который надо пройти рука об руку с клиентом.
The finished result is a long journey that we must go hand in hand with the client.

Помоги этой девочке к нему подготовиться, надев на нее наряд, который надо переносить мышкой.
Help this little girl to prepare for it by wearing her dress, which must carry the mouse.

Это критический пробел, который надо восполнить для обеспечения должного контроля.
That is a critical loophole that needs to be plugged to ensure verification.

Однако, здесь есть нюанс, который надо учитывать.
However, there is an aspect that should be considered.

Вы просто выбираете файл который надо откорректировать и нажимаете на кнопку Convert и все html-… Скачать.
You simply select the file which must be corrected and press the Convert button….

Снаружи есть красивый сад- огромный сад, который надо увидеть, чтобы по-настоящему оценить.
Outside there is a beautiful garden- a huge garden that needs to be seen to be truly appreciated.

Который надо применить к чувствительным суставам моего локомотива, и мой прекрасный локомотив… снова оживет.
Which must be applied to sensitive joints my locomotive and my beautiful locomotive… come to life again.

И люди часто вспоминают это, как стандарт, который надо восстановить или имитировать сегодня.
And people often hark back to that as a standard that should now be rediscovered or emulated.

Поэтому Сьерра-Леоне считает, что контроль за обычными вооружениями- это тот вопрос, который надо энергично решать.
Sierra Leone therefore believes that conventional arms control is an issue that should be tackled vigorously.

Это не статичное, а динамичное состояние- континуум, который надо постоянно возобновлять и активизировать.
It is not a static but a dynamic state- a continuum that must be constantly renewed and revitalized.

Во внутреннем плане надо подчеркнуть, что демократия, подобно развитию, представляет собой процесс, который надо поддерживать.
Internally, it has to be underscored that democracy, like development, is a process that must be sustained.

Машинка поставлена на деликатную стирку и… в духовке пирог, который надо достать примерно через 20 минут.
There's a load of delicates in the wash and there's a… cake in the oven that should be taken out in about 20 minutes.

Тем не менее, это является вызовом, который надо преодолеть путем повышения осведомленности, гендерной квалификации и умелым посредничеством.
Nonetheless, this is a challenge that must be overcome by raising awareness, gender training, and skillful facilitation.

По словам участников группы, 5TH DIMENSION- концептуальный альбом, который надо слушать в том порядке, как треки записаны на диске.
Th Dimension was said by members to be a concept album that you should listen to in the track order.

Необходимость ареста Готовина и доставки его в Гаагу попрежнему является чрезвычайно важным вопросом, который надо было бы давно решить.
The need to arrest Gotovina and deliver him up to The Hague continues to be an issue of the highest importance, and one that should have been resolved a long time ago.

Желтое поле обозначает частично разряженный аккумулятор, который надо зарядить до осуществления теста под нагрузкой.
The yellow field indicates a partially discharged battery, which must be charged before carrying out the test under load.

Не вдаваясь в метафизические детали, которые неважны для" События", мы должны понять, что жизнь священна и красивый подарок, который надо уважать.
Without going into metaphysical details that are unimportant to the"Event" we must realize that life is sacred and a beautiful gift that must be respected.