Примери коришћења Кристабель на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Кристабель Ламотт.
Christabel LaMotte.А где была Кристабель?
Where was Christabel?То есть Кристабель Ламотт?
Do you mean Christabel LaMotte?И еще тетя Кристабель.
And my Aunt Christabel too.Кристабель боялась всех мужчин.
Christabel said," Fear all men.А эту- для Кристабель.
And this for Christabel.Думаю, Кристабель была здесь.
I think Christabel did come here.Моя дорогая Кристабель.
Randolph My dear Christabel.Кристабель Сэмюэля Кольриджа 1816.
Christabel by Samuel Taylor Coleridge 1816.Когда мы снова увидим Кристабель?
So when do we see Christabel next?Она знает о Кристабель Ламотт?
Would she be helpful? I'm checking out Christabel LaMotte?Нашел для нас корабль" Кристабель.
Got us passage on a ship, the Cristabel.Ты наследник и Кристабель, и Эша.
You're descended from both Christabel and Ash.Пусть все будет как раньше, Кристабель.
I beg for us to be as we were, Christabel.Кристабель приезжает с Эшем и исчезает.
Christabel comes here with Ash and then disappears.Мод, покажи молодому человеку комнату Кристабель.
Why don't you show this young man Christabel's room, Maud?Кристабель написала здесь десятки стихов.
Christabel wrote dozens of poems about this place.Я хотел узнать о связи между Эшем и Кристабель Ламотт.
I wanted to learn of the connection… between Ash and Christabel LaMotte.Оставив Кристабель с Ноэми, Панкхерст поспешила обратно в Англию.
Leaving Christabel with Noémie, Pankhurst returned immediately to England.Не могу позволить себе страсть типа Эша и Кристабель.
I don't really allow myself to do that Ash/Christabel grand passion kind of thing.Она получила имя Кристабель, потому что родилась на Рождество.
She was given the middle name of Noele because she was born on Christmas Day.Бланш пишет о письмах, которые Кристабель писала и получала.
Blanche writes about letters. Letters, letters that Christabel wrote and received.Не забыв, конечно, Кристабель Ламотт и грандиозный проект фей.
Not forgetting, of course, Christabel LaMotte… and the ambitious fairy project.Я наткнулась на связь между Кристабель и Рэндольфом Эшем.
I have stumbled onto a connection between Christabel and Randolph Ash… and have a few questions for you.Их старшая дочь Кристабель родилась 22 октября 1880 года, менее чем через год после бракосочетания.
Their daughter Christabel was born on 22 September 1880, less than a year after the wedding.Перемирие с правительством было достигнуто,все заключенные из ЖСПС были освобождены, и Кристабель вернулась в Лондон.
A truce with the government was established,all WSPU prisoners were released, and Christabel returned to London.Кристабель тем временем обратилась в адвентизм и посвящала большую часть своего времени церкви.
Christabel, meanwhile, had become a convert to Adventism and devoted much of her time to the church.С благословения их матери Кристабель приказала группе Сильвии выйти из состава ЖСПС и больше не ассоциировать себя с ним.
With their mother's blessing, Christabel ordered Sylvia's group to dissociate from the WSPU.Кристабель, которая в то время была главным координатором организации, также находилась в розыске полиции.
Christabel, who by 1912 was the chief coordinator for the organisation, was also wanted by police.Мигрень помешала мне поехать с Рэндольфом к Крабб- Робинсону На ужин в честь поэтессы, Кристабель Ламотт.
Ellen's Voice My headache last night prevented me from accompanying Randolph… to dear Crabb-Robinson's… for a dinner honoring the poetess Christabel LaMotte.
