Sta znaci na Engleskom КРОНОЙ - prevod na Енглеском

• crown
• crone
• crowns
• kronoy

Примери коришћења Кроной на Руском и њихови преводи на Енглески

Карликовая форма с узко- конической кроной.
It has a narrow conical crown.

Салон( почти не виден за кроной Дерева Служения).
Salon(almost unseen behind the crone of Service Tree).

Куст быстрорастущий, с широкой шаровидной кроной.
The shrub is rather vigorous, with wide round crown.

Помологические признаки: дерево слаборослое, с компактной, овальной кроной спурового типа плодоношения.
A tree is dwarf with compact, oval crown of"spur" type.

Платаны- высокие листопадные деревья с густой широкой кроной.
The trees are tall with profuse branching and broad crown.

Он увидел раскидистое дерево, манящее тенистой кроной, и решил отдохнуть в его тени.
He saw the spreading tree, attracting shady crown, and decided to rest in its shade.

Черемуха виргинская- дерево с широкой и развесистой кроной.
When large, it is a crooked tree with a wide spreading crown.

Однажды, охотясь в тех местах, Чингисхан остановился отдохнуть под кроной большого одинокого дерева.
One day, hunting in these places, Genghis-Khan stopped to rest under the crown of a huge lone tree.

Саман- это раскидистое дерево с большой симметричной кроной.
Saman is a wide-canopied tree with a large symmetrical crown.

Вечнозеленое дерево с густой кроной вырастает до 45 метров, достигает двух метров в диаметре.
It is an evergreen tree with dense foliage which grows up to 45 meters tall, and reaches up to two meters in diameter.

Агния стояла перед громадным дубом с огромной и развесистой кроной.
Agnia was standing in front of a huge oak with a big branchy crown.

В древности же оно росло вместе с людьми и возвышалось своей кроной над крышей, как над небесной твердью.
At that, in ancient times such tree grew together with people, and its crown towered above the roof as if above the vault of heaven.

Помологические признаки: дерево слаборослое, с компактной, овальной кроной спурового типа.
A tree is low growing with compact oval crown of"spur" type.

На дороге изображена трава и небольшие красные цветы, а слева и справа- кусты и высокие деревья с желто-зеленой кроной.
Grass and small red flowers are depicted on the road, and to the left and right- bushes and tall trees with yellow-green foliage.

Помологические признаки: дерево слаборослое, с компактной округлой кроной средней густоты.
A tree is dwarf, with compact round crown of average density.

В случае с хвойными деревьями, рекомендуется разбрызгивать воду над кроной в вечерние часы, чтобы уменьшить эвапорацию.
In the case of conifers, it is a good idea to spray water over the crown towards the evening, limiting evaporation by the needles.

Этим пользуются и другие растения, поселившиеся под ее раскидистой кроной.
Other plants benefit from this process and like to colonise under the robinia's canopy.

Эти монеты были в обращении наряду с дукатом, а также австрийским золотым гульденом и кроной, венгерским золотым форинтом.
Thesecoins circulated side by side with the ducat and included the Austrian goldgulden and crown, and the Hungarian gold forint.

Ренклод- небольшое дерево, не превышающее 7 м в высоту, с неправильной округлой кроной.
Athena is a small tree rarely exceeding 6 m in height, with a slightly broader, dense and rounded crown.

Они стояли, обнявшись, под кроной какого-то дерева, сквозь листву которого просвечивало солнце и играло лучами на их лицах.
They were standing, having embraced, under a crone of some tree, through foliage of which a sun was playing with its beams on their faces.

В этом случае с/ х культуры преднамеренно выращиваются в тени под кроной деревьев.
With shade applications, crops are purposely raised under tree canopies within the shady environment.

Аркон, Тундра и все жители Полемакуса были в последний раз замечены истребленными Кроной во время мини- серийного кроссовера JLA/ Avengers.
Arkon, Thundra, and all of Polemachus were last seen being wiped out by Krona during the JLA/Avengers crossover miniseries.

В лабиринте из туй уже завершили живую изгородь из 16 видов деревьев с зонтичной кроной.
A hedge comprising 16 species of trees with umbrella crowns has already been completed in the cedar labyrinth.

О том, какой будет курс для пересчета между кроной и евро в период, когда Чешская Республика вступит в еврозону, можно только догадываться.
About the exchange rate between CZK and EUR at the time when the Czech Republic joins the euro zone, we can now only speculate.

Речь идет о вешалке для одежды hood, чей стройный вид напоминает высокое дерево с развесистой кроной.
We are talking about our hood clothes rack, whose slender frame brings to mind a tall tree with its sweeping crown.

В 2002 году процентная доля деревьев с поврежденной кроной оставалась высокой, при этом на многих участках были обнаружены видимые повреждения озоном.
In 2002, the percentage of trees with damaged crowns remained high and visible ozone injuries were detected on many plots.

Одна из местных достопримечательностей- несколько растущих рядом каштанов, которые выглядят как одно большое дерево с кроной шириной 30 м.
One of mestnыh dostoprymechatelnostey- Several rastuschyh number of Red, kotorыe vыhlyadyat As one lot with tree kronoy shirinoy 30 m.

Дерево быстрорастущее, с привлекательной, раскидистой кроной, которая делает его пригодным для затенения и для декоративных целей в больших садах или парках.
The tree is fast-growing, with an attractive, spreading canopy that makes it suitable as a shade tree, and for ornamental purposes in large gardens or parks.

Во время кроссовера JLA/ Avengers, Батрок кратко противостоял Бэтмену, когда он был одним из злодеев, принятых на работу Кроной в его армию.
During the crossover JLA/Avengers, Batroc briefly confronted Batman when he was one of the villains recruited by Krona for his army.

Помимо цветов, в их рамках были высажены 68 формованных лип с кубической кроной, 40 голубых елей, несколько берез и каштанов, а также несколько тысяч кустарников.
In addition to flowers, 68 shaped limes with cubic crowns, 40 blue spruces, several birches and chestnut trees, as well as several thousand shrubs were planted within this reconstruction.