Примери коришћења Круглосуточные на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Круглосуточные услуги консьержа.
Hours Concierge services.Что творим, круглосуточные тусовщики?
What's up, 24-hour party people?Круглосуточные административные центры.
Hour administrative centers.Двойные смены, круглосуточные симуляции.
Double shifts,'round-the-clock simulations.Круглосуточные охраняемые здания и кампус.
Hour security monitored buildings and campus.Ей понадобятся круглосуточные сиделки.
She's gonna need round-the-clock babysitters.Дневные и круглосуточные лагеря для детей и молодежи.
Day and overnight camps for children and teens.Круглосуточные или нет, воспитание- тяжкий труд.
Round-the-clock or not, parenting's an impossible job.Обзвонить все круглосуточные закусочные по близости?
Call all the 24-hour diners in the area?Рядом круглосуточные магазины, пиццерии, рынок, автовокзал.
Near convenience stores, pizzerias, market, bus station.Предоставляются круглосуточные услуги по обслуживанию каюты.
Provides room service to service cabins.Послушайте, в городе осталось всего три круглосуточные клиники.
Look, there are only three 24-hour clinics left in the city now.Мне нужны круглосуточные отчеты, каждые 24 часа.
I want shift reports around the clock, every 24 hours.Круглосуточные центры услуг для людей с ограниченными возможностями и людей в возрасте.
Hour service centers for disabled and aged people.Нет, серьезно," круглосуточные тусовщики"- это сногсшибательно.
No, seriously, 24 Hour Party People was just a knockout.В районе рестораны, кафе,массажные салоны, круглосуточные магазины.
In the area of restaurants, cafes,massage parlors, convenience stores.Рядом с ним есть две круглосуточные закусочные и несколько музеев.
Walking distance to two all-night diners And several museums.В отеле есть фитнес- центр, а также предоставляются круглосуточные услуги дворецкого.
It has a fitness centre and offers 24-hour butler service.Предлагаем круглосуточные перевозки тел умерших из др.
We offer 24-hour service of transportation of the deceased from Poland to other countries.Круглосуточные приемные отделения скорой помощи/ неотложной госпитализации в наших клиниках.
Around-the-clock Accident& Emergency wards/ emergency admissions in our hospitals.Частныекомпании предлагают круглосуточные услуги аварийной службы по всему острову.
Private companies offer 24-hour breakdown service all over the island.Рядом клиника, круглосуточные магазины, рестораны, банки и остановка школьных автобусов.
Near the clinic, 24-hour shops, restaurants, banks and a bus stop.В нем, помимо номеров, будет 20 ресторанов, круглосуточные магазины и бизнес-центр.
In it, in addition to rooms, there will be 20 restaurants, convenience stores and a business center.Предлагаем круглосуточные перевозки тел умерших из Польши за границу.
We offer 24-hour service of transportation of the deceased to Poland from other countries.Бай- ины составляют$ 500+$ 25, однаковсем желающим также доступны совсем недорогие круглосуточные сателлиты.
Buy-ins are $500+ $25 butlow-priced feeder satellites are running around the clock.Практически свернуты круглосуточные ясли и детские сады- дети ночуют дома.
Virtually around the clock rolled nurseries and kindergartens- children sleep at home.Кроме того, круглосуточные аптеки в супермаркетах САС всегда придут вам на помощь.
Moreover, the pharmacies with 24/7 service at SAS supermarkets are always at your disposal.В этом отеле бесплатно организуют круглосуточные услуги трансфера до международного аэропорта Ньюарк- Либерти.
This hotel provides free 24-hour transport service to Newark Liberty International Airport.Наркологическое отделение медицинского общества ARS оказывает круглосуточные наркологические услуги.
The Drug Rehabilitation department of ARS Medical provides twenty-four hour-a-day narcology services.Среди прочих удобств- круглосуточные услуги консьержа, экскурсионное бюро и индивидуальные туры.
Other services include 24-hour conciergerie, tour desk and private tours.
