Sta znaci na Engleskom КРУГОВЫХ - prevod na Енглеском

• circular
• circle
• pie
• the round robin
• 360-degree
• roundabout

Примери коришћења Круговых на Руском и њихови преводи на Енглески

Неприводимость круговых многочленов.
Circular polynomials irreducibility.

Плоскостность круговых и квадратных фланцев, в том числе.
Circular and square flange flatness, including.

Беренис Эббот. Системы круговых волн. 1958- 61.
Berenice Abbott. Circular Wave Systems. 1958-61.

Вяжу на круговых спицах, начиная от мыска и с пяткой бумеранг.
I knit on circular spokes, beginning from a toe and with a heel a boomerang.

Поддержка всех алгоритмов для круговых последовательностей.
Support of all algorithms for circular sequences.

Поиск ORF элементов теперь правильно работает на границах круговых ДНК.
The ORF Marker now correctly processes boundaries of circular sequences.

Есть также несколько круговых маршрутов, ночные автобусы и прямые автобусы.
There are also a few circular routes, night busses and direct busses as well.

Рассмотрены следующие способы возбуждения круговых волн ре- ентри.
The following excitation pathways of circular reentry waves were considered.

Панельный флаттер вращающихся круговых оболочек, обтекаемых сверхзвуковым потоком// Вычисл.
Panel flutter of rotating circular shells in a supersonic gas flow.

Он проинформировал об основных нерешенных вопросах и результатах круговых испытаний.
He reported on the main outstanding issues and the results of the round robin tests.

На Марсе существует несколько гигантских круговых котловин, образовавшихся вследствие импактных событий.
Several enormous, circular impact basins are present on Mars.

Просматривайте статистическую информацию в форме колонок, шкал, линий или круговых диаграмм.
View collection statistics in the form of bars, columns, lines or pie charts.

При помощи нехитрых круговых движений достаточно не слжно увидеть где начало, а где конец.
With the help of simple circular motion slzhno not quite see where the beginning, and where the end.

В Звездной ночи( 1889) весь мир как будто охвачен пароксизмом круговых движений.
In Starry Night(1889) the whole world seems engulfed by a paroxysm of circular movements.

Идея состоит в том, чтобы объединить два коротких краев прямоугольника, чтобы сформировать группу круговых.
The idea is to merge the two shorter edges of the rectangle to form a circular band.

На рисунках 14- 17 в форме круговых диаграмм представлены результаты лечения больных МЛУ ТБ когорт 2009- 2011 годов.
Figures 15-17 in the form of pie charts show treatment outcomes of MDR-TB patients in 2009-2011.

Факторизация полного графа соответствует разбиению на пары в круговых турнирах.
A 1-factorization of a complete graph corresponds to pairings in a round-robin tournament.

Выбирайте из множества интерактивных диаграмм, в том числе гистограмм, круговых, зонных, столбчатых диаграмм и линейных графиков.
Choose from a variety of interactive graphs, including pie, bar, area, line or column.

Обладает хорошо выполненной визуализацией статистики в виде линейчатых и круговых диаграмм.
It has a good visualization of statistics in such forms as line and pie charts.

В апреле 2007 года художник Бьорн Андерссон начал создавать« Круговых псов» в своей мастерской в южной части Стокгольма.
In April 2007 Bjorn Andersson started building roundabout dogs in his workshop south of Stockholm.

Экспорт изображений: был улучшен экспорт изображений, в частности, множественных выравниваний и круговых молекул.
Export images: exporting of images was improved multiple alignments, circular molecules, etc.

Некоторые авторы исследовали задачи раскраски ограниченных подклассов круговых графов малым числом цветов.
Several authors have investigated problems of coloring restricted subclasses of circle graphs with few colors.

Для каждого квадранта рассчитывается процентное соотношение соответствующих участков в виде круговых диаграмм.
Percentage ratio of corresponding areas is calculated for each quadrant in the form of circular charts.

После освещения этих событий в прессе скульптуры« Круговых псов» начали появляться по всей Швеции.
Soon after the media reported these developments, roundabout dogs started appearing in various places around the country.

Круговой дихроизм( эффект Коттона)- различие поглощения для света правой и левой круговых поляризаций.
Circular dichroism(CD) is the differential absorption of left- and right-handed circularly polarized light.

Удобно для всех видов плоскостей, гиперплоскостей, круговых поверхностей, круговых меток осей труб и т. д.
Convenient for all kinds of plane, hyperplane, circle surface, circle pipe axes mark and so on.

Поверхности оппорных шеек не должны иметь явно выраженных следов износа- круговых канавок, выступов, задиров и т.
Surface of bearing journals should not have explicit signs of wear- circular grooves, protrusions, burrs etc.

Эти графы являются также специальным случаем круговых графов, что неверно для интервальных графов общего вида.
They are also a special case of the circle graphs, something that is not true of interval graphs more generally.

Согласно концепции, станция состоит из двух модулей, центральный- из трех круговых сегментов с различной гравитацией".
According to the concept, the station consists of two modules, the center- three circular segments with different gravity.

Ее самым важным находкой была загадочная серия круговых структур, наложенных на большое прямоугольное здание.
Her most important finding was a puzzling series of circular structures superimposed on a large rectangular building.