Sta znaci na Engleskom КСЕРОКОПИЮ - prevod na Енглеском

• photocopy
• copy
• xerox

Примери коришћења Ксерокопию на Руском и њихови преводи на Енглески

Он сделал мне ксерокопию.
He made me a photocopy.

Идентификационный код и его ксерокопию;
Identification code and its copy;

Эй, пойди сделай ксерокопию что- ли.
Hey, go make some copies or something.

Может, просто сделаешь ксерокопию?
Why do not you just make a photocopy.

Я подумал: можно сделать ксерокопию, а книгу отдать ему.
I thought: I could make a Xerox, and give him the book.

Ксерокопию документа об аккредитация в ИАТА если она есть.
Copy of the IATA accreditation document if it exists.

Возьмите с собой ксерокопию договора с фирмой- застройщиком.
Take with you a copy of the agreement with the company-developer.

Ксерокопию выписки из банка, которая подтверждает уплату НДС;
A photocopy of the bank statement, which confirms the payment of VAT;

Пожалуйста, обязательно имейте при себе ксерокопию вашего загранпаспорта.
Please be sure to bring a copy of your passport with you.

Ксерокопию национального паспорта, на которой четко видна информация и фотография;
Copy of national passport, where photo is clearly visible;

Рукопись, книгу, ксерокопию, чертежи, рисунки, нотную или аудио запись.
A manuscript, book, photocopy, drawings, figures, musical or audio record.

Загранпаспорт( о сроке действия см. выше) и ксерокопию первой страницы с личными данными;
Passport(expiration date see above) and a photocopy of the first page with personal data;

Рекомендуем Вам сделать ксерокопию первой страницы загранпаспорта и действующих виз.
We recommend that you make a photocopy of the first page of the passport and valid visas.

Необходимо предъявить удостоверение личности и ксерокопию шапки расчетного листка.
You must prove your identity with your ID document and a photocopy of the header on your payslip.

Ксерокопию внутреннего паспорта( страницы с личными данными и пропиской либо регистрацией);
Copy of domestic passport(pages with personal data and residence permit or registration);

Мы ушли в подполье и после тщательных исследований нашли ксерокопию древнего кода путешествия во времени.
We went into hiding, and after careful research, located a xeroxed copy of an ancient time travel code.

Как минимум, носите с собой ксерокопию или фото паспорта, включая страницу со штампом о последнем въезде или визой.
At least carry a photocopy or photo of passport, including page with stamp of last entry or visa.

Здесь вы можете оформить свои записи в электронном виде, сделать ксерокопию книги или распечатать эссе.
Whether you need to type up your notes, photocopy from a book or print off your essay, you can do it all here.

По закону она права, но может быть оспорено, что оговорка имелась в виду, когда она послала ксерокопию.
By the letter of the law, she's right, but it could be argued that stipulation was implied when she sent the Xerox.

Спонсор предоставляет вам спонсорское письмо, гарантийное письмо и ксерокопию его идентификационного документа.
Sponsor provides you sponsorship letter, a letter of guarantee and a photocopy of his identity document.

Вы можете получить 5% скидку на участие в наших семинарах, если вы будете предоставлять разрешение печать экрана или ксерокопию.
You could get 5% discount to participate in our seminars if you will provide approval print screen or photocopy.

Имеется ли у человека, который производил дубликат или ксерокопию, какой-либо интерес, связанный с делом?
Does the person who duplicated or photocopied the documents have any interests related to the case?

Если имеется старый действующий загранпаспорт, необходимо его взять с собой и сделать ксерокопию основной страницы.
If there is an old valid passport, you need to take it with you and make a photocopy of the main page.

Ксерокопию журнала проверки знаний электротехнического персонала, в двух экземплярах,( заверенные подписью руководителя и печатью);
Copy of the journal of assessment of the knowledge of the electrical personnel certified by the company head and sealed;

Чтобы гарантировать, пошлите электронную почту с приложением номер Вашей кредитной карты и ксерокопию документа, удостоверяющего личность.
To guarantee please send an'e-mail with attachment number of your credit card and photocopy of the identification document.

Ксерокопию сертификата( в случае наличия), подтверждающего определенный уровень владения казахским языком, выданный Национальным центром тестирования.
A photocopy of the certificate(if applicable), confirming a certain level of the Kazakh language, issued by the National Center for testing.

Оригинал легализованного в установленном порядке документа об образовании соответствующего уровня и приложения к нему и одну ксерокопию каждого документа;
Original duly legalized document onappropriate level of education and the annexes and one copy of each document;

Временно неработающие должны подать ксерокопию первой и последней страницы трудовой книжки( при подаче предъявить оригинал);
Temporarily unemployed individuals should submit a copy of the first and last pages of their work record card and, when submitting it, present the original work record card.

Если учредителем предприятия является юридическое лицо, необходимо предоставить ксерокопию выписки из ЕГР или свидетельства о государственной регистрации.
If legal entity is a founder of the company it is required to provide copy of extract from the United State Register or state registration certificate.

Постояльцам необходимо предоставить ксерокопию кредитной карты, использованной для гарантии бронирования, во время регистрации заезда.
Guests are required to provide a photocopy of the credit card used for the booking at the time of check-in Guests are required to Show a photo ID and the credit card upon check-in.