Sta znaci na Engleskom КУЛАКЕ - prevod na Енглеском

• fist
• his hand

Примери коришћења Кулаке на Руском и њихови преводи на Енглески

В кулаке шерсть.
There's fur in the hands.

Мы нашли их на Кулаке.
We found them at the Fist.

Ты был на Кулаке Первых людей.
You were at the Fist of the First Men.

Это было в ее кулаке.
This was in her closed fist.

Но цветку в кулаке не вырасти.
But a flower, it can't grow in a fist.

Будущее сокрыто в его кулаке.
The future hidden in his fist.

Я кое-что нашел на Кулаке Первых Людей.
I found something at the Fist of the First Men.

Я нашла это, зажатым в кулаке.
I found this clutched in her fist.

Сжимая в кулаке гвоздь, Генка медленно раздевался.
Clenching the nail in his hand, he undressed slowly.

Вы не можете держать ее в кулаке.
You cannot have it in your fist.

Геракл схватил в кулаке главу Лернейской гидры!
Hercules' fists have been dipped in the blood of the Hydra!

И бабосы всего мира уже в нашем кулаке♪.
And makin' max contributions to our 401K.♪.

Структура в кулаке: создание эффективной организации.
Structure in Fives: Designing Effective Organizations.

Вы не можете схватить и удержать его в кулаке.
You cannot catch hold of the wind in your fist.

Потом вдруг стиснул Кольцо в кулаке и побледнел.
Then suddenly, clasping the Ring in one clenched fist, he stood aghast.

Одна рыба была у него во рту, другая зажата в кулаке.
He had a half-eaten fish in his mouth and another in his hand.

Эдд выживает в бое с упырями на Кулаке Первых Людей.
Edd survives the fight with the wights at the Fist of the First Men.

Он также появился в роли отца Кена в« Уличном бойце: Кулаке убийцы».
He also appears as Ken's father in Street Fighter: Assassin's Fist.

Миша смял записку в кулаке и молча встал.
Misha crumpled the paper in his hand and silently rose from his seat.

Ты был словно маленькое цветочное семечко а я держал тебя в кулаке.
You were like a tiny little flower seed and I was clenching you in my fist.

Соколиный глаз держал по одной стреле в каждом кулаке, а подсказки скрывались в его руках.
Hawkeye held one arrow in each fist, the tips hidden in his hands.

Классическая эмблема социалистических партий- красная роза, зажатая в кулаке.
The emblem of socialist parties is often a red rose held in a fist.

Взревел дядя Вернон, комкая усы в кулаке, чего с ним не происходило уже очень давно.
Roared Uncle Vernon, pulling great clumps of hair out of his moustache, something he hadn't been driven to do in a long time.

Я все еще вижу сны об этом, фонтан крови, как он дергался у меня в кулаке.
I still dream about it, all the blood, the way it flopped around in my fist.

Персонаж впервые появился в« Железном Кулаке» 14( август 1977) и был создан Крисом Клермонтом и Джоном Бирном.
The character first appeared in Iron Fist 14(August 1977) and was created by Chris Claremont and John Byrne.

Хотя я и врезала кое-кому в баре, да так, что ее зуб остался на моем кулаке.
But I may have punched someone in a bar and gotten her tooth in my hand, here.

Сэм показывает Лилли кинжал из драконьего стекла, который он нашел на Кулаке Первых Людей, и рассказывает ей о Черном Замке.
Sam shows Gilly the dragonglass dagger he found at the Fist of the First Men and tells her about Castle Black.

Единственная татуировка, которую я сегодня сделаю- отпечаток твоего лица на кулаке.
Like get your butt tattooed? the only tattoo i'm getting tonight is your face on my fist.

Если бы все звезды были серебряные, а небо- гигантским кошельком в моем кулаке, я не мог быть более счастливым, чем сегодня вечером.
If all the stars were silver, and the sky a giant purse in my fist, I couldn't be happier than I am tonight.

Барт замечает, что у пятиклассника, который поймал мяч, такой же шрам, как у него, в форме меча на кулаке.
Bart realizes that one of the 5th graders has the same scar as he does, in the shape of a sword on his fist.