Примеры использования Puño на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Doble puño!
¡Puño de martillo!
Cierra el puño.
Puño Hierro Davos.
Relaja el puño.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
El puño del Primer Hombre.
На Кулаке Первых Людей.Ahí, en el puño.
Там, на манжете.¿Es ese el puño pequeño?
Это и есть" маленький кулачок"?Ese es un buen puño.
Это был хороший удар.Puño Negro" Zephyr… ha vuelto!
Черная Рука" Зефир вернулся!Una banda,"El Puño".
Одна банда, Эль Пуньо.A puño vivo, amigo, que lo mío es el boxeo.
Жизнь в кулаке, друг, так что я выбираю бокс.Sostén tu arma de puño.
¿Crees que es un puño o un pie?
Как думаешь, это кулачок или ножка?Llevaba mi monograma en el puño.
По своей монограмме на манжете.Eso significa que El Puño querrá sangre.
Это значит, что Эль Пуньо захотят крови.Vamos a pasar de ser cinco dedos a ser un puño.
¿Por qué Puño Negro Zephyr se llama Z ahora?
Почему же" Черная Рука" Зефир прозвал себя Зед?¿Tienes algo en tu puño?
Что это у тебя в манжете?El puño del rey Sureño ha sido sometido en el primer round.
Король южного кулака проиграл в первом же раунде.¡Alguien te ha metido el puño en el ojo!
Nuestra víctima es Panthro Torres, líder de"El Puño".
Наша жертва- Пэнтро Торрес, главарь Эль Пуньо.Ganar el Puño de Hierro trae poder y prestigio a Tekken.
Победитель в турнире" Король Железного Кулака" будет иметь власть над Теккеном.Puede que yo la llene con mi puño,¿eh?
Может… может, я заполню его кулаком, а?Su deber, señor, es ser el puño firme e inquebrantable de nuestra nación.
Ваш долг, сэр,- быть сильным и непоколебимым кулаком нашей нации.He puesto la mano aquí, aquí donde siento su puño o su pie.
Я кладу руку сюда, сюда, где чувствую его кулачок или ножку.Haremos Mamá dijo que te noqueara… con mi puño y tu polla.
Мама попросила вырубить тебя" с моим кулаком и твоей задницей.Su líder, Braiking Boss, gobernó todo el mundo con un puño de hierro.
Их лидер- Брэйкинг Босс- правит новым миром с железным кулаком.El malvado líder Separatista, Wat Tambor, dirige con puño de hierro.
Теперь здесь правит железным кулаком злой лидер сепаратистов Уат Тамбор.Tanto Alex comoRoger deciden entrar a combatir en el Segundo Torneo Puño de Hierro.
Алекс вместе с Роджером участвовал во Втором турнире« Железного кулака».
