КУЛАКА на Испанском - Испанский перевод

• puño
• fist
• de mano
• puños
• belter

Примеры использования Кулака на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Без Кулака?
¿Sin el Puño?

Железного Кулака.
Del Puño Hierro.

Его кулака было достаточно.
Le bastaban los puños.

Кастинг« Железного кулака.
El casting para Iron Fist.

Два кулака, по одному за каждую дочь.
Dos puños, uno para cada hija.

Большие пальцы снаружи кулака?
Los pulgares fuera del puño.

Звучит звук кулака ударяющегося о плоть,".
El sonido de un puño golpeando carne.

Ни оборудования, ни" Кулака".
Ni equipamientos, ni el puño.

Законы моего кулака станут ясны твоим зубам.
Las leyes de mis puños están a punto de romperte los dientes.

Я ничего не нашел про Железного кулака.
No encontré nada sobre Iron Fist.

Король южного кулака проиграл в первом же раунде.
El puño del rey Sureño ha sido sometido en el primer round.

Мы будем как пять пальцев одного кулака.
Vamos a pasar de ser cinco dedos a ser un puño.

Даже без Железного кулака ты серьезный противник.
Incluso sin ser Iron Fist, eres un contrincante formidable.

Найди все, что сможешь, про Железного кулака.
Busca todo lo que puedas sobre el Iron Fist.

Бил бы его своим лицом по его кулака снова, снова и снова?
¿Clavando tu cabeza contra sus puños una y otra vez?

Должно быть он нанял Фалько для кражи Кулака.
Debe haber contratado a Falco para robar el Puño.

А я почти не узнал тебя без отпечатка моего кулака на твоей роже?
¿Casi no te reconozco, sin mi puño en tu cara?

Держать Железного Кулака так далеко, как только возможно.
Alejando a Iron Fist de la Mano tanto como sea posible.

Этот синяк у вас на лице, это след от кулака?
Este moretón en tu rostro… ¿es una marca de una bofetada?

Мы выследим и схватим Железного Кулака сами, но без Черного Неба.
Buscaremos y apresaremos a Iron Fist sin el Cielo Negro.

Единственный способ вернуться туда- обезопасить Железного Кулака.
La única forma de volver a eso es capturar al Iron Fist.

Если поставить рядом два кулака он будем лишь немного больше.
Si juntamos los dos puños es un poco más grande que los dos puños.

Персонаж обычно изображается как враг Железного Кулака.
El personaje generalmente se representa como un enemigo de Iron Fist.

Победитель в турнире" Король Железного Кулака" будет иметь власть над Теккеном.
Ganar el Puño de Hierro trae poder y prestigio a Tekken.

В прошлый раз он разговаривал со мной с помощью кулака и ремня.
La última vez que me habló fue con el puño y la hebilla del cinturón.

Ты только тогда обретешь истинную силу Кулака, когда убьешь Гарольда.
Solo ganará la fortaleza de un verdadero Iron Fist después de matar a Harold.

Алекс вместе с Роджером участвовал во Втором турнире« Железного кулака».
Tanto Alex como Roger deciden entrar a combatir en el Segundo Torneo Puño de Hierro.

Потому что я буду первым, кто отправит Железного кулака на тот свет.
Porque yo seré quien ponga al Iron Fist en una bolsa para cadáveres.

Ты получишь силу настоящего Железного кулака только после убийства Гарольда.
Solo ganará la fortaleza de un verdadero Iron Fist después de matar a Harold.

Войдешь в первую, и встретишь свою судьбу в качестве настоящего Железного кулака.
Una de ellas lo conducirá a cumplir su destino como el verdadero Iron Fist.