Sta znaci na Engleskom КУЛЬМИНАЦИИ - prevod na Енглеском

• culmination
• climax
• punchline
• acme
• culminating
• culminations
• crescendo

Примери коришћења Кульминации на Руском и њихови преводи на Енглески

В кульминации.
In the punchlines.

Я жду кульминации.
I'm waiting for the punchline.

Вы толкаете меня к кульминации.
You beat me to the punchline.

Отовьтесь к кульминации через 5 минут.
Prepare for punchline in 5 minutes.

Шевелись, мы подошли к кульминации.
Hurry up, it's coming to an end.

Я подумал:" Никакой кульминации не будет.
I thought,"No climax here.

Мы как раз подходили к кульминации.
We were just getting to the climax.

Прямо как в кульминации пьесы Кабуки!
Just like the climax of a kabuki play!

Кульминации как бы зреют изнутри.
Culminations as if are maturing from inside.

А теперь же… у свадьбы нет кульминации!
And now… the wedding has no highlight.

И в кульминации мы убиваем злодея и умираем снова.
And at climax we kill the villain and die again.

Самец вырубается в момент кульминации.
The male passes out at the moment of climax.

Ты приближаешься к кульминации пьесы.
You will be getting to the climax of the play.

В человеке эта проблема достигает своей кульминации.
In man this difficulty reaches its acme.

А сейчас, дорогая Шарлотта, перейдем к кульминации нашего вечера.
And now, darling Charlotte, for the climax of our soirée.

Чтож последние два года нашей жизни подходят к кульминации.
And the last two years of our lives come down to a punchline.

IWC часы во многих высотных кульминации полета в шедевр.
IWC watches in many high-altitude flight culmination of a masterpiece.

Придет время, когда ваши исполнения достигнут кульминации.
There will come a time when your performances reach a crescendo.

В кульминации духовное лицо крестило дочку комдива морской водой.
In the culmination a spiritual person baptize the daughter of divisional commander by seawater.

Билл, мы собираем данные о дыхании мужчины во время кульминации.
Bill, we're collecting data on male respiration during climax.

Уэллс использует также эту концепцию в кульминации фильма 1936 года« Облик грядущего».
Wells also used the concept in the climax of the 1936 movie Things to Come.

Когда он проник через окно, Это был момент** кульминации.
As he came in through the window, it was the sound♪♪ Of a crescendo♪.

Феноменальный же мир достигает своей кульминации и отображения всего сущего в человеке.
The phenomenal world receives its culmination and the reflex of all in Man.

Эти быстрые и интенсивные изменения еще не достигли своей кульминации.
These rapid dynamic changes have not yet reached their culmination.

Предубеждение против евреев достигло своей кульминации в первой половине нынешнего столетия.
Prejudice against Jews reached its climax in the first half of this century.

Это просто означает, что борьба между Силами находится в своей кульминации.
It merely means that the struggle between the Forces is at its acme.

Эта практика достигла своей кульминации в революционный период 1972- 1990 годов.
This state of affairs reached its apogee during the revolutionary period from 1972 to 1990.

Нормализация отношений с Евросоюзом достигла своей кульминации.
The normalization of Belarus's relationship with the European Union reached its peak.

Этот урок во многом доводит до кульминации всю нашу подготовку к этапу реализации.
This lesson in many ways brings to a culmination all our preparation for the phase of implementation.

Космодром будущего»- зоне виртуальной реальности, кульминации путешествия для посетителей.
Cosmodrome of the future"- a zone of virtual reality, the culmination of the journey for visitors.