Sta znaci na Engleskom КУЛЬТУРАМ - prevod na Енглеском

• cultures
• crops
• cultural
• culture
• crop

Примери коришћења Культурам на Руском и њихови преводи на Енглески

Специалист по замшелым культурам.
A specialist on Mossy culture.

В разбивке по основным культурам и регионам;
By principal crop and region.

Обучать друг друга своим культурам.
Teaching one another of one's cultures.

В разбивке по основным культурам и регионам.
By principal crops and region.

Средний показатель по всем чувствительным культурам.
Olives Average of all sensitive crops.

Мы все еще ждем результаты по культурам бактерий.
We're still waiting on the cultures.

Норма внесения удобрений в разбивке по сезонам и культурам.
Rate of Fertilizer Use by Season and Crop;

В разбивке по основным культурам и агроклиматическим зонам.
By principal crop and agro-climatic zones.

Международная инициатива по непродовольственным культурам.
International Initiative on Non-food Crops.

Он имеет отношение к разным культурам и этническим группам.
It is relevant to different cultures and ethnic groups.

Существенный рост урожайности практически по всем культурам.
Significant yields growth of almost all crops.

Выставка, посвященная культурам коренных народов,--<< Голоса.
Voices: an exhibition celebrating indigenous cultures.

Музей сиамского искусства в Кальяри посвящен азиатским культурам.
The Siamese Art Museum in Cagliari is dedicated to Asian cultures.

Оно говорит, обращаясь ко всем культурам и всем людям во все времена.
It speaks to all cultures and all people throughout all of time.

Львов мультикультурный город и очень дружелюбен к разным культурам.
Lviv is multicultural and very friendly towards different cultures.

Крысы наносят вред всем культурам, особенно арахису, на стадии посадки.
Rats affect all crops particularly groundnuts at the planting stage.

Эти книги адресованы Северо-Западным коренным культурам Северной Америки.
These books address the Northwest Indigenous cultures of North America.

Другим культурам и народам была определена враждебная или нейтральная роль.
Other cultures and peoples have been identified as hostile or neutral.

Научно-производственное объединение по эфиромасличным культурам и маслам.
Scientific and Production Association for essential oil crops and oils.

Нижнее Поволжье: Альтернативы сорговым культурам нет// Кормопроизводств.
Lower Volga area: there is no alternative to sorgo cultures// Forage productions.

Таблица позволяет работать с севооборотом по полям и по культурам.
The table allows to work with the crop rotation by fields and by crops.

Это помогает культурам противостоять болезням, расти сильными и давать максимальные урожаи.
This helps crops resist diseases, to grow stronger and to give maximum yields.

Мы обеспечиваем религиозную толерантность и терпимое отношение к другим культурам.
We assure religious tolerance and tolerant approach to other cultures.

Показатели производства зерновых культур относятся к культурам, заготовленным для сухого зерна.
Production data on cereals relate to crops harvested for dry grain only.

Трудности, возникающие при принадлежности оригинала и перевода к разным культурам.
Difficulties in supplies original and translation to different cultures.

Татарские богословы объявили открытость к другим культурам, прежде всего, к русской и европейской.
Tatar theologians proclaimed openness to other cultures, primarily to Russian and European.

Наша страна, Гондурас, с неизменным уважением относится ко всем религиям и культурам.
My country, Honduras, consistently respects all religions and cultures.

Благодаря этому мусульмане России стали открытыми к другим культурам, конкурентоспособными и терпимыми.
Because of this Russian Muslims have become opened to other cultures, competitive and tolerant.

Японское общество более однородно и в меньшей степени открыто зарубежным культурам.
The Japanese society is more homogeneous and to a less extent open towards foreign cultures.

Большинство схем относится к полевым культурам, которые технически легче защитить с помощью страхования.
Most schemes relate to arable crops, which are technically more amenable to insurance solutions.