Sta znaci na Engleskom КУРОРТНОГО ГОРОДА - prevod na Енглеском

• spa town
• resort town
• resort city
• town benátky

Примери коришћења Курортного города на Руском и њихови преводи на Енглески

Добро пожаловать в сердце курортного города Теплице.
Welcome to the heart of the spa town Teplice.

Вместе с тем сохраняется его значение и как курортного города.
However, camp is always referred to as Custaloga Town.

Вилла Aтлантис находится в центре курортного города Tренчанские Теплице.
Villa Atlantis is situated in the centre of the spa town Trenčianské Teplice.

Комфортабельное проживание в сердце курортного города.
Comfortable accommodation in the heart of the spa town.

Рекомендуется самостоятельное посещение курортного города Санта- Моника на берегу Тихого океана.
We recommend an independent visit to the resort town of Santa Monica on the Pacific coast.

И только в 1818 году Мариенбад получил статус курортного города.
In 1818, Marienbad received the status of a spa location.

Гостиница" Словакия" находится в центре курортного города Тренчанске Теплице рядом с пешеходной зоной.
Hotel Slovakia is situated in the centre of the spa town Trenčianske Teplice next to the pedestrian zone.

Отель расположен недалеко от центра курортного города Подебрады.
Hotel Bílý páv is located in the heart of town Benátky nad Jizerou.

Теперь можно познакомиться с религиозной жизнью курортного города.
Now you can get acquainted with the religious life of the spa town.

Трехзвездочный Hotel Golfi находится в центре курортного города Подебрады.
Hotel Bílý páv is located in the heart of town Benátky nad Jizerou.

Хостел Март, Сочи, занимает четырехэтажный отдельно стоящий дом, расположенный в центральной части курортного города.
March Hostel, Sochi, ranked a four-detached house located in the central part of the spa town.

Это все под одной крышей в современном здании курортного города Карловы Вары.
This top quality hotel is located in the spa town of Karlovy Vary.

Вилла Aтлантис находится в центре курортного города Tренчанские Теплице. Она расположенна в тихом месте.
Villa Atlantis is situated in the centre of the spa town Trenčianské Teplice. It is located in a quiet place.

Отель расположен недалеко от центра курортного города Подебрады.
It is located near the center of the spa town of Podebrady.

Вилла Savoy расположена на окраине лесопарка, всего в нескольких минутах ходьбы от центра курортного города.
Situated at the edge of a woodland park, the Villa Savoy is just a few minutes walk from the spa town centre.

Это все под одной крышей в современном здании курортного города Карловы Вары.
All under the roof of a modern building in the spa town of Karlovy Vary.

Релаксационный спа- пакет STANDARD рекомендуем тем, кто нуждается в освобождении и релаксации в сердце курортного города.
Spa package STANDARD is recommended to those looking for relaxation in the heart of the spa town.

Дом для отпуска Villa Marion расположен в центре курортного города Бад- Бентхайм.
Villa Marion is located in the centre of the spa town of Bad Bentheim.

Отель Gromada Zakopane находится в 50 метрах от улицы Крупувки, главной улицы этого курортного города….
Gromada Zakopane is located about 50 metres from Krupówki Street, the main street of this popular Tatra mountain resort town.

Гостевой дом Айкарали находится в самом центре курортного города Хаапсалу, на тихой маленькой улочке.
Aikarali Home Accommodation is located on a small side street in the heart of the resort town of Haapsalu.

Пансион Ева находится посредине поселка Соботин, недалеко от курортного города Велке Лосины.
Pension Eva stands in the middle of Sobotin near the spa town of Velke Losiny.

В этом году гостиницы, отели, базы отдыха, и санатории курортного города Крыма уже подорожали на пятнадцать процентов.
This year, inns, hotels, recreation centers, sanatoriums and resort city of Crimea has risen to fifteen per cent.

Элегантная, 4- звездочная гостиница" Eiropa Hotel" находится в самом сердце курортного города Юрмала.
Elegant, 4-star hotel"Eiropa Hotel" is located at the very heart of the resort town of Jurmala.

Отель Rosa находится в центре Предаццо, Трентино- Альто- Адидже курортного города, около 1 часа езды от Тренто и Больцано.
The Hotel Rosa is situated in the Centre of Predazzo, Trentino Alto Adige spa town, about 1 hour by car from Trento and Bolzano.

Вторая атака случилась в четверг 6 июля в 75 км к северу от Бич- Хейвен на побережье курортного города Спринг- Лейк англ.
The second major attack occurred 45 miles(72 km) north of Beach Haven at the resort town of Spring Lake, New Jersey.

Отель Zara Сочи занимает трехэтажный частный дом, расположенный в пяти минутах езды на маршрутке от центра курортного города.
Sochi Hotel Zara occupies a three-storey private house is located five minutes away by shuttle bus from the resort town center.

Цивилизации, существовавшие на территории ныне тихого курортного города, оставили ощутимый след на архитектурном облике города..
Civilization that existed on the territory now quiet resort town, left a tangible mark on the architectural appearance of the city.

Селимие( Selimiye)- это аутентичная турецкая деревня, расположенная в 35 минутах езды от курортного города Мармарис.
Selimiye is a genuine, authentic Turkish village located in a rural village setting just 35 minutes drive from the resort town of Marmaris.

Возле курортного города есть множество природных достопримечательностей как скальное образование„ Львиная голова" и расположеные на полуострове фиорды.
Close to the resort town there are many natural showplaces- the rock formation"The lion's head" and the settled on the peninsula fiords.

Аэропорт« Rīga» находится примерно в 13 километрах от центра Риги и примерно в 20 км от туристического курортного города Юрмалы.
Riga Airport is approximately 13 kilometres from the centre of Riga and approximately 20 kilometres from the resort city of Jūrmala.