Sta znaci na Engleskom ЛАПОЧКОЙ - prevod na Енглеском

• doll
• nice
• sweetheart

Примери коришћења Лапочкой на Руском и њихови преводи на Енглески

Не зови меня Лапочкой!
Don't call me Loverboy.

Кларк, будь лапочкой и выруби ее.
Clark, be a love and knock her out.

Он был таким лапочкой.
He's been such a sweetheart.

Будь лапочкой и принеси мне минеральной воды.
Be a doll and just get me a mineral water.

Другой парень был лапочкой.
The other lad was lovely.

Будь лапочкой и принеси мамочке викодин.
Be a dream and bring Mommy a Vicodin.

Позаботься о ней, она будет лапочкой, обещаю.
Take care of her, okay? It will be glorious, I promise.

Теперь, будь лапочкой, и ответь на вопросы леди.
Now, be nice, and answer the lady's question.

Предупреждаю, если я стану лапочкой, хуже будет.
I warn you, if I have to get cute, it's gonna get ugly.

Будь лапочкой, и приведи дам, хорошо, Тиффани?
Be a doll and bring the ladies out, will you, Tiffany?

Дерек, милый, будь лапочкой и принеси мне чашечку кофе.
Derek, sweetie, be a doll and get me a cup of coffee.

После того, что тебе выпало, ты не обязан с каждым быть лапочкой.
After what you have been through… you don't have to be nice to anybody.

Джиа, будь лапочкой и сними свое солнцезащитное кольцо.
Gia, be a sweetheart and take off your daylight ring.

Тара, будешь лапочкой и, ради меня, заклеешь Уилле рот?
Tara, would you be a dear and tape Willa's mouth shut for me?

И если будешь лапочкой, я покажу тебе, как что такое по-настоящему большое оборудование.
And if you're nice, I will show you what a real big rig looks like.

Лапочка, никто никогда по доброй воле не захочет вернуться в Бейсингстоук.
Sweetheart, no one ever wants to go back to Basingstoke.

Лапочка и мисс Прелестная.
Loverboy and Miss Darling.

Лапочка, эти рыжие волосы.
Sweetheart, it's the red hair.

Лапочка, осторожнее!
Loverboy, be careful!

Ах, какая лапочка.
Oh, what a sweetheart.

Лапочка и мисс Прелестная… вместе… навсегда.
Loverboy and Miss Darling… together… forever.

Прости, лапочка.
Sorry, sweetheart.

О, лапочка.
Oh, sweetheart.

Поздравляю тебя, Лапочка.
Congratulations, Loverboy.

Ну привет, лапочка.
Well, hey, sweetheart.

Одень, пожалуйста, свои кеды, Лапочка.
Put your sneakers on, please, Loverboy.

Скажи привет Госсекретарю, лапочка.
Say hi to the secretary, sweetheart.

Я всегда буду рядом с тобой, Лапочка.
I will always be beside you, Loverboy.

Да, лапочка?
Yes, sweetheart?

Никогда не забывай фантазировать, Лапочка.
You must never forget to imagine, Loverboy.