Sta znaci na Engleskom ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИМИ - prevod na Енглеском

• latin american
• latin america

Примери коришћења Латиноамериканскими на Руском и њихови преводи на Енглески

На самом деле мы называем это латиноамериканскими песнями.
We actually call it Latin American songs.

Двумя латиноамериканскими сестренками и двумя белыми братьями и.
Two Latina daughters and two white sons and.

В течение недели вы можете заниматься латиноамериканскими танцами.
During the week, you can take latino dance classes.

Отношения с латиноамериканскими странами по-прежнему переживают кризис.
The relations with the Latin American countries are still in decline.

С 1998 года 9 лет профессионально занималась бальными и латиноамериканскими танцами.
Since 1998, nine years she was professionally ballroom and Latin American dancer.

В видео присутствуют кадры с латиноамериканскими гангстерами, роковыми женщинами c оружьями; гоночные трассы.
The video features Latin American gangsters, femme fatale figures with guns, and a race track.

В 1915 вышла в свет его книга« Лучшие отношения с нашими латиноамериканскими соседями».
His book For Better Relations with Our Latin American Neighbors was published in 1915.

Работал прежде всего над латиноамериканскими делами, в течение всего срока пребывания в Белом доме являлся спичрайтером.
He worked primarily on Latin American affairs and as a speechwriter during his tenure in the White House.

Этот официальный визит ставил целью улучшить отношения с латиноамериканскими союзниками Тайваня.
Ma's visit centered upon improving relations with Taiwan's Latin American allies.

Наконец, совместно с другими латиноамериканскими государствами мы ищем новые пути сотрудничества с Европейским союзом.
Finally, together with other Latin American countries, we are seeking new ways of cooperating with the European Union.

Пришел момент по-новому переосмыслить сотрудничество Армении с латиноамериканскими странами.
The time has come to give a new meaning to Armenia's cooperation with Latin American countries.

Г-н ЮТСИС говорит, что с его точки зрения между латиноамериканскими странами существуют различия.
Mr. YUTZIS said that, in his opinion, there were differences between Latin American countries.

Он также заключил 12 двусторонних соглашений о сотрудничестве с другими латиноамериканскими странами.
It has also signed 12 bilateral cooperation agreements with other Latin American countries.

Г-н Кали Цай заявляет, что Боливия, Гватемала, Перу и Эквадор являются латиноамериканскими странами с наибольшей численностью коренного населения.
Mr. Calí Tzay said that Bolivia, Ecuador, Guatemala and Peru were the Latin American countries with the largest indigenous populations.

Там не так уж и страшно, тем более, Бешеный Крис научил нас ладить с Латиноамериканскими Королями.
Jail isn't that scary, especially since Crazy Chris taught us how to make nice with the Latin Kings.

Мексика работает с другими латиноамериканскими странами над стандартизацией порядка выполнения исследовательских работ и методов идентификации в интересах правильной организации аквакультуры.
Mexico was working with other Latin American countries to standardize research protocols and identification techniques for sustainable aquaculture.

Постоянно расширяется сотрудничество по кооперации в развитии с африканскими и латиноамериканскими вузами.
There is collaboration for development co-operation with African and Latin American universities.

Что касается, например, Латинской Америки, то вероятность войны между латиноамериканскими государствами практически исчезла.
Insofar as Latin America is concerned, for instance, the possibility of war among Latin American States has practically disappeared.

На самом деле Испания подписала налоговые соглашения почти со всеми наиболее значимыми латиноамериканскими странами.
In fact, Spain has signed tax treaties with almost all of the most significant Latin American countries.

Между Швейцарией и латиноамериканскими странами было заключено соглашение об обменах с участием КОМКО, ЮНКТАД и Швейцарского государственного секретариата по экономическим вопросам.
An exchange agreement between Switzerland and the countries of Latin America has been concluded between COMCO, UNCTAD and the State Secretariat for Economic Affairs SECO.

Телевизионная сеть заполнена аналитическими передачами, художественными фильмами, сериалами(« только не латиноамериканскими») и музыкальными клипами.
The TV programming is made up of analytical programs, movies, TV series(not only Latino-American) and music videos.

В Москве Институт Сервантеса сотрудничает с музеями, галереями, театрами, издательствами и другими культурными организациями, как русскими, так и испанскими и латиноамериканскими.
Instituto Cervantes in Moscow cooperates with museums, art galleries, theatres, publishing houses and other cultural organizations from Russia, Spain and Latin America.

Значительно больший успех был достигнут в мобилизации средств в рамках соглашений о совместном финансировании с четырьмя латиноамериканскими и некоторыми африканскими странами.
Considerably more success has been achieved in mobilizing resources under cost-sharing arrangements with four Latin American and some African countries.

Мы получили неподтвержденную информацию относительно заговора с целью установки взрывных устройств на борту гражданских самолетов, осуществляющих полеты между Кубой и латиноамериканскими странами.
We have received unconfirmed information about a plot to place explosive devices on civilian aircraft flying between Cuba and countries in Latin America.

Год Вывод на орбиту первой экспериментальной установки" Шагаспейс" по выращиванию кристаллов протеина, которая была спроектирована латиноамериканскими учеными на основе чилийской разработки.
Launching into orbit of the first protein crystallization experiment,“ChagaSpace”, designed by Latin American scientists and originally developed in Chile.

Эти идеалы, которые исторически регулировали взаимоотношения между латиноамериканскими государствами и обществами, закреплены в уставе Организации американских государств.
Those ideals, which have historically guided relations among the Latin American States and societies, are enshrined in the charter of the Organization of American States.

Такое отделение могло бы спо- собствовать более широкому использованию источ- ников чистой энергии и развитию сотрудничества между латиноамериканскими странами.
That would help to further the use of such sources of clean energy and foster cooperation among Latin American countries.

Перейдя к вопросу о прямых и портфельных инвестициях, оратор отметила, что наблюдающийся в последнее время резкий рост инвестиционных потоков между латиноамериканскими странами выступает одним из основных факторов процесса рыночной интеграции.
On the question of direct and portfolio flows, she regarded the recent upsurge in intra-Latin American flows as a central element of market-driven integration.

Папа Янки, Ники Джейм и Ромео Сантос имеют собственную игру для игроков, чтобы наслаждаться игрой со своими самыми популярными латиноамериканскими певцами.
Daddy Yankee, Nicky Jam and Romeo Santos have their own game for players to enjoy playing with their most popular Latino singers of the moment.

Участие Бразилии наряду с другими латиноамериканскими и карибскими странами в Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити служит ярким подтверждением наших усилий по укреплению многосторонних институтов.
Brazil's role alongside other Latin America and Caribbean nations in the United Nations Stabilization Mission in Haiti highlights our efforts to strengthen multilateral institutions.