Примери коришћења Лекционные на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Лекционные занятия ведутся по потокам/ курсам.
Class lectures shall be given to a class/a course.Программа курса содержит лекционные и практические занятия.
The course program includes lectures and hands-on classes.Лекционные и практические занятия проходили интересно.
Lectures and practical training were very interesting.Дизайн- мастерские, арт- студии,семинарные и лекционные залы.
Spacious art studios, design workshops,seminar rooms and lecture halls.Лекционные материалы предоставляются в электронном виде pdf.
Lecture materials are provided electronically pdf.
Људи такође преводе
Ключевые слова: лекционные материалы, базы данных, обучение, программное обучение.
Keywords: lecture materials, databases, education, software;Лекционные туры и экскурсии( Австрия, Нидерланды, Франция);
Lecture tours and excursions Austria, Netherlands, France.Здание будет иметь самые современные лаборатории, офисные зоны и лекционные залы.
The building will contain state-of-the-art laboratories, lecture theatres and offices.Различные лекционные курсы читали доценты Матлин, Спиноза, Егорин и другие.
Different lectures were read by Matlin, Spinoza, Egorin etc.Все принимает большие масштабы: игра в футбол,танцы, лекционные залы.
Everything is on a large scale: Готовить лекционные материалы и уверенно преподавать на английском языке;
To prepare the materials for lectures and to speak English fluently.На этих базах есть все условия для слушателей, оборудованные современной аппаратурой лекционные учебные комнаты.
At these bases there are all conditions for listeners equipped with modern equipment lecture rooms.Лекционные курсы: аналитическая геометрия и линейная алгебра, математический анализ.
Lecture courses:«Analytical Geometry and Linear Algebra»,«Mathematical Analysis».Для лучшего улучшения качество преподование под его начальством были установлены видеопроекторы в лекционные залы.
To improve the quality of teaching under his superiors, video projectors were installed in the lecture rooms.Лекционные курсы:« Интеллектуальные машины»,« Интеллектуальные информационные технологии».
Lecture courses:"Intellectual machines","Intellectual information technologies.В фонде компьютерной лаборатории имеются лекционные курсы, словари, обучающие программы, электронные учебные пособия.
In fund of computer laboratory there are lecture courses, the dictionaries training programs, electronic manuals.Основные лекционные курсы:" Основы статистики"," Статистика"," Экономика производства.
Main lecture courses:"Fundamentals of Statistics","Statistics","Economics of production.Программа курса состоит из трех модулей,каждый из которых включает лекционные блоки, педагогические игры и работу в группах.
The program of the course consists of 3 modules,each of which includes lecture blocks, pedagogical games and group work.Основные лекционные курсы:" Экономика предприятия"," Статистика"," Основы инвестиционной деятельности.
Main lecture courses:"Business Economics","Statistics","Principles of investment.ВИНЗАВОД объединяет все направления современной культуры: выставки,фестивали, лекционные программы, кинопоказы, концерты, театральные премьеры.
VINZAVOD combines all areas of modern culture: exhibitions,festivals, lecture programs, film screenings, concerts, theatrical premieres.Лекционные курсы: механика, техническая механика, прикладная механика для всех специальностей ХНУРЭ.
Lecture courses: mechanics, technical mechanics, applied mechanics for all specialties of KNURE.В ходе семинара- тренинга пройдут лекционные и практические занятия( мастер-классы), на которых планируется обсудить следующие вопросы.
The seminar will include lectures and practical master classes, within which the following topics will be discussed.Лекционные курсы: безопасность жизнедеятельности, охрана труда и гражданская защита, организация управления условиями труда.
Teaches courses: life safety, occupational safety and civil defense, management of working conditions.Дисциплина имеет блочную структуру, включая лекционные и практические занятия, на которых используется отечественный и зарубежный опыт, а также изучаются различные методики планирования.
The course has a block structure includes lectures and workshops that use domestic and foreign experience and studied different methods of planning.Лекционные курсы:« Безопасность жизнедеятельности»,« Автоматизация бизнес- процессов»,« Автоматизация технологических процессов».
Lecture courses:«Life safety»,«Automation of business processes»,«Automation of technological processes».Методы преподавания Основными видами обучения являются лекционные, практические( семинарские), лабораторные, все виды профессиональной практики, подготовка и прохождение итоговой аттестации, самостоятельная работа студента.
Teaching Methods The main types of study are lectures, seminars, laboratory work, professional practice, independent work by the students training and passing the final certification.Проводит лекционные и практические занятия по медицинской психологии,, коммуникативным навыкам, медиации на казахском языке.
She conducts lecture and practical classes in medical psychology, communicative skills, mediation in Kazakh language.Лекционные курсы:« Видеомонтаж»,« Цифровая съемка»,« Введение в специальность»,« Техника и технологии на телевидении».
Lecture courses:"Video editing","Digital Photography","Introduction to a specialty","Technology and technology on television.Купаловцы также посетили лекционные и практические занятия по микропроцессорной технике, электромагнитной совместимости, управлению процессов и менеджмента проектов.
YKSUG students also attended lectures and practical classes on microprocessor technology, electromagnetic compatibility, process management and project management.Лекционные курсы: Гипертекст и гипермедиа, Основы алгоритмизации и программирования, Методы и средства компьютерных информационных технологий, Основы научных исследований.
Lecture courses: Hypertext and Hypermedia, Algorithms and Programming Basics, Methods and Means of Computer Information Technology, Fundamentals of Scientific Research.
