Sta znaci na Engleskom ЛЕКЦИОННЫХ - prevod na Енглеском

• lecture
• lectures

Примери коришћења Лекционных на Руском и њихови преводи на Енглески

Организация лекционных дней.
Organization of study days.

Куратор выставок, видеопроектов, лекционных программ.
Curator of exhibitions, video projects and lectures.

Вместимость лекционных аудиторий до 54 человек.
The capacity of the lecture rooms is up to 54 people.

Подготовка ваших лекционных записей.
Preparing Your Lecture Notes.

Проведения лекционных, семинарских и практических занятий;
Carrying out a lecture, seminar and practical training;

Постоянно ведутся работы по строительству новых лекционных залов.
Work is continuously being done to build new lecture halls.

Формирование групп/ подгрупп, лекционных потоков и их нумерация;
Forming groups/ subgroups, lecture streams and their numbering;

Адаптированность лекционных и печатных материалов к нашей культуре;
Lectures and home-work assignments culturally adapted to our situation.

Формирование групп/ подгрупп, лекционных потоков и их нумерация;
The formation of groups/ sub-groups, lecture flows and their numbers;

Тематика 6 лекционных программ, 2- х экскурсионных маршрутов и 9 выставок.
Subject 6 lecture programmes, 2-x excursion routes and 9 exhibitions.

А если говорить об основе лекционных и индивидуальных занятий?
And if to speak about the basis of lectures and individual lessons?

Вторая часть лекционных занятий проходила в формате лекции- беседы.
The second part of the lecture classes took place in the format of lecture-conversation.

В этой линейке продуктов найдутся любые варианты для лекционных залов и помещений для семинаров.
This one product family includes all options for lecture rooms and seminar rooms.

Более 4 000 девушек посетили 5 лекционных залов, в которых выступали более 24 лучших спикеров.
More than 4000 girls visited 5 lecture rooms where more than 24 best speakers spoke.

В 2002 году в августе были запущены и оснащены два лекционных зала с техническими средствами.
In august 2002 two lecture halls with technical facilities were launched and equipped.

Использование педагогического программного средства« аналитическая геометрия» во время проведения лекционных занятий.
USE OF SOFTWARE"ANALYTICAL GEOMETRY" IN GIVING OF LECTION LESSONS.

Общая площадь учебных лабораторий и учебно- лекционных классов составляет 164. 2 кв. м.
The total area of educational laboratories and teaching and lecture classes is 164.2 square meters.

В больших конференцзалах, аудиториях и лекционных залах популярностью пользуются экраны с большой диагональю.
Large conference rooms, auditoriums and lecture halls require large screen sizes.

Был высказан ряд предложений об изменении порядка проведения лекционных и семинарских занятий.
Several suggestions were made to change the order of the lecture and discussion sessions.

Занятия проводятся в лекционных залах, оснащенных современной передовой техникой и интерактивными досками.
Classes are held in lecture halls equipped with modern advanced technology and interactive boards.

Цель мероприятия: закрепление знаний, полученных на лекционных и практических занятиях по астрономии.
The purpose of the event: consolidation of knowledge gained in lecture and practical classes in astronomy.

В проведении лекционных, семинарских и других занятий активно используются современные педагогические технологии.
In conducting lectures, seminars and other classes modern pedagogical technologies are widely used.

Это устройство регистрации нажатия клавиш было установлено на компьютере в одном из лекционных залов университета.
This keystroke logging device was installed on a computer in one of the lecture halls of the University.

Для проведения лекционных, практических и семинарских занятий используются 10 аудиторий, в том числе 1 компьютерный класс.
To conduct lectures, seminars and practical are used 10 classrooms including 1 computer class.

Всем студентам гарантировано размещение в общежитии, которое находится в двух шагах от лекционных залов и лабораторий.
All students are accommodated in the dormitory located two minutes from lecture halls and laboratories.

Профессор провел цикл лекционных и практических занятий для студентов специальности« Практическая психология».
The professor conducted a cycle of lectures and practical classes for students of the specialty"Practical Psychology".

Сообщайте о предстоящих событиях и новостях на Facebook и автоматически воспроизводите их на стойке регистрации, в коридорах или лекционных залах.
Communicate upcoming events and Campus-news on Facebook and automatically play them at the reception, in the corridors or lecture halls.

В больших конференц-залах, аудиториях и лекционных залах популярностью пользуются проекторы с большой диагональю экрана, начиная от 2 метров.
In large conference rooms, auditoriums and lecture halls, projectors with large screen sizes from 2 metres upwards are needed.

Целью курса является также обеспечение необходимой базы для дальнейших лекционных курсов в программе подготовки магистров электроники: Микро- и наносистемы, Микроволновая техника- 3.
The aim of the course is also providing the necessary basis for further lectures in the Master of Electronics Programme: Micro-and Nanosystems, Microwave Engineering 3.

Также в статье приведены темы лекционных, практических занятий и самостоятельной работы, охарактеризована система контроля знаний студентов.
Also, the paper presents the topics of lectures, practical classes and independent activity and describes the system of student performance evaluation.